翻译一下以下的这段话
2个回答
虽然这本书被命名为安吉拉·卡特的童话故事书,但你不可能在书页之间找到真正的仙子。你要读生物或多或少,和数量不符合物理规律的事件,而不是人们常说的“仙女”,是因为“童话”是一种修辞手法,一般是指千变万化的叙事~在过去甚至现在有些时间,这些故事继续蔓延在世界上从嘴对嘴。作者不明,而这些故事成为创新重复每个叙述者作为一种不断更新的娱乐。
Although this book is named Angela Carter's Book of Fairy Tales, you are not likely to find any real fairies between the pages.However,there are some talking beasts in it. You are going to read about hyperpysical creatures more or less,and amount of events that do not correspond with physical laws,instead of what people always call "fairies".That's because the phrase"fairy tales" is a rhetorical device that generally refers to bountless and protean naration~some time in the past or even nowadays,these stories continue and spead in the world from mouth to mouth.The authors remain unknown,whereas these stories become innovated repeatedly by each narrator as a constantly renewing recreation.
译文:虽然这本的名字叫做《安吉拉·卡特的精怪故事集》,但是读者可能并不会在字里行间找到几个真正的仙女、妖怪。但确实故事里有一些会说话的野兽。书里或多或少有一些超自然的生物,还有一些并不符合实际自然负责的故事,这些故事并不是人们一般意义上说的“童话故事”。 这里用“童话故事”这个词用的是他的引申含义,指的是没有实际根据的传说,可能是过去的传说,也可能是现代的传说,可能有些故事世界的某些地方还在口口传播,一些故事的作者也不详,但是这些故事经过重新杜撰的方式在重复讲述着,每个说故事的人可能都再次重新演绎。
译文:虽然这本的名字叫做《安吉拉·卡特的精怪故事集》,但是读者可能并不会在字里行间找到几个真正的仙女、妖怪。但确实故事里有一些会说话的野兽。书里或多或少有一些超自然的生物,还有一些并不符合实际自然负责的故事,这些故事并不是人们一般意义上说的“童话故事”。 这里用“童话故事”这个词用的是他的引申含义,指的是没有实际根据的传说,可能是过去的传说,也可能是现代的传说,可能有些故事世界的某些地方还在口口传播,一些故事的作者也不详,但是这些故事经过重新杜撰的方式在重复讲述着,每个说故事的人可能都再次重新演绎。
相关问答
用‖分成两个大段,再写出第一段和第二段的意思分别是什么
用‖分成两个大段,再写出第一段和第二段的意思分别是什么我7岁的时候得了伤寒。当重症得以控制时,小小的我却发现开始掉头发了。每天清晨醒来,枕巾上的一缕缕头发就像是一瓣瓣枯萎的金盏花,终于有一天,头发全部...
全文合欢树可以分为几段,每段段意.哪类词用的做多
可以分为两个部分
谁能给我几段校园小说片段
我对那大神内牛满面说:我用人参熬了一部处方,喝了以后才发现里面不仅有杯具餐具还有狗血
中学生作文好段(只要段,不要词句)
哪种类型的啊
至少5段 最多6段的小故事
1、跳河的兔子 兔子的胆小是出了名的,经常受到的惊吓总是像石头一样压在它们的心上。 有一次,众多兔子聚集在一起,为自己的胆小无能而难过,悲叹自己的生活中充满了危险和恐惧。 它们越谈...
全文片段有几个自然段吗
有,比如小说中,一个片段N个自然段
西游记一个小片段片段
真假美猴王因为唐僧恼怒孙悟空杀死了白骨精幻化的一家三口,后来又被猪八戒火上浇油,唐僧将孙悟空逐出门下。悟空走投无路,暂居于南海。一日,唐僧在路边休息,忽然看到孙悟空捧着清水送来,唐僧不收,假悟空恼火之...
全文山东方言段子,山东方言段子
银里虹吭, 黑糊糊地 谨局俺走在滑了地吭, 一个砖了头子, 一下子渗晌悔疙了俺的大母脚子头子, 掀开了俺的蹶子头盖子 , 磕了俺的胳...
