关山难越，谁悲失路之人？萍水相逢，尽是他乡之客． 这两句什么意思？

自己答得挺好的···

这句话出自王勃的《滕王阁序》，是感叹自己怀才不遇，郁郁不得志的话语。大致意思是，关山很难翻越，谁会去同情走投无路的人；偶然相逢，都是流落在异乡的游子。

雄关高山难以越过,有谁同情不得志的人?在座的各位如浮萍在水上相聚,都是客居异乡的人.

“关山难越 谁悲失路之人？萍水相逢 尽是它乡之客”这句诗是摘抄自王勃的《滕王阁序》，它本没有什么典故，告诫世人一定要及时行乐，不要在苦闷的时候度过余生。

雄关高山难以越过，有谁同情不得志的人?在座的各位如浮萍在水上相聚，都是客居异乡的人。

基本上就是说一个人在失败落魄的时候会更加的让别人看不起，写尽了世态炎凉。

当你遇见困难不幸的时候，只能自己咬牙撑过去， 没有人能够设身处地体会到你的痛苦。川流不息，人来人往，大家都匆匆走在自己的人生旅途上，各是各的过客。（我的理解主观色彩较强）

关山难越,谁悲失路之人；萍水相逢,尽是他乡之客（是作者的感叹）译为： 关山重重难以越过,有谁同情郁郁不得志之人?萍水偶尔相逢,大家都是异乡陌路之客． 言外之意突出俩字儿：惆怅! 没有引用典故

非常好的典故。我们不管遇到什么样的困难，我们要战胜它。我们就是萍水相逢，我们应该相互帮助，共同进步。

这句话的翻译是：关山重重难以越过，有谁同情不得志的人？萍水偶尔相逢，大家都是异乡之客。 选自王勃的《滕王阁序》。这句话表达了作者对岁月易逝，立功无门的苦闷进而劝勉在场得人，及时行乐。 相关：...