跟男朋友聊天，男朋友对我说，谢谢你，亲爱的，我咋回信息啊

我感觉这没必要过于书面的表达吧？
男朋友对你说：谢谢你，亲爱的。
这是他对你的尊重，也是对你的在意和在乎，非常拉进距离的礼貌用语。当然也能证明你对他的理解和包容，要不然他也不会这样和你说。
我感觉你应该根据你们的感情情况来分析判断，找个最好的用词去回答你当时内心的情况。
比如：不用客气，还要感谢你平时对我的照顾；我还要谢谢你呢，对我的包容；
你太客气了吧？平时你对我那么好，咱们只是简单的聊天，你就对我这么客气，说的好像陌生人一样；
客气啥，以后咱们还有可能成为一家人呢；
等等，所以我感觉，你最好还是根据你们的感情情况来回答。
谢谢，祝你们能白头偕老。

这是男朋友对说的爱昧话，你可以爱昧这样回:谢谢你亲爱的，或你和我还客气啥又不是外人，或者说声谢谢就行了，还不如亲我一下等等。这些都是男女朋友爱昧话，能拉近你们的距离增进感情的话。

就正常聊天就行，你男朋友不是和你客气，那是因为他懂礼貌的。我也这样，不管和谁，我都谢谢。很多人说客气什么啊，这真不是客气，这是礼貌的行为。没有人会因为客气生气的。生活中多说请，谢谢，不好意思。会让我们的生活少了很多烦恼，减少发生摩擦的机会。张口的事，不损失什么的。 就正常聊天就行，你男朋友不是和你客气，那是因为他懂礼貌的。我也这样，不管和谁，我都谢谢。很多人说客气什么啊，这真不是客气，这是礼貌的行为。没有人会因为客气生气的。生活中多说请，谢谢，不好意思。会让我们的生活少了很多烦恼，减少发生摩擦的机会。张口的事，不损失什么的。 就正常聊天就行，你男朋友不是和你客气，那是因为他懂礼貌的。我也这样，不管和谁，我都谢谢。很多人说客气什么啊，这真不是客气，这是礼貌的行为。没有人会因为客气生气的。生活中多说请，谢谢，不好意思。会让我们的生活少了很多烦恼，减少发生摩擦的机会。张口的事，不损失什么的。 就正常聊天就行，你男朋友不是和你客气，那是因为他懂礼貌的。我也这样，不管和谁，我都谢谢。很多人说客气什么啊，这真不是客气，这是礼貌的行为。没有人会因为客气生气的。生活中多说请，谢谢，不好意思。会让我们的生活少了很多烦恼，减少发生摩擦的机会。张口的事，不损失什么的。 就正常聊天就行，你男朋友不是和你客气，那是因为他懂礼貌的。我也这样，不管和谁，我都谢谢。很多人说客气什么啊，这真不是客气，这是礼貌的行为。没有人会因为客气生气的。生活中多说请，谢谢，不好意思。会让我们的生活少了很多烦恼，减少发生摩擦的机会。张口的事，不损失什么的。