怎样判断一个词是谦词还是敬词

谦辞是对自己讲的；敬辞是对对方讲的。
谦词举例：晚生(对前辈时称自己)、寒舍(称自己的家)、犬子(称自己的儿子)、虚度××岁(称自己的年龄)、愚见(称自己的意见或看法)、请教(向对方问问题)、拙作(称自己的作品)、过奖(对方夸奖自己时表示自己做得还没那么好)。
敬词举例：先生(称对方)、阁下(称对方)、令尊(对方的父亲)、令爱(称对方的女儿)、 贵庚(问对方年龄)、高寿(对方是老人时问年龄)、芳龄(对方是青年女子时问年龄)、 高见(对方的意见、见解等)、府上(称对方的家居)。