谁有普鲁斯特《追忆似水年华》的法文版,英文版,中文版?

2023-08-06 20:00

2个回答

如果去买盘就有英文的字母那种
你是想要英文或法文声音的么？
这个就不知道了

普鲁斯特《追忆似水年华》的法文版,英文版,中文版？
太多了吧沫~~~
藕只有英文和中文的哦
~~~~
嘻`

相关问答

1个回答2022-12-28 21:35

追忆似水年华作者：马塞尔·普鲁斯特这是一部意识流小说，在这本小说中，“生命只是一连串孤立的片刻，靠着回忆和幻想，许多意义浮现了，然后消失，消失之后又浮现。” 如一连串在海中跳跃的浪花。 ...

1个回答2022-07-23 07:30

从字面意思理解应该是同一本书，但是普鲁斯特的中译本现在应该只有三个版本，分别是译林出版社1990年推出的全译本《追忆似水年华》、第二个译本，徐和瑾先生的译本，由译林出版社出版。目前已经出前四卷、第三个...

3个回答2023-02-06 17:41

《Remembrance of things past》

1个回答2023-01-17 13:10

周克希貌似好点人民文学出版社出的 (我很多书都是该社的) 还有徐和瑾的译林出版社出的不过都是单行的就是按卷出的都没完全翻完我好几年前买的全译本是好多人合翻的感觉质量上参差不齐是译林出...

1个回答2022-09-19 00:25

普鲁斯特是闵泉最喜爱的法国作家之一,他的《追忆似水年华》更是我的枕边常伴．不过，他是法国作家．所以他的《追忆似水年华》原著也是法语的．你要的英语有很多种译法．为忠实起见，闵泉还是给我他的原著题名吧． ...

1个回答2022-05-20 07:55

只有译林出过，二卷本的，三卷本的，最好的应是91年版的七卷本的。

1个回答2022-09-22 02:33

关注人的生存状态，探寻人生意义

3个回答2023-03-07 20:35

不是啦，只论长度我可以举出很多更长的：大唐双龙传、蜀山剑侠传、异人傲世录…… 源氏物语看过没有啊？大哥？就算只看到过书的样子也知道追忆似水年华更长啊。难道我看的丰子恺译的是缩略本？不像啊？序言没说啊 ...

2个回答2022-04-02 07:02

我有。。。。。。。。。

1个回答2023-02-20 22:40

寻找失去的时间

热门问答

热门搜索更多