应用型英语启蒙
不能错过的英语启蒙(5):背下来的句型为啥不管用
单词也好、句型也好,都要在情境中才能学会运用。背下来100个句型不如通过动画片和阅读积累100个情境管用。 2008年,亲戚家的孩子成功申请了去加拿大小学留学一年。暑假时,我带这个孩子从北京飞往温哥华。在首都机场,孩子的爸爸指着出港厅的大字 Departure 对孩子说:“你看,这就是Departure,离港的意思,背下来。”然后自言自语地说:“单词,背一个少一个。” 这就是典型的中国人的背单词情结!应该说,有这种情结的中国人不在少数。很多人认为英语国家的小孩儿词汇量很大,其实据我观察,他们的词汇量和我们中国人学过的单词完全是两码事。比如:国外孩子的语言中,非常多的词是我们知道中文意思但却不知道用法的词,比如 take,get,come,go 等等。重要的不是这些词,而是这些词的搭配及其在不同情境中活的用法。而这,恰恰是我们这么多年来没学过的。 目前从安妮和宝爸的词汇量来看,咱中国人知道的那些大词安妮很多都不知道。安妮知道的小词宝爸很多知道,但是用法上绝对想不到,更不会用。 还有一些词,就是我们中国人从来没听说过的一些动物、植物、蔬菜等等的名字,还有一些象声词。记得很多人,包括学英语专业的人,都说,刚到美国一进超市就傻了,发现太多东西的名字从来没见过。而我从一开始给安妮借书时就发现,牛、马、羊、兔子这些词,表示它们幼仔的单词我几乎都不知道。 除了单词,咱中国人最热衷的就是句型了。单词要装进句型里才能用,所以我们各种教材几乎都是在教句型。因此,我们使用英语的模式也很清楚:想说一句话之前,先想用什么句型,然后想相应的单词,装进去,主谓宾齐全,好了,安心了。老外给咱这个模式起了个名字,叫“语法英语”。那意思是,你说的都符合语法,但是我们不这么说。 记得在加拿大的时候,有一天,我要给小宝的餐盒上面写名字,正在找笔。结果小宝看了一眼餐盒,说了句:Already named. 当时他刚上幼儿园两个多月,在此之前我们在家里基本不讲英文。这句话,一定是在幼儿园某个同样的场合下,老师说了这样的话,而老师是不可能翻译成中文让他明白的。而如果我问他 named 是什么意思,他百分之百也是不知道的。 后来我从这句话,想到他从幼儿园回来复述的一些话。我发现,几乎找不到我们过去学的语法的痕迹,而且大多数就是两三个词,根本不具备句型的完整性,主谓宾很多部分都是省略的。 从这一点上看,我们一直以来的英语学习模式仅仅是课堂模式。课堂模式最大的问题在于,这些单词和句型没有被放在活生生的情境中,都是编造的模拟场景。当我们在现实生活中需要运用所学的知识进行表达的时候,必须要经过一个转化的过程。所以重新造句成了必然,而这个被造出来的句子,就是典型的中式英语了。在和外国人交流的过程中,这种模式下出来的英语先不说老外听得懂听不懂,单就反应的时间上就来不及。 说到这里,有人会说,在中国没有英语环境,所以只能在课堂上学习。其实完全不是这么回事。 回国后,小宝一直在听原版英文儿歌和看原版书。曾经让四岁的安妮着迷的那套 Kidsongs, 小宝到了四岁的时候也开始着迷,前些天一直反反复复地看。平时小宝和我不讲英语。有一天,我们出去玩,小宝忽然冲着我喊:Wait for me! 我很奇怪,问他怎么想起来这句了?他说,Kidsongs 里面谁谁说的。后来,他自己骑扭扭车,上坡之后要再来一次,又说了一句:One more time. 这次他自己主动和我说,也是 Kidsongs 里面在什么什么情境下有这句话。同样的情形在读托马斯分级读物时更多。那段时间,他嘴里经常蹦台词,拿着几个火车头就开始演绎故事。到外面滑滑梯,就把托马斯从山坡上冲下来时说的话说出来了。 