木瓜 琼瑶是什么意思

2022-06-05 10:35

3个回答
投我以木瓜 报之以琼瑶
木瓜代指普通的东西,琼瑶代指美好的东西
投我以木瓜,报之以琼琚
投我以木桃,报之以琼瑶
投我以木李,报之以琼玖。
投就是送给的意思,木瓜,木桃和木李都是水果,就是木瓜,桃和李子。琼琚、琼瑶、琼玖都是指美玉,主要就是讲情侣之间相互赠物以表达爱慕之情的。
相关问答
投我以木瓜 报之以琼瑶,琼瑶是什么意思
1个回答2023-05-23 17:47
美玉吧,都带玉字旁
“投我以木瓜,报之以琼瑶”是什么意思?
1个回答2023-08-09 12:21
是这样子的:投我以木瓜,报之以琼琚。 匪报也,永以为好也! 投我以木桃,报之以琼瑶.匪报也,永以为好也! 意思是你赠送给我果子,我回赠你美玉。回报的东西价值要比受赠的东西大得多,可见情感之深
投我以木瓜,报之以琼瑶
3个回答2022-06-08 01:40
投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。 投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也。 投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也。 ——出自《诗经·卫风·木瓜》 翻译: 你将木瓜投...
全文
“投我以木瓜,报之以琼瑶”是什么意思?
1个回答2023-06-03 20:01
是这样子的:投我以木瓜,报之以琼琚。 匪报也,永以为好也! 投我以木桃,报之以琼瑶.匪报也,永以为好也! 意思是你赠送给我果子,我回赠你美玉。回报的东西价值要比受赠的东西大得多,可见情感之深
《诗经·卫风·木瓜》中,琼琚、琼瑶、琼玖什么意思
1个回答2023-01-28 11:05
“琼”原意是赤玉,“琚”是佩玉,“瑶”是稍次一等的玉,而“玖”则是浅黑色的次等玉。凡是“王”旁的,大都和玉有关。《木瓜》诗中,女方先后送给男方木瓜、蜜桃和李子,男方也是先后回赠玉佩琼琚、琼瑶和琼玖,并...
全文
诗经中木瓜的琼瑶与从句的区别是什么
1个回答2023-03-14 05:46
您好,您是想问诗经中木瓜的琼瑶与琼琚的区别是什么吗?区别是形状不同。琼琚是长方形的红玛瑙。即用红玛瑙做成的一枚长方形管子。琼瑶是红玛瑙扁珠或片珠。
"'投我以木瓜,报之以琼瑶'这句话的意思是什么?
2个回答2023-03-07 10:51
《诗经·大雅·抑》"投我以桃,报之以李"之句,后世"投桃报李"便成了成语,比喻相互赠答,礼尚往来。 投我以木瓜,报之以琼琚。 匪报也,永以为好也! 投我以木桃,报之以琼瑶。 匪报也,永以为好也...
全文
诗经 卫风 木瓜中的琼琚,琼瑶,琼玖的含义是什么
1个回答2023-06-26 07:26
琼琚,琼瑶,琼玖都是泛指美玉。 当时男女都在衣带上挂一装饰物,用好几种玉石组成,成为佩玉,玉佩或杂佩。凡男女定情之后,男方多以佩玉赠女。 其中, 琼:本义为赤玉,后引申为形容美玉。 瑶:美玉。《说文...
全文
求翻译《木瓜》 投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为
3个回答2023-05-24 19:06
你用木瓜送给我, 我用美玉回报你。 美玉不单是回报, 也是为求永相好。 你用木桃送给我, 我用琼瑶作回报。 琼瑶不单是回报, 也是为求永相好。 你用木李送给我, 我用琼玖作回报。 琼玖不单是...
全文
热门问答