笛弄晚风三四声中的弄睌风是什么意思

2023-06-28 00:10

1个回答
  这是使用了拟早郑慎人修辞的一句话,意思是:丛蚂

  弄”在这里是文学(尤其是诗词)上的形象用法,可以理解为“逗弄、耍弄”的意思。本来应该是“笛吹晚风”的(“晚风”可看作状语,在晚风中),但是诗人偏偏说成“笛弄晚风”,仿佛看不见摸不着的陆敬笛声变成了可见可触的,在逗弄着傍晚的微风(微风也变成可见可触的了)。这样写,可以增强诗歌的文学效果,使诗歌的意境更优美。在翻译的时候,可以把“笛弄晚风”直接译为笛声在晚风中响起
相关问答
“笛弄晚风三四声”中的“弄”是什么意思
1个回答2022-10-27 12:11
“笛弄晚风三四声”中的“弄”是逗弄、玩弄的意思。
笛弄晚风三四声,弄是什么意思
2个回答2023-06-05 01:05
弄:逗弄 吕岩 草铺横野六七里,笛弄晚风三四声。 归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣卧月明。 注解 [编辑本段] 青草像被谁铺开在地上一样,方圆六七里都是草地。 晚风中隐约传来三四声牧童悠扬的笛声。 ...
全文
草铺横野六七里,笛弄晚风三四声中铺和弄是什么意思
1个回答2022-09-26 19:30
铺:地。 弄:逗弄
弄笛的小说有那些
1个回答2022-11-14 01:50
重生之名流商女,就这个吧
牧童这首诗的笛弄叫什么
1个回答2024-02-07 04:27
不是叫什么,笛子是笛子,弄当做已意境用。风中传来牧童吹笛的声音,断断续续的意思。
草铺横也六七里,笛弄晚风山四声 铺是什么意思 弄是什么意思
1个回答2022-09-30 08:49
铺是延伸,蔓延弄是逗弄
草铺横野六七里,笛弄晚风三四声 的弄什么意思
2个回答2023-04-23 15:15
草铺横野六儿里,笛弄晚风三四声。 “弄”是拟人动词。本来描述的是晚风送来断续“三四声”的笛声。诗人为求得生动、传神的效果,赋予“笛声”以生命,让“笛声”象人一样,有动作和感情,因此用一个“弄”字,可...
全文
笛弄晚风三四声的上一句是什么
1个回答2023-05-24 23:43
笛弄晚风三四声上一句: 草铺横野六七里 牧童 / 令牧童答钟弱翁 [作者] 吕岩 [全文] 草铺横野六七里,笛弄晚风三四声。 归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣卧月明。 译文 注释...
全文
笛弄晚风三四声这句诗的意思是什么
1个回答2023-06-27 23:45
1、意思是草铺满横野有六七里长,笛子伴着晚风发出几声鸣叫。 2、原文:草铺横野六七里,笛弄晚风三四声。归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣卧月明。 3、译文:绿草如茵广阔的原野,一望无垠。牧笛逗弄晚风,悠扬悦雹此...
全文
好玩的儿童游戏
1个回答2024-05-29 08:27
摩尔庄园~每星期五都有更新~并且还能通过玩游戏赚钱~还是免费的~不过"超级摩尔"(类似会员)十元/月 非常推荐哦~ 还有这些: 娜娜米米 猫熊物语 窝吧 抱抱城 富豪街 童梦社区 迷你国...
全文
热门问答