以上情形其实在很多孩子身上都有体现。看过原版动画片和原版儿童书的妈妈们,最深的感受就是它们具备很多活的场景和活的表达,孩子们在现实生活中碰到和过去听过看过的类似情境时,脑子里对应的就是那句完整的英文表达。这个时候,根本不用想单词,也不用想句型,更不用想中文,很自然地就输出了。 而反思我们背单词的方式,看似词汇量很大,但是因为背的都是中文意思,而没有具体的场景,词汇量即使增加了,也根本不会用。我们所记的单词、句型都是孤立的,是没有意义的死单词和死句子。 上面两种截然不同的输出方式,其实反映的就是中文思维和英语思维的问题。一说英语思维大家可能会觉得很神秘,有些人甚至会觉得英语思维高不可攀。 所谓英语思维,我的理解就是见到英语,能不经过大脑的英汉翻译过程就直接反应出英文意思。怎么反应呢?这需要大脑中有与事件情境相对应的大量现成的英文表达。确切地说,是一见到某个场景,脑子里就有一整句话出来,逆向过程也是如此。 这种对应需要在生活中或者在看动画片、读书的过程中积累。在中国没有现实的英语语音环境,那就要依靠图书、影视资料来建立这种对应,这也是我们提倡看动画片、看国外原版儿童图书的原因。动画片、原版绘本及分级读物中夸张有趣的图画能帮助孩子理解故事情节,并且反过来让孩子体会单词的意思——用图画或场景而不是中文来体会句子、单词的意思,这正是锻炼英语思维的开始。 有人说中国人阅读好,所以解决哑巴英语应该从说入手,看动画片就够了,没必要让孩子阅读。其实,如果看看国外的原版书就知道,太多的用法我们从来都没见过,中国人所谓的阅读好实在只能说是应付阅读考试好。而实际生活中的阅读能力,中国大学英语六级考试的优秀标准也不过是国外三年级孩子的正常水平。动画片再怎么看也是有局限的,阅读能力才是语言能力的根本。 前段时间安妮应邀为国内一家权威出版社做了一段中英文结合的配音,我观察她中英文的输出情况就很有代表性。英文部分,她可以不用准备,一次读出来就直接能把停顿、情感处理得很好。而中文部分,她基本上都需要把一句话拆分再组合,反复多次才有感觉。需要说明的是,安妮的中文和英文口语水平相当,在平时用中文说话的时候绝对不会有表达不清楚的问题。所以,这次中文输出暴露的问题,实际上是阅读量和对语言理解的问题。安妮英文的阅读量是中文的200倍以上。熟能生巧,绝对是真理。 其实安妮四岁以前中文处在绝对主导地位,所以中文的口语表达没有任何问题。而她四岁以后到加拿大,中文阅读一直没有真正开始,所以英文反超中文。这恰恰说明了阅读对语言地位的影响。 回国后,有个朋友带九岁的孩子来我家,和朋友说起孩子的英语学习时,我顺手把一本小宝读的一级读物给那个孩子读。读完后,妈妈和孩子异口同声地说,这本书太简单了!她们理解的简单,是这本书的单词我都认识啊,我都知道中文意思,整个故事我也都明白,没有生词呢!而我听到的阅读,基本上是一个词一个词地蹦着、磕磕巴巴读完的,没有任何流利性可言。 另外一个孩子,英语成绩很好,但是拿到原版书之后,就要准备一本词典,然后把不认识的词全部查出其中文意思,再把全文翻译写在本子上,最后说,我读完了。这样读一本书太花时间,所以一起拿回去十几本书,读完这一本,其他的就不肯再读了。中式背英语单词的方法,已经严重影响到了孩子的阅读能力。孩子根本就不会读英文书! 死记单词、句型,孤立地学习语法,目前已经成了制约孩子综合英语能力的一大问题。语言就其本质而言,是为了运用。句型、语法是对语言现象的总结。学习任何一种语言,都是语感在先,语法在后。对于英语非母语的学生,学习语法是必需的,关键是什么时候学,怎么学,学了之后怎么用。关于加拿大孩子如何学语法,本书第二章将作详细介绍。
孩子的英语启蒙到底重要吗?该如何启蒙呢?
