「何以与君识?无言泪千行。」怎么解释

语出拜伦的春逝，原文为：
If I should meet thee
After long year,
How should I greet thee?
With silence and tears.
翻译：
假若他日相逢，
我将何以贺你？
以沉默，
以眼泪。
“何以与君识，无言泪千行”这个翻译版本应该是英雄联盟游戏里的皮肤语音。