全文扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答
- 1那个空调风扇的事
- 2科比的新书
- 3晚上如果你去海边,你最想要做什么事
- 4小小兵演的电视剧有哪些?
- 5生活就是一场冒险英文
- 6怎么编京字儿歌?
- 7怎样评价小说《斗破苍穹》电视剧男主吴磊?
- 8读书牛可以读盗版书吗?
- 9什么事都做不好
- 10大约在冬季歌词 以及背后的故事
- 11不要把自己不开心的事说给父母
- 12时间会治愈一切英语
- 13爱情过后不再回头的短故事
- 14不信邪的人物资料
- 15为什么念佛晚上睡觉的时候突然感到身边很阴冷,就好像有鬼在身边一样
- 16关于哈利波特里三兄弟的故事?
- 17跪求金牛男比较喜欢什么样的东西
- 18脐带绕脖子
- 19山鸡的名言是什么
- 20麻烦的籽籽
- 21游泳训练使用骨传导耳机的利弊?
- 22有关中国海外著名名人的故事有哪些
- 23我的记忆力一直下降听别人说话会听错
- 24心墙是什么歌
- 25刀剑神域alo篇讲什么
- 26蓝色妖姬镇店之宝可以视频语音吗?不用麦克是不是也可以说话。
- 27宇宙能量
- 28巧渡金沙江
- 29国际象棋战术书
- 30有没有哪个著名的卡通人物是一只刺猬的啊?
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 安吉二日自驾游攻略
- 阿德莱德旅游
- 艾灸养生有什么好处
- 傲气凌神全文阅读
- 暗黑不朽骑士
- a字母英文儿歌有哪些歌名
- 奥特曼大头奥特曼
- 阿正小说
- 爱的真谛伴奏音乐
- 艾灸养生的好处
- 爱情心心相印
- 安徽宏村景区旅游景点大全
- 奥森日记
- 安徒生童话《母亲的故事》
- 安化天尖黑茶功效
- abcd歌曲儿歌词
- 阿拉伯经典纯音乐
- 安徒生童话故事100篇在线阅读
- 爱因斯坦相对论的内容
- 爱一点歌曲
- 奥特曼最好听的主题曲
- 爱护牙齿
- 阿弥陀佛在心间歌曲原唱
- add
- 安保兼职
- 爱学习名言警句
- 爱听外语
- 爱探险的朵拉3
- 爱丽丝梦游仙境名言
- 爱上死对头
- 班会搞笑相声哲理
- 宝贝别想逃南音大人
- 毕业了相声相声
- 保定鹏达二人转订票
- 不是快板不是词
- 巴陵县说书人
- 白玉堂传奇评书
- 宝鸡年轻相声演员
- 白眉大侠续续集评书
- 北京琴书张伦
- 白雪公主相声完整版
- 比较有名的评书段子
- 被摄影师耽误的相声演员
- 巴扎黑打大鼓
- 播放大鼓奥特曼
- 爆笑说口二人转
- 滨州相声演出
- 播放二人转全集
- 背带秋裤相声
- 被相声耽误的女歌手
- 不是说相声
- 播放田连元播放的评书
- 北方大鼓的打法
- 必学钢琴书
- 北镇风云评书
- 北京文艺电台相声
- 不在乎战绩相声刷币
- 不会死的相声是哪个
- 比相声还逗
- 比相声说得还精彩
- 陈平讲道德经
- 蝉虫功效
- 超人高校免费观看
- 肠道产气过多怎么治疗
- 财务管理是文科专业还是理科专业
- 插插的小说
- 承蒙时光带来你全文免费阅读
- 车上听书的软件
- 陈金宏
- 穿越大唐完结小说
- 常见的各类传染病
- 纯音乐名人
- 吃阿胶会瘦吗
- 茶花诗句经典名句
- 初一下册英语作业