关于孩子的英语启蒙,家长要重视孩子的英语启蒙教育,因为孩子从小就开始学习英语,对于以后的英语学习会有很大帮助,所以说孩子要进行英语启蒙学习,家长应该怎么对孩子英语启蒙?在这里就来告诉大家,家长可以这样给孩子英语启蒙学习。
1. 培养孩子学习英语兴趣
选择孩子可以接受的,一旦孩子失去兴趣,孩子是不愿意去学习的。英语启蒙是家长在孩子还比较小的时候教导孩子实现英语启蒙,英语正式学习最后达到英语水平提高的过程。家长会对孩子的英语学习起到一个引导作用,能够帮助到孩子学习英语。
2. 亲子互动教学
英语启蒙学习的时候,家长就可以和孩子玩英语游戏,调动了孩子的积极性。孩子愿意在这种轻松愉快的环境下学习,最好还有完整的句子学习,帮助记忆。
3. 提供语言环境
学习英语语言环境很重要,不管是学习哪方面的内容,学习氛围很重要,学习英语是同样的道理。家长可以适当得给孩子提供英语学习环境,一种方法就是利用英语学习光碟让孩子学习;第二种方法就是教孩子唱少儿英语歌曲,孩子学习语言需要一个环境。
4. 用英文音频让孩子学习
这时候家长可以给孩子放一些英语动画,和一些儿歌,给孩子听。幼儿英语歌曲,也可以说是英语童谣,是一种以儿童为主要对象的歌曲,童谣类的歌曲一般简短直白,朗朗上口,很适合孩子,歌曲比较简单,同时又有一定的教育意义,一定程度上也能够融合儿童的思想和内心世界。
音乐启蒙与幼儿音乐启蒙的区别
教师数量,讲解深度。
1、幼儿耐心差,幼儿音乐启蒙需要专门老师进行专春裤门指导,而音乐启蒙早睁不需要专门老师专门指点。
2、幼儿音乐的音乐更加简单,不需要进行更多深度音乐介绍。而音乐启蒙则需要进行对深度音乐的解析。
3、音乐启蒙教育对孩子的好处很明显,它不仅陆森岁能敏锐听觉、增加词汇、激发想象、还能帮助孩子提升智力。
1、幼儿耐心差,幼儿音乐启蒙需要专门老师进行专春裤门指导,而音乐启蒙早睁不需要专门老师专门指点。
2、幼儿音乐的音乐更加简单,不需要进行更多深度音乐介绍。而音乐启蒙则需要进行对深度音乐的解析。
3、音乐启蒙教育对孩子的好处很明显,它不仅陆森岁能敏锐听觉、增加词汇、激发想象、还能帮助孩子提升智力。
启蒙运动的启蒙是指什么
1. 在一些不知道新理论的人特别是儿童,不具备验证科学知识的能力时,只能简单使他们记住结果而应用科学知识,这种忽略证明过程的教育方法叫启蒙.
2. 开导蒙昧,使之明白事理.
3. 使初学者得到基本的、入门的知识.
2. 开导蒙昧,使之明白事理.
3. 使初学者得到基本的、入门的知识.
孩子的启蒙要怎么做啊?好蒙啊
1.培养孩子的健康意识。少儿在小的时候,往往不太清楚何为干净,何为脏,什么东西可以吃,什么东西不可以吃,往往抓住什么东西就往嘴里送。尤其是宝宝长牙齿的时候,可能是牙痒,喜欢拿东西去磨牙,一不留神,筷子啊,铅笔啊,也不管干净危险,就往嘴里送,更有甚者,把纽扣硬币塞到嘴里,一不小心还会发生危险,所谓病从口入,少儿的抵抗能力本来就很弱,如果饮食或行为不注意,很容易就会拉肚子,身体不适。我们可以有针对性培养宝宝的健康意识,注意宝宝的行为,让宝宝知道手脏了就要洗的这种思想意识,宝宝少生病妈妈就少担心,宝宝快乐的健康成长是父母最大的心愿. 2.培养孩子的安全意识。少儿的成长是一个由无知到认知再到熟知的过程,宝宝小的时候,是不知天高地厚的,更不知何为安全,何为危险,对什么东西都非常的好奇,看到什么东西都喜欢去摸一下,碰一下,这是宝宝的本能的反应,有时可能令人防不胜防。我们可以有意识的去关注宝宝的行为,通过与宝宝的互动中让宝宝明白什么东西是危险的,是不可以随便用手去摸的,不然会痛的,会伤害到自己的,使宝宝下次遇到危险时,能够有主动的避让而远离的思想意识,更好的自我保护。 3.和孩子做互动游戏。如果注意观察你就会发现,宝宝从会说会走路开始,就表现的非常的好动,说话还不太清楚时,就呀呀的叫不停,刚开始有点会走了,就会手扶着东西要到处走,可以说孩子天生就喜欢好动,我们做父母的可以善加引导,与宝宝做些互动的小游戏,可以画画,玩足球,吹气球,捉迷藏等等,可以无形中培养孩子的动手能力,让宝宝在玩游戏中体验乐趣 4.培养孩子的兴趣。