谁有陆游 写的巢山这首诗的翻译

2023-08-11 12:00

1个回答
陆游的《巢山》原诗如下:
巢山避世纷,身隐万重云。派租 
半谷传樵响,中林过鹿群。 
虫锼叶成篆,风蹙水生纹。 
不蹋溪桥路,仙凡自此分。 
巢山的翻译:
短发巢山客,人知姓字谁?穿林双不
借,取水一军持。渴改森鹿群窥涧,惊猿
独袅枝。何曾蓄笔砚,景物自成诗。
直译:客居巢山的头发稀疏的老者,不知道姓谁名谁。树林与山涧为他一人拥有。口渴的鹿群到山涧饮水,惊慌的猿猴逃到树枝上。为什么要工于词藻呢?这景物原本就是诗。
巢山未必是巢山。巢,居也。可能只是指作尘歼兆者居住的地方。
仅供参考。
相关问答
陆游书巢勤学 故事
1个回答2024-01-24 06:41
陆游书巢勤学。南宋诗人陆游他从小就刻苦勤奋、敏而好学。他磨袭御的房子里,桌子上摆的是书,柜中装的是书,床上堆的也是书禅档,被称作书巢。瞎岩他勤于创作,一生留下了九千多首诗,成为我国历史上一位杰出...
全文
陆游书巢勤学 故事
1个回答2024-01-15 15:44
陆游书巢勤学.南宋诗人陆游他从小就刻苦勤奋、敏而好学.他的房子里,桌子上摆的是书,柜中装的是书,床上堆的也是书,被称作书巢.他勤于创作,一生留下了九千多首诗,成为我国历史上一位杰出的大文学家.
诗人陆游的书房为什么叫作“书巢”?
2个回答2023-02-10 12:00
是因为他把自己比喻成了蛀书虫,所以才叫他的书斋为书巢,也是有一定的寓意。
巢字的演变及巢字的故事
1个回答2024-05-18 21:53
巢演变: 巢字的故事: 将鸟巢上缘突起与主体分离,演变为“巛”形的符号,遂被后人认为是鸟巢中的雏鸟激裂。又将鸟巢主体分离,像两只手,有失象形的意味,但后来又将其合并。发展到隶书(图7)阶段...
全文
多宝道人,陆压。乌巢禅师,大日如来是同一人吗?
4个回答2022-04-14 17:32
多宝道人是陆压以前的道号 乌巢禅师即大日如来是他说斩断的善即自我所化
绿巢和爱巢剧情一样吗
1个回答2024-02-29 09:54
不一样,绿巢是爱巢特别版,增加了很多的全新剧情和故事。
电影《贼巢》主要讲了什么? 电影贼巢的剧情简介
1个回答2024-03-13 02:11
1、电影《贼巢》主要讲述了一伙抢劫犯计划抢劫城市中心地区的美国联邦储备银行,遭到洛杉矶警局精英部门围剿的故事。 2、剧情为一群以梅雷亚(巴勃罗·施瑞博尔 饰)为首的高智罪犯,手法高超、火力强横、...
全文
陆压就是如来 如来全名大日如来现在佛 乌巢禅师是陆压成为如来后分出
2个回答2023-01-21 08:55
乌巢可能是过去佛,燃灯古佛
归巢是什么意思
5个回答2022-07-27 08:45
归巢的意思是回到自己的窝。 读音:guī cháo 出处:唐杜荀鹤《赠休粮僧》:雨中林鸟归巢晚,霜后岩猿拾橡忙。 白话释义:下雨了,林中的鸟儿很晚才回到自己的窝,冬天下完霜后,山上的猿类忙着捡...
全文
关爱空巢老人的内容介绍
1个回答2024-01-20 22:29
《关爱空巢老人:孝道与悄备感恩教育》是一本彰显地方高校“大学良知”的文集;这是启销毁一部展现大学生奉献青春、担当责任的诗篇;详尽的图文记录了绥化学院关爱空巢老人的足迹;真挚的语言讴歌了大学生对老人...
全文
热门问答