懂英语的来啊！问题是：“我喜欢你是我的事，你喜不喜欢我、是你的事。”这句话用英语咋说啊？

2023-02-12 09:26

各位别给翻译错了．．．会出大麻烦．．．是英语啊、用中文翻译成英语。

2个回答

I like you is my own business，and whether you like me or not is your own business

it is my business to like you and whether you love me or not depends on you.

相关问答

1个回答2024-02-06 00:17

原话是子曰:由诲汝知之乎，知之为知之，不知为不知，是知也。看到子曰就知道是孔子说的了，出自论语(为政)

1个回答2024-01-30 18:05

宝宝宝宝宝宝不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不不

1个回答2024-03-06 15:13

你的优点是：勇于承认；缺点是：坚决不改


1个回答2024-03-15 02:18

既然懂就应该明白如何去做了不知如何做那还是不懂不明白

1个回答2024-01-30 15:26

道理，仅仅是道理，就好像一个很有名的例子，一个杯子，只有把里面的水倒掉，才能再装下新的东西，可人心并不是杯子，不可能把里面的爱情倒掉。唯一的方法就是找到新的东西来代替，来缓解疼痛，甚至用新的来把对旧的...

1个回答2024-03-10 06:01

道理，仅仅是道理，就好像一个很有名的例子，一个杯子，只有把里面的水倒掉，才能再装下新的东西，可人心并不是杯子，不可能把里面的爱情倒掉。唯一的方法就是找到新的东西来代替，来缓解疼痛，甚至用新的来把对...

3个回答2022-05-24 07:15

你好是要分手或者要离开的意思。

3个回答2023-05-31 00:10

不懂没关系，认真学，虚心请教，坚持下去，一定会学会的。

1个回答2024-03-13 15:12

没有具体记载.这可能是流传民间的一句俗语

1个回答2024-04-09 09:40

如果你真的几乎听不懂任何英语听力，也许你的词汇量实在太小了，当然听不懂那些文章了。这种情况的话，还是多读多看英语，快速掌握一些单词和词组用法，然后再开始。如果你已经掌握了英语常用词汇，那你听不懂听力的...

热门问答

热门搜索更多