四川话中的爪子是什么意思?

2023-01-11 15:14

我一个四川的同时经常这样说,我每次问他,他都说自己去摸索去,问下大家,爪子是什么意思
3个回答
四川话的“爪子”就是”做啥子“的意思,也就是普通话的”干嘛“。为什么”做啥子“叫“爪子”,因为这是一个合音词(所谓合音,实为相邻的两个音节产生融合而变为一个音节),也是说取”做“字(”做“在四川成都话里发“zǔ"或者“zù”音)的声母"z",然后再取做的韵母“ǔ”或“”ù“和啥”(”啥“在四川成都话里发“sǎ"音)字的韵母“ǎ",形成一个合音就是”zuǎ“或”zuà“了,”子“字音不变,这一来”做啥子“就变成了”爪子“,类似的在一些地方还把”这样子“说成”酱紫“呢。
爪子就相当于普通话的 干嘛 的意思,
“你带爪子” ,意思就是你在干嘛, 四川话中的“带” 相当于 “在” 的意思
“你带哪” 就是“你在哪”的意思
呵呵我就是四川的
就是"干什么\有什么事"的意思,比如打电话:
A:幺妹,你在爪子?
B:我在窝把把,你打电话给跟我爪子嘛?
呵呵
意思就是:
A:小美,你在做什么
B:我在上厕所,你打电话给我有什么事?
相关问答
四川话你爪子什么意思
5个回答2022-12-21 14:37
四川话的“爪子”就是”做啥子“的意思,也就是普通话里的”干嘛“。为什么”做啥子“要说成“爪子”呢?这是一个合音词(所谓合音,实为相邻的两个音节产生融合而变为一个音节),也是说取”做“字(”做“在四川成...
全文
四川话爪子是什么意思?
2个回答2022-12-16 15:09
爪子就相当于普通话的 干嘛 的意思, “你带爪子” ,意思就是你在干嘛, 四川话中的“带” 相当于 “在” 的意思 “你带哪” 就是“你在哪”的意思 呵呵我就是四川的
四川话“爪子”是什么意思?
1个回答2022-12-19 13:42
做什么 (在爪子) 要干什么(你要爪子)
四川方言“爪子”是什么意思?
3个回答2022-05-30 13:01
四川方言:“爪子”普通话意思就是你与他讲话,他没有听清楚或不乐意不愿意去做,他会反问你“爪子”喊我做啥子,做啥子嘛。
四川话爪子?是什么东东?
2个回答2022-12-19 13:42
应该是说“手”的意义
猫爪草四川长这种草吗
1个回答2022-07-15 13:06
别 称: 猫爪儿草、三散草 猫爪草,为毛莨科植物小毛莨的块根,因其块根肉质,数个簇生,近纺锤形,外皮黄褐色,形似猫爪而得名。该属植物多为一年生或多年生草本,全球约有400多种,广布于寒温地带,我国有7...
全文
四川人有没有?请问猫爪豆要怎么吃呢?
1个回答2022-12-27 22:25
现在这种东西很少有了,而且各个地方叫法不一样吧,我们那边四川话叫”毛zao豆“。不过我个人很喜欢。很好吃。
爪子的爪成语有哪些
1个回答2024-01-24 01:22
一鳞半爪、 张牙舞爪、 钩爪锯牙、 雕心雁爪、 东鳞西爪、 一鳞只爪、 爪牙之士、 鹰心雁爪、 爪牙之将、 官不威,爪牙威、 雾鳞云爪、 犬牙鹰爪、 鼓吻奋爪、 修鳞养爪、 心膂爪牙、 雪泥鸿爪...
全文
五爪和九爪神龙的九爪怎么分布
1个回答2023-03-09 23:07
九爪是五前四后
八爪鱼的做法,八爪鱼怎么做好吃,八爪鱼的家常做法
1个回答2024-03-26 15:22
八爪鱼的做法 材料 八爪鱼,姜,葱,盐,酒,油 做法 1.八爪鱼切半用姜葱水煮熟.煮久些才不硬. 2.捞出后用冰水泡一会.切条.香葱.姜末.盐.酒拌匀. 3.烧两大热油倒在上面.拌和. 4.再加入...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答