英语你会等待还是离开怎么说?还有:"你会等待还是离开,我能遇见你是最美的意外,我要和你走下去

2023-02-16 11:11

1个回答
你会等待还是离开
Will you stay or leave?
"你会等待还是离开,我能遇见你是最美的意外,我要和你走下去"
Meeting you is the most beautiful accident to me and I want to be with you.Will you stay/(wait for me) or leave?
1、帮你把句子表达顺序调动一下比较合理.中文变成:“我能遇见你是件最美丽的意外,我要和你在一起.你会留下等我还是离开?”
2、这里说的“等待”其实是:“留下”的意思吧!“你会留下来还是离开”
如果非要说等待不可,那英文就用:“wait for me”而不是一个“wait”否则光是等而不知等什么,意思就不够明确.
所以,你会等待还是离开--Will you stay or leave?
或说:“Will you wait for me or leave?”
相关问答
求一部小说。女主离家出走到英国遇到男主
1个回答2022-06-23 17:09
好像是樱花雨把
电影,一个小男孩离家出走遇到一个小女孩,最后说娶女孩子?
1个回答2024-01-19 05:07
电影《龙骑士》根据同名小说改编而成,是《遗产三部曲》中的第一部。故事讲述的是美丽富饶的王国阿拉盖西亚,曾经和平欢乐繁荣的领土,却因为邪恶国王(约翰·马尔科维奇饰演)的暴政统治活在恐慌的阴影之下。一次...
全文
小孩子离家出走遇见的危险的事情
1个回答2024-01-25 19:19
既然是小孩子,啥危险都可能遇到的,碰运气吧,一般是凶多吉少。
一个富二代离家出走,没带钱,在路上遇到女主角,被女主角带到了家里住的电视剧.
1个回答2024-03-08 07:58
我只看到富豪女离家出走到男主家的,御姐归来
学生离家出走怎么办 如何对待学生离家出走
1个回答2024-02-18 19:10
1、冷静分析。从各种迹象,先判断孩子究竟是离家出走,还是偷偷临时跑出去玩。如果刚刚责骂过孩子,那么离家出走的可能性就比较大了。 2、及时报警。在孩子离家超过几个小时没有音讯,或者亲戚朋友家孩子...
全文
离家出走怎么教育/小学生离家出走怎么教育/孩子离家
1个回答2024-01-21 06:56
说实话我也经常离家出走,是因为女生的心理比较脆弱,因为一点事想不通。虽然我现在还会离家出走,但我现在学会了控制自己的心态。
和离婚带孩子女人恋爱(和带着儿子的离婚女人走到一起)
1个回答2024-02-05 03:47
对于当今社会当中的男女而言,很多觉得能够维护得好这样一段关系,自己能与另一半恩恩爱爱一起走得下去,那么婚姻质量自然会越来越深厚,越来越稳固。 但是,假如沟通与磨合出现了重大的问题,双...
全文
14岁离家出走要不要找 14岁孩子离家出走怎么处理
1个回答2024-02-08 18:06
离家出走的孩子当然要找,而且还要马上找,孩子离家出走后,先不要慌,先要和家里人一起分析孩子离家出走的原因。然后和学校取得联系,通过老师和同学了解一些孩子的情况,看看他们是否知道孩子的去向,他们可能了解...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答