你若不离，我便不弃， 你若不理，我必生死相依， 请各位好心人翻译一下

有的，相信真爱

你若不离 叶贝文

是说如果一个人对另一个生生死死都不离开ta，那么，对方相对的也不会离开，这个有种奇怪的味道，好像是你对我好，那么我就会对你好，你对我不好，那我也不会对你好的样子

你若不离不弃 我必生死相依 你若离去 后会无期 如果你无论我贫穷或富贵都留在我身边，我必定会与你一辈子相守。但如果你真的选择离开，那么我们再也不会走到一起。

你若不离不弃，我必生死相依，你若离去，我将另辟欢愉！ 总结一句话 ，就是你无情，别怪我无义！！！自作孽，不可活！！！！

如果你对我不离不弃，我家生生死死都跟你在一起，意思就是一辈子追随你。就看你爱不爱我。

离你而去！！

意思就是你如果不离开我也不抛弃我，我就生生死死都和你在一起

你如果不离开不放弃我，我必然生死与你相随”。

　　If you don‘t leave me, I’巧腊ll be by your side until the end. 　　有个故事：他追了她很久，有天她给他写孝搏滑下这句英文。他以为她说：“...