“其实回忆不如遗忘”这句话英语怎么翻译啊?

2023-06-18 20:15

4个回答
Recalling is not better than forgetting in fact
forgetting is better than memorizing。简单明了。
in fact,it is better to forget than recall (something)
In fact, not forgotten memories
相关问答
想想那些在你记忆里被遗忘的事
1个回答2024-02-01 20:55
晕,想想不,人太多,不好意思说
遗忘的回忆(真实的爱情感人故事)
1个回答2024-01-27 22:17
... 害怕再和我在一起么? 如果你说不... 那我愿意为你只做朋友!
怎么遗忘记忆
1个回答2022-06-10 04:13
不记,就没有记忆。
记忆为什么会遗忘?
1个回答2024-06-02 22:18
究竟是记忆容易?还是遗忘容易? 一样资讯进入长期记忆后,将永久被保存,永远不会被遗忘。回想一下:自己第一任男朋友或女朋友。瞧,是不是还在内心深处? 有一句话:「若我不能遗忘,这轻盈躯体,如何承受如...
全文
遗忘是什么,记忆又是什么
1个回答2023-06-24 23:04
是的。因为世上任何事都不可能遗忘掉,你越是刻意去忘掉,它越忘不掉,而且 无时无刻不 在你的生活里纠缠你。让 你更加 痛苦,不安。还是选择记住吧,也许是个失误,记住它能吃一堑,长一智;也许是伤痛,记住它...
全文
什么叫遗忘?什么叫回忆?怎样确定你是被遗忘还是被回忆?
2个回答2022-12-27 02:07
无论遗忘还是回忆,这表示都已经过去 你只需要确定自己对别人是遗忘还是回忆 别人地想法那么在意,只能表示你无法遗忘而已
为什么回忆那么短遗忘却那么长?
1个回答2024-05-18 04:44
回忆是件美好的事情 并且 在回忆中你会联想翩翩 一切 你期望的事情 都会在 那美好的故事里浮现 遗忘 往往是 要去遗忘 悲伤 难过 甚至是 心痛的 过去 因为 过去 的 故事 有太多 太...
全文
遗忘 记忆力
1个回答2022-06-13 13:17
失眠或者突触神经递质传递出现问题
请把我遗忘在记忆里是什么意思
1个回答2023-07-25 00:11
从记忆里面清除。遗忘这个词语的意思,就是指忘记烂薯缺或者忘却饥辩的意思,而请把我遗忘在记忆里是指从记忆里清除你曾经熟悉的人或事情。记忆,是大脑对客观事物的信息进行手激编码、储存和提取的认知过程。
被遗忘的曾经,至少还是个回忆什么意思
1个回答2023-10-04 20:16
曾经的美好不管时间怎么逝去,那些回忆永远在那里。
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答