拜伦的春逝的中英文翻译是什么？

2023-09-02 10:15

1个回答

一千个黄昏的时候掘亮念，美丽的春天就这样逝去了，
它像世界上所有东西一样，注定会终结。
为什么这么短判困暂而美好的时光总是这样键瞎易逝呢？
人们只能瞬间享受美好，然后永别。

相关问答

1个回答2022-12-13 09:52

拜伦《春逝》（选节） If I should see you，after long years. 若我再遇见你，事隔经年。 How should I greet , with tears,wi...

1个回答2022-09-18 23:20

这是拜伦的《春逝》,有很多翻译版本,其它的都很生硬,个人还是喜欢这个：如果多年以后我们再见面我该怎么面对你默默无语泪流满面. ——乔治·戈登·拜伦

1个回答2024-02-05 07:39

1816年3月，拜伦与结婚刚一年零三个月的妻子分居了，他虽爱他的妻子，但两人的性格不容他俩长相厮守。分居后，剧烈的痛苦侵蚀着他的心胸，他常常泪如雨下，浸透诗稿。当时拜伦29岁，他已因长诗《恰尔...

1个回答2024-02-10 19:28

拜伦是英国19世纪伟大的浪漫主义诗人，他不仅是一位伟大的诗人，还是一个为了理想而战斗的勇士，积极的投身于革命事业，他的一生是传奇的。拜伦的妻子安娜·密尔班克是一个见解褊狭的、深为阶级的伪善所囿的...

1个回答2024-05-20 00:15

19世纪初期浪漫主义文学的杰出代表

1个回答2024-04-14 00:05

《恰尔德·哈罗德游记》、《海盗》、《莱拉》、《异教徒》、《围攻科林斯》、《巴里西纳》

1个回答2024-02-18 15:41

《好吧，我们不再一起漫游》拜伦好吧，我们不再一起漫游，消磨这幽深的夜晚，尽管这颗心仍然爱着，尽管月光还那么灿烂。因为利剑能够磨破剑鞘，灵魂也把胸膛磨得难以承受，这颗心啊，它得停下来...

1个回答2024-02-05 01:20

1816年3月，拜伦与结婚刚一年零三个月的妻子分居了，他虽爱他的妻子，但两人的性格不容他俩长相厮守。分居后，剧烈的痛苦侵蚀着他的心胸，他常常泪如雨下，浸透诗稿。当时拜伦29岁，他已因长...

1个回答2022-11-24 20:59

《我愿做无忧无虑的小孩》我愿做无忧无虑的小孩，仍然居住在高原的洞穴，或是在微曛旷野里徘徊，或是在暗蓝海波上腾跃。撒克逊浮华的繁文缛礼不合我生来自由的意志，我眷念坡道崎岖的山地，我向往狂涛扑打的巨...

1个回答2022-12-02 17:03

　　She Walks in Beauty (by Byron) 　　She walks in beauty, like the night 　　Of cloudless climes and st...

扫码下载APP

听书听课听播客，随时随地陪伴你

热门问答

热门搜索更多