家里可以买些儿童图画,儿童读物,也可以备些画画用的蜡笔,偶尔可以拿出来给宝宝看图讲故事,培养宝宝的发散性思维,通过生动有趣的图片让宝宝认知,打开想象的空间。家里也可以放些儿童视频,或偶尔打开少儿频道,有动画,有音乐,还有舞蹈,在不知不觉中激发宝宝的大脑细胞,可在潜意识里培养宝宝的兴趣和爱好 5.孩子的言行。在孩子的整个成长过程中,幼儿时期是孩子的思想意识萌发期,稍加注意和引导,对儿童的智力发育有非常大的帮助。父母要时刻注意孩子的举动,然后善加引导,及时纠正。宝宝从呀呀说语开始,我们就可以试着激发宝宝的能量,增强互动, 随着宝宝的成长,言行举止有不当的地方,我们及时指出,并善加引诱,积极引导,让宝宝潜意识里知道何为对何为错,在潜移默化中让宝宝的言行举止朝正确的更好的方向发展 6.父母的言行。从宝宝学会吃饭学会走路的时候,父母的一言一行在某种程度上已经对宝宝产生深远的影响。如果你留意观察,你会发现,在宝宝还不会讲话时,你的一个不友好的眼神或是手势,宝宝马上就会产生回应,会害怕的往父母怀里钻,还有胆怯的可能会哭。小宝宝虽然不会讲话,可是往往已经有辨别好坏的思想意识了,何况大点的儿童,那更会在潜意识里模仿大人的言行,如果父母言行不注意,小孩说话和做事很容易就会模仿父母的行为,因为在小孩的眼里,父母是最可以信任的,做父母的在孩子面前怎能不注意言行呢? 7.家庭和睦的环境。一个温馨和睦的家庭环境,对少儿的健康成长是至关重要的,在潜意识里会给宝宝种上一颗爱的种子,随着种子的发芽成长,将指引着宝宝朝有爱心友善有情有义的健康方向发展。而如果生活在一个有家暴的环境里的少儿,家庭里的血风腥雨的阴影会深深的烙印在脑海里,导致孩子朝着要么生性胆怯,要么有暴力倾向的方向发展。因此家庭的和睦环境是健康心灵的最佳土壤,为了孩子能有颗健康的心灵,做父母的怎能不给孩子营造一个温馨和睦的家庭环境呢?
启蒙运动中的启蒙的意思是什么?
1. 在一些不知道新理论的人特别是儿童,不具备验证科学知识的能力时,只能简单使他们记住结果而应用科学知识,这种忽略证明过程的教育方法叫启蒙。
2. 开导蒙昧,使之明白事理。
3. 使初学者得到基本的、入门的知识。
2. 开导蒙昧,使之明白事理。
3. 使初学者得到基本的、入门的知识。
启蒙的意思是什么
启,是开启、启发;蒙,是蒙昧、无知;结合起来就是开启最初蒙昧的意思。
启蒙的意思是?
(1)传授基础知识或入门知识。启蒙工作。(2) 教小孩(如幼儿园和初级小学)。启蒙教育。(3) 开导蒙昧,使之明白事理。
启蒙是什么意思
在一些不知道新理论的人特别是儿童,不具备验证科学知识的能力时,只能简单使他们记住结果而应用科学知识,这种忽略证明过程的教育方法叫启蒙。 如:陈学昭 《工作着是美丽的》上卷三:“四哥是珊裳思想上的一个启蒙大师,她常常和他谈她所想的种种。”。 2. 开导蒙昧,使之明白事理。 如 刘献廷 《广阳杂记》卷三:“嗟乎,物理幽玄,人知浅眇,安得一切智人出兴于世,作大归依,为我启蒙发覆耶!”
热门问答
- 1小明早晨起床后的看图写话
- 2九年级上册数学什么是单循环什么是双循环是什么意识
- 3太阳像什么比喻句,太阳像一样
- 4李元霸远比秦琼厉害,为什么大家都说是关公战秦琼,而不是战李元霸?
- 5我每天也是用完洗面奶后就用爽肤水然后抹大宝的为什么脸还是在周而复始的起皮呢。
- 6小雨点有哪些地方了不起的地方?
- 7我和她在一起快三个月了 我很爱她 一直把她当作最重要的人 打算这个月去找她
- 8腰由于用力过度,腰有些痛,不能干重活,腰用酒揉有用吗?
- 9在爱情和面包中,你会选择哪个?为什么?
- 10我怎么能查到我的手机话费一个月多少钱?
- 11友谊真的会地久天长吗???
- 12活佛济公第3部什么时候上映?
- 13结婚之后发现并不是我想要的生活,还是继续将就着凑合,还有意义吗?
- 14有一个一直砍树枝的游戏叫啥
- 15改装led大灯能过年检吗?
- 16腾讯王卡是什么?
- 17真正的爱情需要什么?
- 18薛仁贵传奇 演员表
- 19秦桧读音是什么?
- 20秦昊说不演烂片,他真的从来没接过烂角色吗?
- 21我们应该如何正确看待心理咨询
- 22写感悟蜡烛作文500个字
- 23质量管理手册内容是什么?
