纵是相逢应不识 这句诗的全文?处出?解释?

2023-08-11 00:46

2个回答
苏轼 《江城子
苏轼 江城子 翻译

十年生死两茫茫。不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。

夜来幽梦忽还乡。小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。

翻译:十年来我们人鬼殊途,纵然不去刻意想念,亦是难以相忘。你的坟墓孤单地立在千里之外,又有谁能同你聊起那凄凉的日子。即使我们现在能够相见,你大概也认不出我了吧,我已然尘土满面,鬓如寒霜。
昨夜清冷的梦境中我突然回到了故乡,而你还坐在小窗前梳妆打扮。你我(纵有千言万语),相对时却只是默默无言,唯有涕泪千行。想来那年年让我肝肠寸断的地方,也就是你那明月映照,松树相陪的坟墓所在的小山岗吧。
相关问答
纵使相逢应不识?
1个回答2023-04-02 13:00
相见不如怀念,纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。就如长卿和紫萱,正是复杂的人性打破了这一规律,人的感情是不容束缚的,越是压抑,越是炙热。我觉得一切都要随心而为,特别是感情。
纵是相逢不相识下一句
1个回答2023-01-23 12:06
是纵使相逢应不识吧,梦话凄凉——苏轼《江城子》赏析 十年生死两茫茫。不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡。小轩窗,正梳妆。相顾无言,唯有泪千行。料...
全文
纵是相逢应不识 这句诗的全文?处出?解释?
1个回答2023-10-06 03:40
苏轼 江城子 翻译 十年生死两茫茫。不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡。小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。 翻译...
全文
“分别久了,纵使相逢应不识。”啥意思
5个回答2022-09-18 10:00
“分别久了,纵使相逢应不识。” 意思是,如果彼此分开时间长了 即使是重逢了 彼此也忘了对方的模样,不相识了。
“纵使相逢不相识”的下一句是什么?
1个回答2023-08-19 06:00
下一句:    尘满面,鬓如霜
人生纵使相逢应不识,最后殊途同归就好的意思?
1个回答2022-11-26 18:45
就是说两个人相逢了,没有真正的认识,也可以最后重归于好,就会最好。 1.人生如行路,一路艰辛,一路风景。你的目光所及,就是你的人生境界。 2.人生的一切烦恼,皆是因为心病。有什么样的心境,便会有什么...
全文
纵然相逢应不识… 从此天涯是路人 !是什么意思
2个回答2023-06-05 18:20
即是相逢亦不识,从此天涯是路人。两句诗为网络原创,并无具体出处,意思是说即使将来相逢也不会再认出彼此,从今开始我们就是天各一方的陌生人了。   第一句“即是相逢亦不识”应是化用苏轼的《江城子·记梦》中...
全文
纵然相逢应不识… 从此天涯是路人 !是什么意思
1个回答2023-06-07 04:47
 即是相逢亦不识,从此天涯是路人。两句诗为网络原创,并无具体出处,意思是说即使将来相逢也不会再认出彼此,从今开始我们就是天各一方的陌生人了。   第一句“即是相逢亦不识”应是化用苏轼的《江城子·记梦》...
全文
相逢故人,相逢何必成相识?
1个回答2023-08-06 01:19
相识何必不相恋
喜相逢是什么意思,"喜相逢"的汉语解释
1个回答2023-08-23 00:01
彼此快乐的会见。
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答