请教“天盖高而无阶，怀此恨其谁诉”是什么意思啊？

《行女哀辞》，是曹植丧女悼亡之作中的“天盖高而无阶，怀此恨其谁诉”，何等悲伤，何等无奈。大概的意思：（人间没有诉袭肆说地方，想上天去）苍天太高了，况且又没有台阶，心里的这种种怨恨我向谁去诉说？
注：天拍悉轿盖（苍天） 阶（台阶），怀此恨其谁诉=怀此恨其（助词无义）诉于谁（向谁陆旦诉说）

天很高，想上去可没有阶梯借步，心里有恨该向谁诉说？

上天无路,欲诉无人.

天高悄饥，但是没有通往启梁返上天的阶梯，心怀怨恨，却向谁诉说呢？ 大概意思是“上天无门，欲诉渣枝无”，哈哈，自己编的这两句还挺押韵。