广东话的“吹水”是什么意思 ?

2023-04-03 11:52

指的是哪方面~~
3个回答
所谓吹水,有3层意思:一是可以理解为聊天,如张三和李四又在一起吹水了;二是可以理解为吹牛,整个股市很低迷,但张三逢人便吹水说他的股票又赚了多少多少:三是可以理解为说话不负责任,如张三经常吹水他医术高明,把死马都可以救活。

“吹水”在广东话中,狭义:吹牛,广义:聊天,侃大山

广东话的“吹水”,其实就是闲聊聊天的意思,这个是粤语的俗语之一。也可以理解为侃侃而谈的意思,非常形象地表现出了口水花四喷的表现。和春游的意思不一样,吹水基本不含感情色彩,也可以说是联络感情、交流与思想的渠道。吹水的说法比聊天的词语更加是紧且亲民一点,而在香港的话,也可以称作为“打牙较”。而广东话里面指别人“口水多过茶”的话,就是“吹水唔抹嘴”的意思。
相关问答
为什么广东人把":吹牛"说"吹水"呢?
2个回答2022-09-03 07:44
在《现代汉语词典》中查了好久也没有查到“吹水”这个词,后来借助于《辞海》也未能如愿。道是有吹牛和吹牛皮之类的词语。在现代汉语的口语习惯中把那些夸大口说大话,不着边际侃大山的人叫“吹牛”,或者“吹牛皮”...
全文
广州话”吹“什么意思啊?
3个回答2022-09-09 07:52
"吹咩!"---你管得着吗! "吹涨啊!"---意思同上 "吹鸡"---带头发起某种活动 "吹洋烛”---离死亡更近了,也是大祸临头的意思 “吹水”---讲大话,也表示闲聊 “吹BB”--侃
广州话吹水是什么意思
1个回答2022-12-08 11:42
广州话吹水有几种意思,不同的说法有不同的意义 例如: 你吹水啊?(或你唔好吹水播)意思就是:你吹牛皮啊?(或你不要吹牛皮啊) 我地系度吹水。意思就是:我们在侃大山。
广东话的吹水什么意思??
5个回答2023-04-30 11:46
吹水,广州话就是“扯说”的意思,扯的拼音ch声母→c声母广州话;说的拼音声母sh→s声母广州话; 义:扯说,拉扯闲说闲扯。
《鬼吹灯》多人广播剧
1个回答2022-12-12 10:14
喜马拉雅里面有
广东方言“放葫芦”(吹牛)的典故?
1个回答2024-01-31 00:55
“葫芦祥”、“葫芦明”、“葫芦洪”……在广州,若某人的名字前面带上“葫芦”两字,大致是指其人平常爱吹牛。如某人讲某事时,或爱吹嘘讲大话讲假话,或言过其实夸大其词生安白造,人们会责之为“放葫芦”。 ...
全文
广东话的“吹水”是什么意思 ?
4个回答2022-09-26 04:05
吹水是有侃大山,聊天,夸大其词的意思。。不同语气不同解释
广东方言“放葫芦”(吹牛)的典故
1个回答2024-01-29 16:38
“葫芦祥”、“葫芦明”、“葫芦洪”……在广州,若某人的名字前面带上“葫芦”两字,大致是指其人平常爱吹牛。如某人讲某事时,或爱吹嘘讲大话讲假话,或言过其实夸大其词生安白造,人们会责之为“放葫芦”。 ...
全文
广东话吹水冇擦嘴是什么意思
1个回答2022-12-26 03:12
跟“吹牛”差不多意思
史上最吹牛广告
1个回答2024-05-28 13:16
今年20,明年18
热门问答