谁将烟焚散，散了纵横的牵绊听弦断，断那三千痴缠，君何以堪？什么意思，求翻译

2023-02-13 06:24

谁将烟焚散，散了纵横的牵绊，听弦断，断那三千痴缠，君何以堪？

1个回答

就是说，失恋很痛苦，相思很痛苦，痛苦也没辙。

相关问答

1个回答2023-07-02 00:05

有的111看我简介~

1个回答2023-10-24 00:35

小心》》心灵难负呀！

1个回答2022-11-01 21:30

其实意思就是说，一段感情结束了，内心非常的伤感，痛苦。

2个回答2023-02-23 03:00

意思：所谓烟飘云散，烟是一个容易飘散的意象，这句要讲缘浅。没有缘分在一起，所以令人感到悲伤。

1个回答2023-02-22 19:51

原文～谁将烟焚散，散了纵横的牵绊，听弦断，断那三千痴缠。坠花湮，湮没一朝风涟。花若怜，落在谁的指尖。意思是所谓烟飘云散，烟是一个容易飘散的意象，这句要讲缘浅。没有缘分在一起，所以令人感到悲伤。

1个回答2022-09-08 02:09

谁将烟焚散，散了纵横的牵绊，听弦断，断那三千痴缠。坠花湮，湮没一朝风涟。花若怜，落在谁的指尖。

1个回答2023-08-13 02:00

这应该是一首作者寄相思的诗词。把相思寄托在这一首曲子里，也不过问曲子终了我们是相聚还是分散了。将烟焚烧完，把所有我对你的牵挂给焚烧掉。听曲子听到弦断了，也把我对你的爱恋痴缠给斩断了。花落了，淹没在吹来...

1个回答2023-08-05 18:16

2个回答2023-06-24 20:23

(留吾一句，不谈人走茶寒凉)(吾把梦凝集，集了上下的思念)

1个回答2024-04-09 18:27

听了断弦，断那三千痴缠。堕花湮，淹没一朝风漪。花若怜，落在谁的指尖？

扫码下载APP

听书听课听播客，随时随地陪伴你

热门问答

热门搜索更多