老是讲这些干嘛粤语翻译

2023-09-10 07:40

2个回答

成日讲呢d做咩

老是讲这些干嘛，广东•汕尾地区河洛话口语常改为：直直讲这略做嘛个→diarm diarm gong ji nai zo mi gai；
文读：老是讲这略/些干什么！

相关问答

1个回答2024-02-24 05:36

粤语干什么呢的说法是做咩，或者是做乜嘢，这一般会出现在两个广东人的日常对话里面，是一句很常见的问句。不过也不是所有广东人都会说粤语，比如粤东潮汕地区，就是大部分人都是讲潮汕话，梅州地区的话就是...

1个回答2022-12-25 03:51

也叫妈，但没妈那么亲

3个回答2023-01-03 15:54

本人来粤十年有余，还是比较有资格来回答你这个问题的，因为你这个“你在干什么”本身就有好几个意思，所答案有好几个：做紧乜也？（正在做什么，当下正在做的事情、动作）你怡加做紧乜也？（这个同上）你尼排...

3个回答2022-09-26 18:14

关心型的：做紧咩（乜）也啊质问型：你做乜野

1个回答2023-10-28 11:46

这好像是闽南语把

4个回答2023-11-04 04:17

你好啊，知道我是谁吗你好啊，知唔知我系边个啊？（或：知道我系边个嘛？）；谁=边个；唔=不还有！你在干嘛仲有，你喺度做紧乜（咩）？还=仲在=喺度嘛=什么=乜或咩

1个回答2023-01-07 01:12

音译：lei{第二调} gou{第一调} geing{不会发的话，试试先ge（拼音）再连着ing（英语式），最后只发一个类似gang,jing啊的双音节的音} hei{音调要向上，或者说是第二调}[h...

4个回答2022-10-11 07:52

您好，标准粤语应当是：“系阿，我呃你做咩呢？”，也有：“我无啦啦点解呃你阿？”，或者“系，呃你做咩”，欢迎继续交流，我叫高兴。

2个回答2022-09-24 14:21

《酒干倘卖无》好象没有哦

2个回答2023-03-20 00:41

你喺度做咩嘢？普通话谐音：雷孩抖走咩爷

热门问答

热门搜索更多

老是讲这些干嘛 粤语翻译