诗经<蒹荚>中,蒹荚采采的采采是什么意思?

异鸣央央4372 ：你好。 《秦风 蒹葭》似是情诗，开头两句，写景。后面写伊人之所在。 三章开头两句： 蒹葭苍苍，白露为霜。。。。。。 蒹葭萋萋，白露未曦。。。。。。 ...

采采：茂盛的样子。 蒹葭：泛指芦苇。 河畔芦苇繁茂连绵，清晨露滴尚未被蒸发完毕。

蒹葭采采，白露未已翻译： 河畔芦苇繁茂连绵，清晨露滴尚未被蒸发完毕。

蒹葭采采,白露未已[yǐ]. 未已：还没有完,指露水尚未被阳光蒸发完毕.已：完毕.

写同一样的不好看

看过好多讨论，大部分都是说在秋季之前，估计是白露秋分节气之时，所以有采采在后面，意指茂盛的样子。芦苇状的植物在那个时节茂盛？然后也词后面就不大美妙了，我觉得…………虽然听起来好听

采采(cǎi cǎi):茂盛的样子。

“蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘”在诗经中有这些话。大体意思也可以是：蒹葭芊芊茫茫一片，白露快要彻底消散了。所传言的他们（那些人），就住在水边（某个地方）上。 意思是：已找寻大半个上午了，尚在...

采采__的采采是什么意思：茂盛的样子 “蒹葭采采”的采采意思是茂盛的样子，出自《蒹葭》，把暮秋特有景色与人物委婉惆怅的相思感情浇铸在一起，从而渲染了全诗的气氛，创造了一个扑朔迷离、情景交融的意境，...

景物描写吧。 作用么，排比，借景抒情。