为什么佛经用文言文翻译，而不用白话文？这不是不利于传播吗？又或许是古代记载的材料宝贵，文言文记载能

首页>有声问答>

为什么佛经用文言文翻译，而不用白话文？这不是不利于传播吗？又或许是古代记载的材料宝贵，文言文记载能

2023-02-20 01:05

为什么佛经用文言文翻译，而不用白话文？这不是不利于传播吗？又或许是古代记载的材料宝贵，文言文记载能减少各方面的不方便？

3个回答

2023-02-20 05:50

古代正式书面文字都是文言的，市井文字才是白话的

2023-02-20 05:48

对，就是为了传播

2023-02-20 02:36

佛经用文言文更有韵味啊

相关问答

斗战圣佛的史料记载

1个回答2024-02-14 22:27

佛说三十五佛名礼忏文开府仪同三司特进试鸿胪卿肃国公食邑三千户赐紫赠司空谥大鉴正号大广智大兴善寺三藏沙门不空奉诏译南无释迦牟尼佛南无金刚坚固能摧佛南无宝焰佛南无龙自在王佛南无勤勇军佛...

全文

彼岸花的记载出自哪本佛经

1个回答2022-12-17 04:20

《妙法莲华经》

给我讲点佛经上记载的事吧。不要太玄的。

1个回答2024-03-25 07:16

《百喻经故事》 - 放龟归水【经文】昔有一小儿，陆地游戏，得一大龟，意欲杀之，不知方便，而问人言：“云何得杀？”有人语言：“汝但掷置之水中，即时可杀。”时小儿信其语故，即掷水中，龟得水...

全文

佛经中关于彼岸花的记载

1个回答2023-07-16 09:10

南无阿弥陀佛

载着你仿佛载着阳光，这是什么歌啊？

2个回答2023-02-15 14:07

星晴-周杰伦一步两步三步四步望着天手牵手一颗两颗三颗四颗连成线看星星乘着风游荡在蓝天边一片云掉落在我面前捏成你的形状随风跟着我一口一口吃掉忧愁载着你仿佛载着阳光不管到哪里...

全文

游戏加载中有广播剧吗？

1个回答2023-08-21 05:51

目前还没有的

数字车载播音器

1个回答2024-05-15 06:25

车载MP3产品为现代一款潮流产品，被目前很多音响发烧友所追求，喜爱。渐渐地，遥控款车载MP3，电动车MP3它开始取代传统MP3。它同时也被叫做音频转换器、汽车MP3无线发射器或MP3车载音响伴侣等等多...

全文

允许转载是什么意思

1个回答2023-03-26 20:48

作者同意他人搬运、转载自己的作品。授权转载，是指需获得版权人授权才可以转载其作品，或说明该作品获得版权人的授权同意其转载。转载授权书是一种证明转载合法的证明。搬文时一定要看看网站的明文，因为...

全文

记载许多药草的书什么书

1个回答2024-02-15 09:06

《神农本草经》《本草拾遗》《本草经集注》《本草纲目》《经史证类备急本草》(又称《证类本草》)《中华人民共和国药典》《唐本草》《蜀本草》，基本上每个朝代都有。

世说新语记载了许多什么时代早慧儿童故事

1个回答2024-01-15 13:43

记载三国魏晋时期的事

扫码下载APP

听书听课听播客，随时随地陪伴你

热门问答

热门搜索更多