- 春节蒸花馍
- 寸芒听小说
- 穿越火线怎么开始游戏
- 茶香夜雨葫芦丝曲
- 铲除心灵的糖皮
- 初中英语单词词组
- 超大手机铃声
- 初中英语人教版中考必背单词
- 蝉会撒尿吗
- 常见病的防治
- 初中英语600个重要单词
- 陈情令全集观看
- 村居古诗朗读视频解释
- 痴情的经典诗句
- 曹植洛神赋多少字
- 毒液蛮王小说原帖
- 电子书鬼股
- 嫡女重生宝典免费
- 单女主吧天才流小说
- 当代经典长篇小说
- 带邪字的小说玄幻
- 都市艳福行全集
- 都市鉴宝天王免费
- 多读免费小说在线
- 大叔恋虐恋小说现言催泪
- 都市偷心免费
- 电子书下zai
- 斗罗大陆之九爪紫金龙
- 电子书唯我独仙
- 岛上的书店
- 当铺小二要成仙全集
- 东家有喜小说
- 典心小说未删除
- 读档皇后小说免费
- 大家族的秘密小说
- 渡边淳一爱的流性地在线阅读
- 狄公案有声小说全套
- 灯火夜读小说书号85
- 都市神级杀手小说
- 大团结云
- 都市小说总裁真霸道
- 都市田园系统小说
- 斗破苍穹小说网页版
- 都市风水小说排行榜
- 顶级游戏设计师小说
- 二高考英语难吗
- 儿子英语高考成绩很差
- 俄罗斯德国高考英语
- 俄语作文高考英语提高
- 俄语高考和英语对比
- 二零一九年英语高考听力
- 恩施高中教辅英语高考
- 俄语将代替英语高考
- 俄罗斯英语高考难度
- 俄罗斯高考英语吗
- event英语高考作文
- 俄语祝福高考英语作文
- 恩施高考英语难度排名
- 俄罗斯高考无英语
- 儿子英语高考成绩好
- 儿子高考英语作文范文
- 二零二三高考英语
- 俄罗斯高考英语汉语
- 俄罗斯技术高考英语
- 二零二一高考英语卷
- 俄语和英语高考比较
- 二零二零年河南高考英语
- eddie老师讲高考英语
- 儿童高考英语水平
- 俄罗斯韩国高考英语
- 二卷高考英语21
- 俄罗斯日本高考英语
- 恶魔单词英语模板高考
- 恩波老高考英语
- environment高考满分英语作文
- 繁体字 古文观止
- 繁星推荐的古文观止
- 分数听力
- 飞鸟学堂听力模拟
- 福建4年级下英语
- 浮光耀金 古文观止
- 福大社会学专业英语考试
- 繁体拼音版古文观止
- 复试日语口语听力
- 法语初级听力训练
- 法学转专业英语考试怎么考
- firstdate听力
- 非遗昆曲高中英语
- 房山线下少儿英语
- 佛山市禅城区五年级英语
- 方孝儒古文观止
- 繁体古文观止 在綫
- 房山区幼儿英语学习
- 方孝孺古文观止
- 仿写古文观止作文
- 繁体豎版古文观止
- 辅导孩子学习英语技巧
- 番禺市桥学少儿英语
- 阜阳昂立少儿英语
- 疯狂训练孩子英语作文高中
- 风吟听力
- 辅导孩子学英语口语
- 放手英语歌二年级
- friend听力
- 复习少儿英语口语
- 歌曲人生路女生唱
- 关于敬畏的名言警句
- 逛街发朋友圈的句子
- 绀碧之棺国语在线观看
- 格林童话简单介绍
- 高情商内涵幽默搞笑说说短句
- 高胜美20首经典歌曲
- 关于不文明行为的作文
- 果冻影视
- 观音菩萨普门品念诵
- 关于端午节习俗的诗句
- 高中如何学好英语步骤
- 贵州旅游景区
- 高一作文大全
- 关于冰雪的电影
- 高山流水幸福快车东区
- 国产科幻电视剧
