“一片冷香惟有梦,十分清瘦更无诗”,这两句诗的意思是什么?

2023-02-28 09:01

3个回答
近来心情很好,闲来吟诵你的诗句。那咏梅的词句冷香、清瘦,不正是你的写照吗?大约这些均已经被那有知有灵的梅花领会了。
这是顾贞观和纳兰容若,词中的句子,你要先了解这首词的背景,才能更好理解这句的意思。
首先,这首词是纳兰容若收到好友顾贞观寄赠的梅花词后答谢之作。“一片冷香惟 有梦,十分清瘦更无诗”这是顾贞观词中的句子,纳兰容若肯定是极爱这两句话的,有欢喜,有叹息。
全词是这样的:
那顾贞观写的是什么呢?
《浣溪纱·梅》
顾贞观
物外幽情世外姿,冻云深护最高枝。小楼风月独醒时。
一片冷香惟 有梦,十分清瘦更无诗。待他移影说相思。
纳兰容若收到后,答谢是这样写的:
《梦江南·新来好》
新来好,唱得虎头词。一片冷香唯有梦,十分清瘦更无诗。标格早梅知。
近来心情很好,闲来吟诵你的诗句。那咏梅的词句冷香、清瘦,不正是你的写照吗?大约这些皆已被那有 知有灵的梅花所领会了。

因此,这里的:“一片冷香唯有梦,十分清瘦更无诗。”便好理解了,冷香:指梅花之清香。也就是说,刚刚在梦中方能寻到一片片幽冷的香韵,它清瘦到了极点,以至于让诗人无言以赋那脱俗之格。
出自清代纳兰性德的《梦江南·新来好》
新来好,唱得虎头词。一片冷香唯有梦,十分清瘦更无诗。标格早梅知。
译文
近来心情很好,闲来吟诵你的诗句。那咏梅的词句冷香、清瘦,不正是你的写照吗?大约这些均已经被那有知有灵的梅花领会了。
注释
虎头词:指纳兰好友顾贞观客居苏州时所填之词。虎头,东晋画家顾恺之,小字虎头。顾贞观与顾恺之同里同姓,故以虎头借指顾贞观。
冷香:指梅花之清香。宋姜夔《念奴娇》:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”
标格句:意思是你词中表现出的标格,大约能被那有知有灵的梅花知晓。标格,风范、风度。
相关问答
喜欢清冷香的我,大家有什么清冷挂的香水推荐吗?
2个回答2023-03-13 09:40
可以推荐雪松香味的香水,比较符合你的身份,而且这样的香水味道也非常好闻。
瘦领一枝梅,几度经霜雪,惟有暗香来,清奇如带月。这句有谁知道是什么意思?
1个回答2023-01-28 17:10
诗人想表达一种遗世独立,孤芳自赏的情怀吧。
惟江上之清风与山间之明月什么意思
1个回答2024-03-04 04:48
这句话的意思是只有江上的清风,以及山间的明月。 该句出自北宋文学家苏轼创作的一篇赋《前赤壁赋》第四段,该段全文如下:苏子曰:“客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也。盖...
全文
惟有清风闲的下一句
1个回答2023-06-25 10:03
  时时起泉石
花花叶叶,翠翠红红,惟司香尉着意扶持,不教雨雨风风,清清冷冷 下联
2个回答2022-06-09 23:25
上联:【花花叶叶,翠翠红红,惟司香尉着意扶持,不教雨雨风风,清清冷冷。 】 下联:【蝶蝶鹣鹣,生生世世,愿有情人都成眷属,长此朝朝暮暮,喜喜欢欢。】 此联为【清】刘树屏题的愚园花神阁联。
冷冷清清的成语出处
1个回答2024-02-12 11:43
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。 宋 李清照 《声声慢》词
形容冷冷清清的成语?
1个回答2024-02-22 04:13
1.闭户关门[ bì hù guān mén] 【解释】: 户:出入的门户。门户都关闭起来。形容冷清寥落。 【出处】: 明·施耐庵《水浒传》第62回:“石秀心疑。来到市心里,只见人家闭户关门。”...
全文
冷香香水什么意思 什么是冷香香水
1个回答2023-09-09 15:20
1、是一款很普通很常见的香水,香水的名字叫做COOL WATER,有人叫它做冷香水,也有人叫它做简衫冷水。感觉清凉,稍微有点甜,是一款悔咐液知名度比较高,并且很多人在用的香水。 ...
全文
李惟最后一个月为什么清醒了
1个回答2022-11-08 13:02
妄想症复发。在《重生之拯救大佬计划》小说中蔓蔓死后,李惟的妄想症复发,没有人知道李惟在临终前的一个月曾清醒过来,爱了一生的人已离去三年,而李惟也即将去找蔓蔓。《重生之拯救大佬计划》作者,钟仅。一句话简...
全文
热门问答