- 24自己身边发生的灵异事情
- 25大米的分类有几种
- 26求一穿越小说,之前看过,忘记名字了!
- 27鬼才,奇才,天才,妖才,妖孽,怪才,还是什么词可以
- 28买了紫薯汤圆回家煮,煮了一会儿后水变成了蓝色,请问这正常啊,是不是有毒
- 29怎样才能保证生男孩? 怎么备孕比 较好 ?
- 30到底什么叫商业化
相关搜索
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 安有完卵
- after2上映日期
- 案例积累
- 爱触动了我的心灵
- 艾草精油的作用与功效
- 安卓手机看小说用什么软件好
- 艾绒有助眠的作用吗
- 安婴儿歌曲分享
- 安徽有什么旅游景点
- 阿凡提动画片全集电影
- 爱在西元前周杰伦
- 安阳今日天气预报
- aac mp3
- 阿果吉曲铃声
- 阿舅阿舅你莫走儿歌
- 爱丁堡大学在哪个城市
- 暗示别得寸进尺的句子
- 爱阅家阅读
- 奥特曼积木人仔盲盒
- 爱情36计歌曲
- 爱在斯德哥尔摩
- 阿长与山海经读后感150字
- 艾根的功效与作用禁忌
- 傲慢西班牙语
- 艾怡良中国好声音
- 爱喝金银花露作品
- 艾灸可以治肾亏吗
- 傲世九重天手游
- 爱我就别想太多全集免费观看
- 安徽春天去哪里旅游最好
- 八年级英语默写
- 八上语文人教版背诵内容
- 白蛇胆
- 奔驰汽车报价大全
- 比较污的文章
- 白蛇传小青原型
- 悲伤纯音乐伴奏
- 不坠青云之志的意思
- 宾语从句的讲解
- 包青天免费全集在线观看
- 霸气情话短句给男生
- 笔趣阁海棠文学
- 冰雪奇缘免费观看完整版全集
- 白蛇传中国民间故事电子书
- 八字地支三合
- 变形金刚g1中文版全集
- 保姆妈妈韩剧在线看
- 八月瓜功效
- btv影视节目表
- 宝鸡著名青铜器
- 别知己的纯音乐是谁创的
- 巴黎左岸
- 白蛇缘起结局
- 八段锦音乐口令播放
- 八年级上册生物书
- 八上单词默写表打印版
- 宝宝发烧肚子疼怎么办
- 变形金刚歌曲
- 变形金刚大电影国语版
- 北京动物园地铁站
- 残障儿童英语简称
- cici快乐儿童英语
- 初级儿童英语磨耳朵
- 纯素质类儿童英语
- 澄海瑞思儿童英语
- 虫儿飞歌曲儿童英语
- 成都双楠儿童英语
- circus儿童英语单词
- 常用儿童英语字母歌
- 城乡儿童英语作文高中
- 成都儿童英语交流角
- 从哪能听儿童英语
- 春天的儿童英语小诗
- 虫虫叔叔每日儿童英语
- 测试儿童英语口语
- 炒蛋儿童英语版
- 慈溪儿童英语口语
- 菜瓜儿童英语怎么读
- 成都新奇雅思儿童英语
- cice国际儿童英语测评
- 成都儿童英语发音练习
- 超能力儿童英语
- 传统学前儿童英语启蒙
- 超级稀奇的儿童英语
- 成都锦江儿童英语学习
- 初级儿童英语诗歌大全
- 仓场小学儿童英语
- 仓鼠儿童英语怎么写
- 彩色气球儿童英语
- 车内如何听儿童英语
- 怼拼多多的相声
- 短相声关于成长
- 单田芳评书续集
- 单田芳雍正王朝评书全集
- 德云社相声越贵越靠后
- 短天津快板词
- 电影中说书片段
- 戴笠全传评书
- 大逗相声群口闹春
- 第二届相声大赛
- 怼天怼地怼自己的相声演员
- 单田芳免费评书罗通扫北
- 单田房评书随唐演义
- 大鼓和小鼓的学情分析目标
- 对传统戏曲与相声
- 德云社主要相声演员
- 德云社张鹤伦猜谜语相声
- 动物的相声作文
- 德云社所有相声名称
- 德云社的三人相声
- 东北二人转小矮人3gp
- 德云社相声搞笑片段
- 大唐雷音寺相声
- 动漫相声儿化音
- 大兵的相声海燕
- 大鼓小鼓歌曲教案
- 大鼓的玩法
- 大鼓的制作
- 德云社相声于谦指挥家
- 动画评书李元霸第十集3
