是2009年在《科幻世界》上看到的，所以可以肯定文章发表在2009年及之前的科幻世界杂志上。

你说的那些《科幻世界》我已经很负责任的都查过一遍了，答案是没有。
没有你说的那篇文章，你肯定是记错了，不是在《科幻世界》上发表的，
从你的描述来看，这篇文章很有可能是发表在《科幻世界》（译文版）
上的，译文版上会有经典的外国名家作品，我在译文版里查查去……

如果是以前，我应该知道；现在每期《科幻世界》都买，可是没有时间看，等我以后看到了，建一条知道告诉你。

网上有09年科幻世界的电子档，建议你下一个。