垓下歌原文及翻译

2023-08-14 06:25

1个回答

【原文】:

垓下歌

作者:项羽

力拔山兮气盖世。
时不利兮骓不逝。
骓不逝兮可奈何!
虞兮虞兮奈若何!

【翻译】:

我力可拔山啊,豪气可睁哗盖世。

时运不济啊,我的乌骓马也不走了。

乌骓马不走了,我能怎么办啊?

虞姬啊虞姬,我可把你怎么办啊?

【注释】:

兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”

奈何:怎么办

奈何:怎样;怎么办

若:你键帆

【简介】:

《垓下歌》是西楚霸王项羽败稿早雹亡之前吟唱的一首诗,是足以惊神泣鬼的一首壮歌。抒发了项羽在汉军的重重包围之中那种充士怨愤和无可奈何的心情。虽然篇幅短小,但却深刻地表现了人生的这两个方面。千百年来,它曾经打动过无数读者的心;其魅力大概就在于此吧!

相关问答
垓下之战垓怎么读
1个回答2022-09-28 18:05
垓(gai) 一音
兵败垓下中“垓”的读音?
1个回答2023-02-04 01:52
你好 念gai 一声
垓下之战是成语吗?
1个回答2024-01-24 12:13
垓下之战不是成语, 垓下之战是,前202年,楚汉战争,中的最后一场战役。出自其中的成语有:四面楚歌 霸王别姬 十面埋伏
哪个成语与垓下之战无关
1个回答2024-01-27 00:32
与垓下之战无关的成语很多,像风和丽日、寒风刺骨、度日如年;但与垓下之战有关的成语不多:四面楚歌、霸王别姬、困守垓下、十面埋伏、腹背受敌。 四面楚歌 【拼音】[ sì miàn chǔ gē ] 【解释...
全文
垓下之战用这个成语,打一个字
1个回答2024-02-20 17:12
背 四面楚歌 - 霸王别姬 - 十面埋伏 - 腹背受敌
《垓下歌》
1个回答2024-03-30 01:19
垓下歌   (gāi xià gē)   ——秦末汉初•项羽   力拔山兮气盖世。   时不利兮骓不逝。   骓不逝兮可奈何!   虞兮虞兮奈若何!   (注:英雄末路的挽歌) 注...
全文
垓下歌
1个回答2024-06-13 05:58
《垓下歌》是西楚霸王项羽败亡之前吟唱的一首诗。 此诗概括了项羽平生的业绩和豪气,表达了他对美人和名驹的怜惜,抒发了他在汉军的重重包围之中那种充满怨愤和无可奈何的心情。 垓下歌 作者:项羽 (汉...
全文
垓下之战简介
1个回答2024-01-28 13:52
垓下之战简介 垓下之战是公元前202年楚汉战争中的最后一场战役。这场战役后,刘邦统一了中国,建立了汉朝。这场战役中,刘邦将项羽围困在该下。在在楚汉战争中,楚汉两军在垓下进行的一场战略决...
全文
垓下之战
1个回答2024-01-30 15:34
刘邦、韩信、刘贾、彭越、英布等各路汉军约计40万人与10万楚军于垓下展开决战。汉军以韩信率军居中,将军孔熙为左翼、陈贺为右翼,刘邦率部跟进,将军周勃断后。韩信挥军进攻失利,引兵后退,命左、右翼军继续攻...
全文
垓下歌全文是什么?
1个回答2024-05-12 16:29
垓下歌 (gāi xià gē)    ——秦末汉初 项羽(一说是后人感叹而作)    力拔山兮气盖世。    时不利兮骓不逝。    骓不逝兮可奈何!    虞兮虞兮奈若何! 诗...
全文