- 恶汉有声书免费听
- 儿童读物有声app
- 儿童古诗词有声读物
- 二号首长1有声小说袁博播讲
- 儿与妈的小说全集有声
- 二年级有声读物
- 儿童有声读物湖滩上有两只天鹅
- 二战越战有声小说排行榜
- 恶魔之城有声小说
- 俄罗斯历史
- 恶魔总裁的小妻子
- 二下语文朗读有声小说在线收听
- 恩宠与勇气有声书
- 儿童英语单词大书有声书
- 儿童有声读物识字
- 儿童古诗词
- 儿童经典英文绘本故事
- 俄国人进内蒙探险有声小说
- 二年级英语译林
- 儿童有声传统读物
- 恶搞灵异故事有声小说
- 儿童诗歌启蒙
- 儿童文学小说有声书
- 儿童的故事有声小说
- 二号首长有声小说1大力
- 恶意有声小说塔纳塔斯
- 二姑娘有声书免费听
- 二彪子马翠花上书架有声小说
- 贰飞有声小说全集免费22
- 儿童免费有声读物西游记
- 分外妖娆gl小说云
- 凡人的骄傲精校
- 发展工业的小说
- 翻身来吧总裁欺小说
- 父by颓定制
- 风云小说马荣成丹青
- 飞龙在天作者
- 父亲死后母亲再嫁小说
- 废柴狂妃驯冷王小说
- 复仇小说免费的三个人
- 飞卢小说网维护要多久
- 翻译官全文小说
- 风声鹤唳兔佬
- 夫妻一场小说讲的什么
- 父王母妃死了小说
- 法师的荣耀在线阅读
- 付辛博婚后首现身小说
- 凡人修仙传无错精校版
- 犯罪心理小说推荐
- 饭饭小说免费阅读
- 焚香小说网失宠皇后
- 法则修神完结
- 凤舞芳华by腐狸云
- 风月大陆无修版
- 凡人修仙传80电子书
- 腐小说忧郁少年郁裴
- 范冰冰好爽好湿小说
- 浮生梦断的小说
- 飞云惊澜录云
- 风月大陆小说好看吗
- 古代用竹子做的书叫什么
- 狗狗不停的叫
- 公认最好看的古言小说
- 感恩党的作文大全
- 广场舞高原深处的爱凤凰六哥
- 高山流水的意思是啥
- 钢铁是怎么样炼成的启示
- 恭贺乔迁之喜
- 古代关于劳动成功的故事
- 高血压补钙
- 高考数学基础占多少
- 古典武侠综合10页
- 高斯数学家的故事
- 高安黑鸭子唱红尘情歌
- 官神全文免费阅读
- 歌涵鞋属于什么档次
- 国内旅游小镇
- 关于网购的英语作文
- 郭德纲相声 相亲
- 关羽的样貌
- 关节肽是真的吗
- 贵州自驾游详细旅游攻略
- 关于中考的作文600字
- 高音萨克斯斯卡布罗集市
- 关于天鹅的唯美文案
- 关于老北京的歌曲
- 公益广告案例
- 过秦论重点句子翻译
- 耕地英语怎么说
- 故事大全搞笑睡前故事
- 海子诗全编在线阅读
- hp月光泠泠云
- 红杏红颜小说
- 很暖很暧昧小说
- 很热血的都市小说
- 海漫云天小说
- 好看的校园言情小说带简介
- 后宫斗破小说
- 幻想的足迹变身小说
- 黑天使小说之苏欣然
- 火影之团藏亲人的小说
- 皇上心尖小皇妃
- 灰太狼小说网刘明强
- 华娱之巅峰巨星
- 欢爱小说霸气书库
- 花青鸾的小说目录
- 花颜玄奕免费阅读小说
- 好看的恐怖轮回小说
- 姀锡的可怜兮兮
- 海魔粉哪本小说好看
- 韩国无漫画无删减在线阅读
- 护花的小说
- 货币战争宋鸿兵云
- 好看的小说小红书
- 混沌神都市逍遥
- 好看的空间文小说
- 婚姻之内番外在线阅读
- 狐仙男小说
- 护花医圣完本
- 皇叔你骗我程十七
- 姐弟恋的现言小说现代
- 九云辞番外在线阅读
- 金庸所推荐的小说下载
- 觉得人生无趣看什么小说
- 近期有啥好看的小说
- 姜矜晏少卿在线阅读
- 金庸小说所以组合
- 金庸小说里的剑法独孤剑
- 举起雷神之锤小说漫威
- 经典冥文小说
- 经典乱乱小说经典合集下载
- 将错就错小说在线阅读惜双双
- 九美图小说改了什么名字
- 九夜小说楚英亦
- 剑来31小说
- 救尸主陈十三小说下载
- 江山云罗小说无删减
