月出于东山之上 徘徊于斗牛之间句式

2023-05-10 16:35

3个回答

“月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。”属于状语后置句  

翻译:月亮从东山上升起,在南斗星和牵牛星之间徘徊。


前赤壁赋

作者:苏轼

壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来,水波不兴。举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章。少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。白露横江,水光接天。纵一苇之所如,凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止;飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙。
于是饮酒乐甚,扣舷而歌之。歌曰:“桂棹兮兰桨,击空明兮溯流光。渺渺兮于怀,望美人兮天一方。”客有吹洞萧者,倚歌而和之,其声呜呜然:如怨如慕,如泣如诉;余音袅袅,不绝如缕;舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇。
苏子愀然,正襟危坐,而问客曰:“何为其然也?”客曰:“月明星稀,乌鹊南飞,此非曹孟德之诗乎?西望夏口,东望武昌。山川相缪,郁乎苍苍;此非孟德之困于周郎者乎?方其破荆州,下江陵,顺流而东也,舳舻千里,旌旗蔽空,酾酒临江,横槊赋诗;固一世之雄也,而今安在哉?况吾与子,渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友糜鹿,驾一叶之扁舟,举匏樽以相属;寄蜉蝣与天地,渺沧海之一粟。哀吾生之须臾,羡长江之无穷;挟飞仙以遨游,抱明月而长终;知不可乎骤得,托遗响于悲风。”
苏子曰:“客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也。盖将自其变者而观之,而天地曾不能一瞬;自其不变者而观之,则物于我皆无尽也。而又何羡乎?且夫天地之间,物各有主。苟非吾之所有,虽一毫而莫取。惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色。取之无禁,用之不竭。是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适。”
客喜而笑,洗盏更酌,肴核既尽,杯盘狼藉。相与枕藉乎舟中,不知东方之既白。

月出于东山之上,徘徊于斗牛之间的文言句式是:状语后置。正常语序是:月于东山之上出,于斗牛之间徘徊。
状语后置,或者叫做介宾结构后置。
其中,“于东山之上”和“于斗牛之间”分别做谓语动词“出”和“徘徊”的状语,来表明“出”和“徘徊”的地点。现代汉语规定“谓前为状谓后补”,根据这个规则,“月出于东山之上,徘徊于斗牛之间”应该是“月于东山之上出,于斗牛之间徘徊”,翻译过来是“月亮从东边的山上升起来,在斗宿牛宿之间徘徊”。
相关问答
徘徊于斗牛之间,斗的读音?
1个回答2023-08-14 08:35
褒禅山亦谓之华山,唐浮图慧褒始舍于其址,而卒葬之;以故其后名之曰“褒禅”。今所谓慧空禅院者,褒之庐冢也。距其院东五里,所谓华山洞者,以其乃华山之阳名之也。距洞百余步,有碑仆道,其文漫灭,独其为文犹可识...
全文
月徘徊于斗牛之间是什么季节
1个回答2023-08-09 07:39
“月徘徊于斗牛之间“是秋季。 一、原文 壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟,游于赤壁之下。清风徐来,水波不兴。举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章。少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。 二、译文 ...
全文
徘徊是什么意思?
4个回答2023-02-22 00:01
徘徊 【拼音】:pái huái 【解释】:1.往返回旋;来回走动。2.犹彷徨。游移不定貌。3.流连;留恋。4.安行貌;徐行貌。5.犹回环。6.见“徘徊花”。 【例句】:走得最慢的人,只要他不迷失方向...
全文
徘徊什么意思?
2个回答2022-12-12 07:41
徘徊是一个汉语词语,读音为pái huái,表示在一个地方来回走动,或比喻犹豫不决,也比喻事物在某个范围内来回浮动、起伏。
徘徊的意思是什么?
2个回答2023-02-10 08:51
犹豫不决,前走走后退退。
有一首歌里有一句“我的梦不再徘徊”。请问这是什么歌
1个回答2022-11-26 11:16
任静付笛声的知心爱人
我如此爱你,为你徘徊。这首歌的歌名,谁唱的?
1个回答2023-07-02 13:31
我如此爱你-汪峰
徘徊是什么意思?
4个回答2023-02-20 05:02
近义“犹豫”,是人的一种心理活动体现在肢体活动的一种现象,重点从走来走去的这种动作来体现人的内心不安犹豫的心理状态。
“徘徊”是什么意思?
2个回答2022-12-15 02:01
徘徊的原意本是指在原地来回走,很多时候寓意为犹豫不决以阐明内心的矛盾
徘徊的意思是什么?
1个回答2022-09-10 21:09
解释  1、在一个地方来回地走 2、比喻犹豫不决 3、危险常顾 4、比喻事物在某个范围内来回浮动、起伏
热门问答