坐火车的人是在平移吗？

是的，火车行驶就是平移现象，火车向前行驶做的是平移运动，在运动过程中方向没有改变，火车的位置向前移动。平移是指在平面内，将一个图形上的所有点都按照某个方向作相同距离的移动。
平移的基本性质
经过平移，对应线段平行（或共线）且相等，对应角相等，对应点所连接的线段平行且相等；
平移变换不改变图形的形状、大小和方向(平移前后的两个图形是全等形)。
两个要点
1 平移的方向
2 平移的距离

我觉得坐火车的人算是在平行向前移动，按照一条直线向前运动，周围固定的物体都可以算是参照物。

不是吧，平移是在一条直线上平移，火车会经过弯道，这只能说是前进