- 经典强取豪夺纯爱小说
- 精灵挂机系统小说
- 极品系统键盘小说
- 金丹老祖在现代下载
- 劲爆小说都市阅读
- 惊喜不断的玄幻小说
- 绝世千金是由哪部小说改编的
- 季夏夜寓肆重生小说
- 经典现代虐心小说推荐复仇风格
- 家教小说男主二代
- 健身教练与女学小说
- 锦衣之下婚后小说续写
- 绝代双骄下载小说
- 抗日有声小说迎春花
- 口碑最好的古装有声小说
- 开局建设地下城
- 昆仑山有声小说在线收听
- 快手虚拟有声小说怎么制作的
- 空速星痕有声小说新的血皇
- 看相有声书
- 开封府之奇案有声小说
- 恐怖有声书亏本生意
- 考研英语单词有声读物
- 科普小知识
- 恐龙救援队
- 考研政治分析题
- 快板数来宝
- 快乐学习有声小说
- 恐龙百科有声读物
- 抗日有声小说张驰在线收听
- ket青少版官方真题1听力
- 快乐的樑樑
- 开心超人联盟
- 抗日之血肉长城
- 可可西里狼有声小说在线
- 昆仑在线有声小说
- 口袋里的超能坦克
- 恐怖小说有声在线收听排行
- 卡徒有声小说叶听风
- 科长有声小说
- 抗日之小兵传奇有声小说
- 孔明传有声小说全集
- 卡罗拉有声小说
- 六级试卷分数占比
- 楼前有树风水好不好
- 论语第19
- 两个小朋友来作伴儿歌
- 凉婚免费在线阅读
- 励志朗读诗歌
- 陆敏雪小品全集总决赛视频
- 临时同居电影
- 邻家之女
- 刘心悠 步步惊心
- 篮球外国明星
- 鹿茸 何首乌
- 狼和小羊狼和小羊故事
- 李子柒视频全集免费版
- 六个月娃听的儿歌有哪些
- 淋巴长痘
- left英语怎么读
- 陋室铭 课文
- 蓝盾保险箱电影完整版
- 两人小品剧本
- 来电铃声刚好遇见你
- 零到三岁的小孩儿的儿歌
- 落山风1987年
- 腊八粥都有啥
- 劳动儿歌大全抖音
- 拉布拉多警长故事全季
- 陋室铭的铭是什么
- 吕雉和武则天谁更狠
- 鲁滨逊漂流记共多少章节
- 刘素云无量寿经讲座
- 棉花糖有声小说免费听
- 茅山后裔有声小说周铁叶辛版
- 魔道祖师有声书张震
- 穆天阳总裁的私有宝贝肉有声小说
- 末代王府有声小说
- 某霍格沃茨的魔文教授
- 免费有声官场小说官途
- 茅山后裔青雪有声小说在线收听
- 木鱼小铃铛
- 末代2道长往事有声书
- 冥神有声小说
- 末世大回炉有声小说
- 民间故事有声长篇小说十个小时
- 茅山后裔6部全集有声小说
- 命运的故事有声书
- 明朝败家子百川有声小说免费
- 末日地球有声小说
- 麻衣神算子有声小说百灵
- 买来的傻妻有声小说
- 苗疆蛊事有声书398
- 谋局问鼎官路有声小说
- 民间诡闻奇谭
- 莫言有声小说最新
- 明朝伪君子完整版有声小说
- 明朝败家子有声书全文
- 美国少儿英语
- 免费金庸全部武侠有声小说
- 美术有声读物
- 末世无上王座有声小说
- 萌宝来袭爹爹请赐教有声小说
- 女主有泉水空间的小说
- 男主重生的六七十年代小说
- 闹洞房大弄新娘子小说
- 男主君墨邪女主姜若水的小说
- 男主角叫相柳的小说
- 哪部小说里男主的兄弟叫韩星
- 男主超会撩很痞的玄幻小说
- 男主重生康熙的小说
- 女主是反派老婆小说
- 男女互换灵魂好看小说校园
- 男主重生从小宠女主的小说
- 女强类都市生活小说
- 男主靳云深陆景湛小说
- 女仆日记恶魔少爷请安分小说
- 男主成为老师的玄幻小说
- 虐爱腐小说免费阅读
- 你能不能想想我小说
- 男主人公叫七情的小说
- 女主叫洛云汐的重生的小说
- 女主妈妈叫薄雪的小说
- 逆神快穿小说全文
- 女主高冷腹黑强大的快穿小说
- 哪个小说有乌拉那拉氏
- 女主叫沉曦的小说
- 男主叫厉沉的小说
- 牛手机电子书下载
- 女女穿越异界小说
- 男主夺人女友小说