- 关于看书读书的金句
- 郭阳42个小品全集
- 关于嫦娥的电视剧
- 钢琴无旋律伴奏
- 高三生物知识点总结选修一
- 高中英语短文改错练习
- 关于亮剑的小说
- 广播剧一生一世美人骨
- 歌曲中国娃
- 感人的师生故事
- 阁楼里的情人
- 诡秘之主有声剧
- 高考英语感谢信
- 洪荒大教父下载
- 皇图霸业系统小说
- 海贼王长篇小说完本免费
- 狐妖小红娘小说
- 荒野求生小说排行
- 和武破九荒类似的小说
- 哈十八小说阅读网
- 海啸抗日战争小说阅读
- 琥珀之剑请看小说网
- 鸿运女小说
- 海贼之重生青雉的小说
- 花开花落只为君
- 侯大师是那个小说里的
- 好看的位面战争小说
- 含有开心农场的小说
- 红楼之庶子风流免费下载
- 洪荒镇元子下载
- 海伯利安的陨落
- 孩子的早期阅读课电子书
- 杭南宇梁芷安小说大结局
- 婚途难行小说阅读夏微棉
- 洪荒封神小说全本
- 欢喜记事八零电子书下载
- h武侠小说男主复仇的小说
- 黄金灰姑娘小说
- 花开不候小说
- 豪门总裁禁忌小说推荐
- 黄金瞳东方小说网
- 葫芦岛小学教材在线阅读
- 婚途陌路资源
- 简单的小儿歌
- 九月九嘟拉儿歌
- 教师编面试用的英语儿歌
- 家用电器名称英语儿歌歌词
- 交通安全儿歌舞蹈简单动作
- 给我个幸福的家儿歌
- 经典国外儿童英文儿歌歌曲
- 给乌鸦的儿歌
- 九儿歌曲陈瑞
- 金智秀自创儿歌素材库
- 家族歌儿歌系列小白船
- 经典儿歌马兰谣
- 加油鸭儿歌全名叫什么名字
- 姐姐我凶不凶的儿歌歌词
- 教资面试中班儿歌
- 节日儿歌英文版五年级下册
- 经典儿歌兰花
- 健康歌幼儿歌曲
- 靳的拼音儿歌启蒙
- 建康饮食儿歌
- 经典儿歌钢琴曲欣赏
- 九人一足儿歌
- 经典儿歌天天唱牧童之歌
- 精致的的英文儿歌怎么读
- 给孩子听儿歌一年级怎么说
- 节奏轻缓的童谣有哪些儿歌
- 家庭教育老歌有哪些儿歌
- 教你厨房里的小妙招儿歌
- 家里有个可爱的小精灵儿歌
- 介绍我的名字儿歌
- 考研阅读理解难度
- 喀秋莎纯音乐
- 可以联机的枪战游戏
- 快结婚的句子
- 空即是色小说
- 狂野小农民全文免费阅读全文
- 可爱照
- 科目三考试灯光
- 开局一只皮卡丘
- 考古与发现
- 孔子八字名言
- 昆虫记读书笔记500字初中
- 考拉live
- 口琴伴奏曲库大全下载
- 开儿童游乐园的投资
- 夸老板娘的句子
- 科幻小说 起点
- 可惜没如果mv
- 恐龙进化成什么动物
- 科幻小说去哪个网站写
- 孔融让梨的故事睡前女朋友
- 开门红歌曲原唱播放
- 昆山大学
- 咳嗽萝卜
- 空调扇
- 开心锤锤试听
- 快影视频
- 快乐的节奏儿歌
- 考古探秘免费小说收听
- 考级日语培训日语
- 龙井中考英语作文模板
- 泸县2019英语中考作文
- 洛阳市中考英语
- 利用中考放假学习英语
- 领跑中考英语2019河南
- 龙东中考英语卷
- 励志短句中考英语
- 兰州中考英语情况分析
- 辽宁中考英语提高成绩
- 龙东中考英语试卷
- 临沂中考英语分数增加
- 老师如何应对英语中考
- 辽宁中考英语册推荐
- 聊城英语中考卷子
- 辽宁锦州2017英语中考
- 历届中考英语高频语法
- 利辛中学试卷中考英语
- 辽宁英语中考失分点
- 柳州中考英语考情
