劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。 花开堪折直须折，莫待无花空折枝

看情况
试探 我本将心向明月 奈何明月照沟渠
拒绝的话 我欲乘风归去 又恐琼楼玉宇 高处不胜寒
接受 。。。越女新妆出镜心，自如明艳更沉吟。齐纨未足时人贵，一曲菱歌敌万金

这段诗句是杜十娘写的，唐朝人，不是李清照。
现在的引申义是珍惜时间。“花开堪折直须折，莫待无花空折枝 ”，而这段意思是要抓紧机会。。及时行乐 。。。因为杜十娘本身是歌伎，所以这么写。
这要看你那个异性朋友用的是哪个意思。。。

曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。