(图中的字： 夫武 我去法国旅行了，当你看到这封我留下的信时，我已经在飞机里了，我可能要4～5天

夫武だった
フランス、旅行に行ってきますあなたがまずこの私の残した手纸だとき、私はは、飞行中にして、私は整理しなければならない4 ~ 5日ぶりに帰ってくると、ここ数日あなたが面倒を见ているのび太でしょう、変のび太と命にかかわる。私はここ数日、フランスに住んでいて、旅馆だ。
亜夫武to哆啦a梦

私が行っフランス旅行、あなたがこの手纸は私の残した手纸を见た时、私は飞行机の中で、私が4～5日後にやっと帰って来て、この何日君の面倒をよくのび太ようなのび太に命の危険がある。この何日私は旅馆に泊まっフランス。