- 娄底地理中考英语快速
- 历年西安英语中考作文
- 兰州中考英语模拟试卷
- 辽宁中考英语100分
- 辽宁朝阳中考英语总分
- 临夏中考英语定卷
- 临沂2020英语中考听力
- 临汾中考2022年英语
- 陇南市英语中考时间
- 辽宁上海中考英语
- 乐平中考2022英语作文
- 牧歌英语三年级上册
- 某人英语作文三年级
- 每日读英语三年级
- 闽侯三年级上册英语
- 每日英语日记三年级
- 迈克英语三年级上册
- 马上三年级的英语
- 面包英语三年级上册
- 母鸡妈妈三年级英语
- mystudy英语作文三年级
- 眉山三年级下册英语
- 麻豆小学三年级英语
- myrobot英语作文三年级
- 麻豆讲解三年级英语
- 渺小英语三年级下册
- 美好英语小学三年级
- 名师堂三年级英语
- 描写喜欢英语三年级
- 每晚听英语三年级
- 孟建平 三年级 英语
- mykitchen作文英语三年级
- 闵行区统考三年级英语
- 毛豆三年级上册英语
- 闽英语三年级colors
- 美国测试三年级英语
- 麻豆讲英语三年级
- 芒市三年级下册英语
- 默写能手英语三年级
- 描述燕子英语三年级
- 名校小学三年级英语
- 女孩小学三年级英语
- 南通三年级学英语
- 牛津英语三年级教辅
- 牛津英语三年级51
- 男生三年级英语配音
- 南方英语高三年级
- 南星小学三年级英语
- 牛顿英语三年级下册
- 农场英语日记三年级
- 哪里能读英语三年级
- 女儿上三年级英语
- 南宁三年级起步英语
- 南阳三年级上英语
- 妞妞学英语三年级
- 宁夏三年级英语起点
- 南通英语三年级考试
- 牛津英语三年级句型
- 牛筋版三年级英语
- 南和区三年级英语
- 牛津英语三年级主格
- 南湖小学英语三年级
- 牛津英语上海三年级
- 脑科学三年级英语
- 农场作文英语三年级
- numbers三年级英语作文
- 南京三年级英语复习
- 脑洞英语三年级
- 牛津英语三年级myfamily
- 奶牛的英语三年级
- 南外英语三年级
- 欧美小学生学英语好吗现在
- 偶遇英语小学生怎么写
- 欧文英语学习软件小学生
- 欧洲天才小学生英语翻译
- 偶遇朝鲜的小学生作文英语
- 瓯海租房软件英语小学生
- 欧文英语学习方法小学生
- 偶遇小学生超搞笑句子英语
- 偶数英语学习软件小学生
- o基础学英语小学生
- 欧文英语适合小学生吗
- 欧洲小学生英语水平
- 欧拉学英语小学生版
- 欧美小学生英语课堂
- 欧文是小学生吗英语
- 偶遇英国小学生作文英语
- 欧洲小学生怎么学英语
- 欧美小学生的英语水平
- 欧洲小学生学英语么
- 欧文是小学生吗英语作文
- 偶遇英语小学生怎么说
- 欧美小学生学英语好吗老师
- 欧美小学生怎么学英语
- 欧文英语适合小学生看吗
- 欧标英语等级小学生
- 欧洲天才小学生英语作文
- 欧洲小学生放假吗英语
- 欧洲小学生英语口语考试
- 偶遇小学生英语怎么说
- 偶遇小学生英语学霸作文
- pep小学生英语作业展示
- 盘点小学生催泪作文英语
- 普特英语听力小学生
- pupil小学生英语怎么学
- 爬山的小学生英语短文
- 批评母鸡小学生作文英语
- 苹果小学生学习英语软件
- 葡萄英语适合小学生吗
- 彭山区实验小学生英语
- 磐安县小学生英语
