君不念汐 君唯念汐什么意思

2023-04-06 02:02

君不念汐 君唯念汐什么意思
2个回答

“君不念汐,君唯念汐”直译就是:你不挂念夜间的潮水,你只挂念夜间的潮水。

念:1. 惦记,常常想:惦~。怀~。~头(思想、想法)。悼~。~旧。~物。
2. 心中的打算,想法,看法
汐: 夜间的海潮:

念汐:怀念夜间的海潮

汐 xī
释义: 夜间的潮水。

把这个解释代入“君不念汐 君唯念汐”直译就是:你不挂念夜间的潮水,你只挂念夜间的潮水。
但是这样并不贴切,这句话的使用者应该是用这个汐替换了“昔”字,也就是往昔。这句话应该解释为你不怀念往昔,你只怀念往昔。
相关问答
君不念汐 君唯念汐什么意思
2个回答2022-12-17 21:36
说得通俗点:我知道你喜欢我,我喜欢你你却不知道。 说的正规点:知道您爱慕我,我也爱慕您可是您不知道。 不过这位同学的古文改变的是一般人看不懂(我是二班的~),古人更看不懂! 我也只是根据我的理解翻译的...
全文
“君不念汐,君唯念汐”是什么意思?
2个回答2023-03-31 15:40
“君不念汐,君唯念汐”直译就是:你不挂念夜间的潮水,你只挂念夜间的潮水。 念:1. 惦记,常常想:惦~。怀~。~头(思想、想法)。悼~。~旧。~物。 2. 心中的打算,想法,看法 汐: 夜间的海潮...
全文
念汐是什么意思
5个回答2022-06-01 13:33
念汐不是词语,用于人名,取单字含义。 一、念拼音:niàn,释义: 1、惦记,常常想。 2、心中的打算,想法,看法。 3、说,读,诵读。 4、“廿”的大写。 5、姓。 二、汐拼音:xī...
全文
念汐是什么意思
1个回答2022-12-22 10:17
念汐是个名字,可能是人名,可能是网名,也可能是艺名。 汐的意思是:夜间的海潮。和念组合起来没有广义意义,所以就只是个名字。
“念汐”是什么意思?
1个回答2023-08-06 18:40
念汐”是怀念夜间的海潮的意思。 具体释义: 1、念:(1)惦记,常常想:惦~,怀~,~头(思想、想法)。悼~,~旧,~物。(2)心中的打算,想法,看法。 2、汐: 夜间的海潮。
汐不念冬雪的作品集
1个回答2023-05-31 14:35
《那个男生为我哭》
此生唯念君终是不负君什么意思
1个回答2023-06-11 22:55
我今生只有想念则悔行你,最终也不会辜负你。这句话主要强调了前轮发出者对于对方的深情厚爱以及对于自己的承诺和信用,表孙哗示无论遇到什么样的困难和挑战,自己都会努力向着更好的方向去追求,最终不会辜负对方的...
全文
王昭君是任素汐写的吗?
1个回答2024-03-10 12:08
被演戏耽误的女歌手,任素汐写的《王昭君》曾经让王菲感动哭了,她是才女!
女主叫叶汐男主叫君逍遥的小说
1个回答2023-04-25 19:45
落难王妃心痛死
和亲公主洛云汐君子诺小说哪里可以看
1个回答2023-03-21 20:15
你搜到这部小说了吗?
热门问答