能帮我把黄乙玲唱的闽南语歌曲《讲乎自己听》翻译成拼音或者汉字吗?不会闽南语 拜托大神们帮帮忙吧!

2023-09-08 06:46

很喜欢这首歌 想学会 可是不会闽南语 感恩大家了!
1个回答
林: 暝班火车 流浪的人作伴
越头无望 幸福已经看破
呒通问我 将来是抹按怎
一个人风吹一山过一岭
黄: 路灯黯淡 看抹清ㄟ人影
有缘无情 幸福抹冻完成
呒免怨叹 当作是一个梦
人生哪目一咧昵 过一暝
林:今夜孤单的心晟 讲呼谁人来听
当初为啥才会跟你到这
一切心甘情愿 有时也怨嗟
我爱过我恨过我抹反悔
黄:今夜孤单ㄟ心晟 讲呼自己来听
感情到这好歹已经无差
目屎勇敢流过 快乐自己散吵找
我ㄟ命我感谢 一切拢是注定

黄:暝班火车 流浪的人作伴
越头无望 幸福已经看破
林:呒通问我 将冲竖侍来是抹按怎
一个人风吹一山过一岭
黄 :路灯黯淡 看抹清ㄟ人影
有缘无情 幸福抹冻完成
林:呒免怨叹 当作是一个梦
人生哪目一咧昵 过一暝
黄:今夜孤单的心晟 讲呼谁人来听
林:当初为啥才会跟你到这
黄:一切心甘情愿 有时也怨嗟
林:我爱过我恨过我抹反悔
合:纤渗今夜孤单ㄟ心晟 讲呼自己来听
黄:感情到这好歹已经无差
合:目屎勇敢流过 快乐自己找
林:我的命我感谢 拢是注定
合:今夜孤单ㄟ心晟 讲呼自己来听
感情到这好歹已经无差
目屎勇敢流过 快乐自己找
我的命我感谢 一切拢是 注定
相关问答
闽南语-黄乙玲_无字的情批有国语的个吗
1个回答2023-10-09 15:50
很支持楼上的说法,有时候把闽南歌改成国语的听了真的是好别扭,尤其是对长期听闽南歌的人来说。 这首歌本人也是告别喜欢,几乎每天都听
闽南拜天公的由来
1个回答2024-03-24 09:33
闽南拜天公的由来是倭寇入侵闽南地区,乡民在大年初九逃出生天,认为是天公救命,于是在这天祭拜天公。 闽南拜天公流行于闽南,海南和中国台湾,以及新加坡和马来西亚等多个地区。你那地区的拜天宫活动非常热闹,不...
全文
闽南话拼音
1个回答2024-01-31 02:44
没有共通!而且2者区别很大!闽南语难度更大,特别是北方人和香港那边讲粤语的人(我说潮语的,基本闽南语都听得懂,语言也相似,所以学起来就轻松)而且没有什么用,除非你要去台湾发展,不然建议你不学,学...
全文
“闽”字的拼音怎么读?
1个回答2024-02-17 09:29
“闽”拼音为 mǐn “闽”是中国东南某地地区、福建省、古闽国名称的简称,也是我国古代少数民族之一,分布在福建省、浙江省东部宁海县及以南一带、广东东部潮州、汕头、梅州、江西东部一带。 1...
全文
闽南方言拼音怎么读?
1个回答2024-03-13 14:57
去找厦门当地的老人家 他们说的闽南语就是最地道的 而且很热心教你~
闽南方言拼音怎么读?
1个回答2024-02-23 19:15
我都讲了20几年的闽南语,不知道闽南语还有拼音,惭愧啊。。。 我女朋友是外地人,她学得很快哦~~~听起来很搞笑,相信如果你在这个环境中,会学得很快的。不用和别人对答如流,至少听懂是没问题的。
闽南方言拼音怎么读?
1个回答2024-02-23 01:29
1)a i u都和普通话类似; 2)e发音如“一个两个”的“个”字之韵母,同英语发音/e/一样; 3)o这个音与普通话韵母o相近,有相近的多种发音,像“搁再”的“搁”字的韵母, “降落”的“落”...
全文
闽怎么读 拼音
1个回答2024-02-22 06:55
闽的拼音为【mǐn】。 闽,是汉语通用规范一级字,拼音为【mǐn】,释义为中国福建省的别称;朝代名,十国之一,由王审知建立,建都长乐,为南唐所灭。说文解字注:䗖蝀也。释天曰。䗖蝀谓之雩。䗖蝀、...
全文
小汉的时候听阿么的话的闽南歌
1个回答2024-03-01 17:12
萧煌奇唱的 阿嬷的话 在细汉的时阵阮阿嬷对我尚好 甲尚好的物伴拢会留乎我 伊嘛定定带我去幼稚园看人在七桃 看人在办公伙儿看人在觅相找 伊定定跟阮说叫阮着要好好仔读册 呒通大汉像恁老爸仔这么狼狈 在彼...
全文
推荐几个唱闽南语歌的歌手,黄乙玲,江蕙,就不用说了,最喜欢黄乙玲的歌!
4个回答2023-10-26 04:45
翁立友、王识贤他们洞裤的歌都不错~ 翁立友《坚持》《夜市人生》 吴宗宪《三瞑三日》 杨宗宪《我有一句话》 王识贤也有翻唱过 王识贤《脚踏车》《脚印》《反背》《爱到无命不知惊》 萧煌奇 《阿嫲的话》 ...
全文