- 培养的英语笔记小学生
- 浦江县小学生英语
- pupli小学生英语怎么读
- 培养小学生的英语效率
- 批改小学生作业英语
- 贫困小学生英语单词
- pep是小学生英语吗
- 苹果ipad小学生学英语
- 培养小学生的英语思维
- 平价护肤小学生作文英语
- 评估小学生英语水平
- 跑步的音乐小学生英语
- 平板推荐应用小学生英语
- pep英语小学生阅读练习
- 培养小学生的听说英语
- 培养小学生英语朗读训练
- 盘点全部的小学生英语
- 判断小学生英语基础好
- 跑步冠军小学生作文英语
- 批改小学生英语作业
- 秋天句子唯美短句子
- 乞巧乞巧节
- 情予温寒 欲晓
- 轻音乐葫芦丝
- 全球最火的手游
- 汽车外壳
- 千里之外歌词
- 去敦煌旅游攻略
- 七年级二元一次方程组应用题
- 巧记六十甲子的方法
- 庆余年小说无删减阅读免费
- 轻柔的伴奏音乐
- qq游戏大厅中国象棋
- 强取隐婚
- 屈原湘夫人
- 奇门遁甲古籍哪个最好
- 齐齐哈尔工程大学
- 全游戏
- 全新版大学英语综合教程2课后答案
- 千门
- 去长白山玩4天大概多少钱
- 七夕爱情歌会
- 妻手遮天全能灵师免费
- 汽车车站
- 全网音乐免费下载app
- 情诗表达思念的诗句
- 汽车防弹玻璃
- 汽车相撞怎么处理
- 千字文带拼音解释
- 亲爱的热爱的还有第二部吗
- 如何与陌生人快速成交
- 如何评价大学生相声社团
- 燃燃的假期阅读
- 认识自我的相声
- 若水朗诵
- 然大的英语朗读
- ruide说明说书
- 如何推动相声发展英语作文
- 人总要学着自己长大相声
- 任培昊的阅读
- r1se大型相声
- 认证技术
- 人教版一年级语文上册
- 人体的构造
- 如何嫁给相声演员
- 人生三大境界相声
- 如此猜谜相声
- 日语读清音还是浊音
- 日月星辰相声小说
- 人教版高中英语电子课本
- 如何生活得更好
- 如何预防改善小叶增生
- 人教版一年级数学上
- 容易模仿的二人转
- 任丘相声老艺术家
- 如何表演相声
- 让往事随风相声
- 闰学晶二人转冯奎卖妻
- 人教版人教初二上册物理
- 日语清音和元音的关系
- 四平二人转非遗
- 山东快书小段葛二蛋
- 石狮南音合唱餐厅
- 四川评书王
- 沈阳东北浪二人转电话
- 孙小宝唱的二人转广场舞
- 少儿音舞快板班子
- 适合新人讲的相声段子
- 三国评书上方谷
- 少儿双口相声段子
- 圣诞节相声剧本小学
- 搜狗小说书架在那里
- 说相声的嘴骗人的鬼
- 山东琴书名师
- 孙小娟二人转演员
- 山东卫视讽刺相声片段集锦
- 适合二年级说的相声
- 山东琴书铡西宫第五本
- 说书人这部电视剧如何
- 少爷和少奶奶跟踪说书老头
- 沭阳琴书李官宝投亲8
- 三分钟评书的脚本
- 陕北说书韩信算命
- 睡前相声全集
- 四川的评书
- 水浒传评书软件
- 四季春天快板歌曲
- 说相声唱的是啥
- 宋小宝的相声大会
- 上海交大相声协会2005
- 泰州新东方泡泡少儿英语
- 托业英语学习儿童画画启蒙
- 汤唯的英语启蒙早教儿歌
- 汤圆英文歌学英语儿童启蒙
- 跳音讲解启蒙英语怎么说
- 胎教英语启蒙早教完整版
- 跆拳道儿童早教英语启蒙
- 兔妈妈启蒙英语怎么说的
- 托马斯和朋友英语启蒙手绘
