暮归,忘其牛,或牵牛来责蹊田,父怒挞之的翻译

2023-08-09 17:12

2个回答
翻译:傍晚回家,把牛丢了,有人牵着(王冕家的)牛,来王冕家,责怪无人看管的牛践踏了他家的田地,父亲发怒,打了(王冕)。
王冕在七八岁时就喜欢读书,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。在傍晚回家的时候,他把放牛的事情都忘记了,以致挨了重打。
相关问答
或牵牛来责蹊田的意思是什么?
1个回答2023-02-18 15:21
有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地。 出自:元末明初宋濂《王冕好学》 原文:暮归,忘其牛。或牵牛来责蹊田者。父怒,挞之,已而复如初。 译文:傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们...
全文
翻译:暮归,忘其牛,父怒挞之.
5个回答2022-08-15 18:05
书面翻译: 傍晚回家却把放牧的牛都忘记了。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。这样的孩子对读书如此痴迷,为什么不由着他呢? 出自《宋学士全集-王冕传》; 原文:王冕者,诸暨人。七八岁时,父命牧牛垄上...
全文
暮归忘其牛父怒挞之翻译
1个回答2022-09-15 09:34
暮归忘其牛父怒挞之 晚上回家后忘了他的牛父怒打他
蹊田夺牛打一动物 蹊田夺牛谜底
1个回答2024-02-18 15:07
蹊田夺牛打一动物 1. 蹊田夺牛打一动物的谜底是:鼠。 2. “蹊田夺牛”的原意是指田地被别人的牛踩坏了,农民偷了牛。在中国的十二生肖中,老鼠在“牛”的前面,带领...
全文
蹊田夺牛 是什么意思?
1个回答2023-12-03 19:11
词 目 蹊田夺牛 发 音 xī tián duó niú 释 义 蹊:践踏;夺:强取。因牛践踏了田,抢走人家的牛。比喻罪轻罚重。 出 处 《左传·宣公十一年》:“‘牵牛以蹊人之田,而夺之牛。’牵...
全文
蹊田夺牛的成语典故
1个回答2024-01-25 23:02
出处:春秋鲁·左丘明《左传·宣公十一年》:“抑人亦有言曰:‘牵牛以蹊人之田, 而夺之牛。’牵牛以蹊者,信有罪矣,而夺之牛,罚已重矣。” 示例: 宋 欧阳修 《论包拯除三司使上书》:“而祁(宋祁)亦...
全文
蹊田夺牛什么意思
1个回答2024-02-08 11:32
  蹊田夺牛释义:   蹊:践踏;夺:强取。因牛践踏了田,抢走人家的牛。比喻罪轻罚重。   蹊田夺牛   [拼音] [xī tián duó niú]   [出处] 《左传·宣公十一年》...
全文
蹊田之牛,夺之已甚?
1个回答2024-02-16 21:17
蹊:践踏;夺:强取。因牛践踏了田,抢走人家的牛。比喻罪轻罚重。 〖出处〗《左传·宣公十一年》:“‘牵牛以蹊人之田,而夺之牛。’牵牛以蹊者,信有罪矣;而夺之牛,罚已重矣。”
儿子牵牛下田
1个回答2024-01-18 23:40
现在应该很少看到这种景象了吧,因为大多数人现在都是直接使用机器了,很少人说还去继续人工来劳作的,而且效率也是很低的
儿子牵牛下田
1个回答2024-01-21 00:43
现在应该很少看到这种景象了吧,因为大多数人现在都是直接使用机器了,很少人说还去继续人工来劳作的,而且效率也是很低的
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答