李叔同 送别 全部翻译

2023-09-08 03:40

1个回答
李叔同是中国近代著名的诗人和教育家,他的作品《送别》是一首感人的诗歌。以下是《送别》的全部翻译:

《送别》(李叔同)

远送从或核此别,青山空复情。
青山何以堪,白日依旧明。
明日指西指,此心无限情。
此心与青山,衫核掘永别不相平。

这首诗表达了离氏祥别之情和对离别的感慨。诗人远送别人,离别之后青山依然在那里,白日依旧明亮。明天指向西方,但诗人的心中充满了无尽的情思。诗人的心与青山永远无法平静地相处,因为他们已经永别了。这首诗通过简洁而深情的语言,表达了离别的痛苦和无奈,展现了诗人对离别的深切思念和不舍之情。
相关问答
李叔同《送别》意思?
1个回答2023-02-10 10:00
弘一法师的送别就是描述两位挚友即将分开,却又不舍得对方离去的心情.诗人送了一程又一程,不知不觉来到了长亭外,在宽阔的古道上晚风,扶柳,残笛都是分别的意向,在其他送别的诗句都可以看到
李叔同的《送别》
2个回答2022-12-28 20:03
《送别》 弘一法师 长亭外,古道边,芳草碧连天。晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。 天之涯,地之角,知交半零落。一壶浊酒尽余欢,今宵别梦寒。 长亭外,古道边,芳草碧连天。问君此去几时还,来时莫徘徊。 ...
全文
李叔同的《送别》什么意思?
2个回答2023-04-08 13:30
在长亭之外的古道旁边,满地的青草向天边不断延伸。晚风拂过柳梢,笛声断断续续,夕阳在山外山之处。好朋友大多漂泊各地。我拿起酒壶一饮而尽,希望能够使这剩下的欢乐达到极致,可是,(这分别的痛苦)使今晚的梦都...
全文
李叔同的 送别诗
1个回答2024-03-14 01:02
《送别歌》晚清 作曲:李叔同 作词:李叔同 长亭外,古道边,芳草碧连天。 晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。 天之涯,地之角,知交半零落。 一壶浊酒尽馀欢,今宵别梦寒。 长亭外,古道边,芳...
全文
求李叔同的送别。
1个回答2024-03-17 01:53
送别 ———李叔同 亭外,古道边,芳草碧连.晚风拂柳笛声残,夕阳山外山. 涯,角,知交半零落;杯浊酒尽余欢,今宵别梦寒.
李叔同的〔送别〕
3个回答2022-05-29 23:13
送别 ———李叔同 长亭外,古道边,芳草碧连天.晚风拂柳笛声残,夕阳山外山. 天之涯,地之角,知交半零落;一杯浊酒尽余欢,今宵别梦寒.
送别诗儿童歌曲作者李叔同
1个回答2024-03-06 08:18
送别诗如下: 长亭外,古道边, 芳草碧连天。 晚风拂柳笛声残, 夕阳山外山。 天之涯,地之角, 知交半零落; 一觚浊酒尽余欢, 今宵别梦寒。 长亭外,古道边, 芳草碧连天。 问君此去几时来, ...
全文
李叔同送别全诗
1个回答2024-04-04 00:14
《送别》李叔同(全诗如下) 长亭外, 古道边, 芳草碧连天。 晚风拂柳笛声残, 夕阳山外山。 天之涯, 地之角, 知交半零落, 一斛浊酒尽余欢, 今宵别梦寒。 长亭外, 古道边, 芳草碧连天。 ...
全文
送别 李叔同 的诗意
1个回答2023-02-23 00:58
 《送别》,实际上是李叔同以送别朋友为缘由,用无所明指的象征,传达出感悟人生、   看破红尘的觉悟。所以,《送别》不仅仅是朋友之间挥手相送的骊歌;而是李叔同即将告别   人间、弃世出家的“前奏曲”。
李叔同的 送别诗
4个回答2022-12-06 08:07
长亭外,古道边,芳草碧连天。 晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。 天之涯,地之角,知交半零落。 长亭外,古道边,芳草碧连天。 问君此时几时来。来时莫徘徊。 天之涯,地之角,知交半零落。 人生难得是欢聚,唯有...
全文