- 天津一中高二月考英语试卷
- 童谣在家给孩子英语启蒙带读
- 天津市蓟州区英语高二分数
- 梯子英语启蒙早教儿歌舞蹈
- 提问式口语启蒙英语怎么说
- 鸵鸟启蒙英语怎么说的呢
- 台州英语高二期末试卷分析
- 太原小学三年级期末考试英语分值
- 通州湾高中英语
- 兔子儿童启蒙英语怎么说
- 天津市第一中学高二英语试卷
- 太原吉的堡少儿英语好吗
- 梯子英语儿歌早教启蒙古诗
- 吐槽英语启蒙教育的话语
- 童谣在家给孩子英语启蒙如何学
- 胎教英语启蒙歌曲推荐一下
- 童谣英语启蒙怎么学比较好
- 汤唯英语儿歌早教启蒙故事
- 天气英语单词大全六年级
- 推荐启蒙听的英语歌曲中文
- 体古诗词启蒙英语歌曲
- 蚊子能飞多少米高
- 我的影子在奔跑电影
- 王昭君嫁给
- 物理初中电学视频
- 我爱你书写
- 文言文划分朗读节奏的方法
- 我曾纯粹爱过你全文免费阅读
- 外来媳妇本地郎大嫂
- 午休冥想放松术40分钟
- 舞蹈班培训
- 温柔深处危情
- 万族之劫中的境界
- 万相之王最新章节新
- 我的安吉拉小游戏
- 王老虎抢亲电影
- 王之涣诗登鹳雀楼
- 邬君梅主演过的电视剧
- 五年级上册英语句型总结
- 文玩包浆核桃
- 无女主的玄幻小说
- 王羲之草书特点
- 外国人说中文经典笑话大全
- 我的冰山女神老婆免费
- 我和你完整版简谱
- 悟游戏
- 胃溃疡
- 微信提高阅读量
- 王维送元二使安西
- 汪汪队立大功瞭望塔玩具
- 微信可以查加好友的时间吗
- 相声专家全集
- 谢楠和沈凌相声
- 相声大师助演
- 相声术语的含义
- 相声数来宝完整版
- 相声有新人让了的人是谁
- 相声插播
- 薛丁山樊梨花征西琴书
- 相声的捧角
- 相声追星完整版
- 小度播放放播放评书
- 相声儿徒爱徒相争
- 相声批
- 徐德亮评书盗马金枪全集
- 薛家将评书薛葵
- 相声演员杨议驻地
- 相声酒色财气宋德全表演
- 相声小品搞笑大全金霏
- 相声演员刘伟接受采访
- 小曲相声大全
- 相声大师侯耀文遗物
- 相声八扇屏最好版本
- 相声演员杨议博物馆
- 相声大褂混搭
- 相声语言的腔调
- 相声文案女生
- 相声有新人女参赛选手
- 邪骨团相声组
- 徐艳辉二人转
- 相声安徽话
- 英语怎么学四年级下册听力
- 译林版九年级下册英语听力
- 英语小学六年级下册PEP听力
- 英语提优试卷听力五年级下册
- 英语四年级下册同步听力
- 英语仁爱版八年级下册听力
- 音乐听力六年级下册音频
- 英语试卷四年级下册有听力
- 一遍过英语5年级下册听力
- 英语听力训练 七年级下册
- 英语听力四年级下册句子
- 英语五年级下册智慧学案听力
- 英语活页卷听力四年级下册
- 英语听力短文解读初二下册
- 一年级英语期末卷下册听力
- 英语导练听力六年级下册
- 英语听力优化方法初一下册
- 英语六年级下册配套试卷听力
- 译林版五年级英文听力下册
- 译林三年级下册课本听力
- 英语听力五年级下册 外研
- 译林版五年级下册试卷听力
- 英语高级视听说下册听力原文u11
- 英语七年级下册的听力原文
- 英语四年级人教版下册听力
- 英语可可练四年级下册听力
- 英语听力训练五年级下册课文
- 英语听力试卷三年级下册
- 英语磨耳朵听力四年级下册
- 英语课课练五年级听力下册