求翻译古文 吾爱亦如尔之意

2023-02-07 23:26

2个回答
我爱你就象你爱我一样
吾=我 爱=爱 亦=也 如=像 尔=你 之=的 意=意思,观点,看法 这句话翻译通顺来说的话就是,我对你的爱正如你所想的
相关问答
吾亦非吾是什么意思
1个回答2022-06-09 18:46
没有具体语境吗
吾亦与你是什么意思?
2个回答2023-02-16 01:35
吾亦与你是什么意思? 简单的理解一下,吾就是"我"的意思,亦就是也的意思,与你就是给你,或者和你一起做什么的意思! 没有上下文,没有语言环境,大概的意思就是我也可以给你,我也给你的意思! 或者是我也可...
全文
吾亦非吾,汝亦非汝!什么意思
2个回答2022-12-24 19:38
今有一药商,曰:吾辈之技精巧焉,取生熊之胆而熊不觉其痛。 旁人有疑,或问:汝非熊也,焉知熊不觉痛哉? 商曰:汝亦非熊也,焉知熊觉痛哉? 悲夫,天下生物千万,各有其情,各从其类,人为万物之精灵,焉能如...
全文
吾亦爱吾庐
1个回答2023-12-16 09:25
吾亦爱吾庐出自陶渊明的读山海经。 原文: 读山海经·其一  作者:陶渊明 孟夏草木长,绕屋树扶疏。 众鸟欣有托,吾亦爱吾庐。 既耕亦已种,时还读我书。 穷巷隔深辙,颇回故人车。 欢...
全文
吾亦欲往的意思?
3个回答2023-03-28 22:55
吾亦欲往的意思是:我也要去。吾亦欲往是文言文,是中国古代的一种书面语言组成的文章,翻译成现代白话文就是我也要去的意思。
宁汝欺吾,吾亦不负尔是什么意思
1个回答2022-12-22 02:09
宁愿被你欺负,我也不会辜负你。这是自创的吧?不过还是很浅显的。
吾尽吾心,终亦无悔。
1个回答2023-08-10 10:40
吾尽吾心,终亦无悔;我已经尽我能力去做了,(即使)结束(终结)了也没有什么可后悔的——字面意
君已无意,吾亦无悔什么意思?
2个回答2023-08-10 10:27
就算你不喜欢我了我也不后悔喜欢你
人之所恶者,吾亦恶之 什么意思
1个回答2023-07-31 01:20
别人讨厌的 ,我也讨厌它 解释一下 者在古代可指东西 人或者事情, 人之所恶者 之就是的的意思 即表示所属关系 别人讨厌的悉改(东西,人,事情) 吾亦恶凯简之 这个之表示它的意思 恶,是使动用法 即使...
全文
汝亦有新欢,吾何自伤。汝亦逍遥,吾何自悯。吾曾爱汝,亦曾伤汝。可今亦又和焉。 是什么意思。
1个回答2022-06-16 14:07
你也有了新的小三,我何必独自哀伤,你也时常逍遥,我何必自己怜悯自己,你曾经爱过我,也曾经伤过我,可是如今又和好了。