- 女主林允儿的篮球小说
- 女生玄幻言情类小说三界什么群
- 欧皮皮事件簿有声读物
- 欧美有声小说一级户外片
- 欧洲五大联赛
- 欧洲商学院洲有声小说
- 欧洲宝宝有声小说
- 欧美有声小说
- om唱诵音乐
- 欧洲另类亚洲有声小说图片
- 欧美自然文学有声读物
- 欧子的第五本书有声小说
- 偶像来了第一季有声小说
- 欧阳雪有声小说小说
- 欧阳海之歌有声小说
- 欧美复古控
- 欧美亚洲校园有声小说
- 欧美电影有声小说
- 欧阳雪有声小说
- oasis第三代有声书
- 欧曰有声小说
- 欧洲哲学史有声书
- 欧布奥特曼主题曲
- 欧美理论有声小说
- 欧也妮葛朗台法语有声书
- 欧美日本亚洲图片视频有声小说
- 欧美图有声小说
- 欧神有声小说小说在线
- 欧美有声小说电影图片
- 欧神有声书
- 欧洲大瘟疫有声小说
- 欧阳雪有声小说m
- 评书老鼠告狸猫
- 评书西游记40集
- 评书笑傲江湖2
- 评书混世魔王程交金
- 排列三藏机诗相声八扇屏
- 评书鬼吹忻三兰后
- 评书续小五义
- 评书聊斋志异豆瓣
- 评书西游记全文
- 评书短剧本
- 评书刘秀传57
- 鹏达二人转几点开始
- 评书吧蒙曼
- 评书结束用语
- 评书历史沿革
- 评书聊斋辛十四娘第21回
- 评书水浒传172
- 评书红岩周正演播
- 评书杨家将锤震金蝉子
- 评书白眉大侠陶禄
- 评书山村梦
- 评剧全剧大全乐亭大鼓
- 评书呼家将59
- 潘长江李琪说相声
- 朋友圈相声词
- 评书黄巢演义1
- 评书张子健
- 评书四种手法
- 评书薛奎传全集电子书
- 评书大唐皇妃39
- 庆余年苦荷
- 情感语录长篇300字
- 清平古墟
- 全职高手全职高手小说
- 七年级的地理笔记
- 全国民办二本大学排名
- 七宝古镇景区景点
- 全职法师之天生四系
- 七零甜妻宠入怀
- 青蛙王子的故事睡前故事
- 齐白石的竹石
- 乔梁叶心仪最新章节全文免费阅读
- 全世界最富有的人
- 全一期古风广播剧
- 秋葵的功效与作用及禁忌
- 秋季养生
- 勤劳的诗词名句
- 庆余年原著小说结局
- 七言绝句劝学诗
- 求喜马拉雅会员共享
- 卿卿误我郭德纲mp3
- 七巧板十二生肖拼图
- 清东陵旅游攻略
- 汽车表盘指示灯图解
- 奇瑞汽车tiggo3
- 青春爱情的电影
- 秦淮河的诗句 唯美
- 全国英语听力高考
- 青岛市旅游景点地图
- 青山依旧在
- 如何在课堂上培养学生良好的学习习惯
- 热水器轰的一声
- reality 歌曲
- 人活一生的意义
- 入狱荆棘王冠下
- 荣誉电视剧
- 若不相欠怎会相见
- 儒林外史五十六回概括
- 认知觉醒有声
- 人再囧途之泰囧免费观看
- 人生感悟经典句子爱情
- 软件销售话术和流程
- 妊娠期高血压
- 人道大圣 小说
- 如何快速下载英语单词音频文件
- 人生的句子
- 让步状语从句 主将从现
- 融创江南书院
- 日文歌yellow
- 让世界因你而美丽歌曲
- 日语n2教学
- 人生没有标准答案是什么意思
- 如懿传》
- 人生如果没有你赞美诗歌
- 如何提高英语作文
- 日语作文自我介绍150字
- 人正不怕影子斜的意思
- 人工智能国际会议
- 日出美的诗句
- 人生无奈的诗句
- 适合国庆节表演的快板
- 说书人demo
- 说书打鼓说唱
- 尚文博二人转
- 石猴儿评书
- 三国相声草稿
- 数来宝歌唱南京路好八连
- 孙一不二评书
- 山东快板经典段子武二郎
- 隋唐演义评书单田芳88
- 蛇团相声
- 宋世中相声
- 烧饼曹鹤阳相声专场介绍
- 苏州评弹武松吴君玉
- 啥是相声啊
- 实拍清远南岸公园音乐喷泉
- 山西相声演员王声
- 说相声评书法
- 少儿相声元旦
- 少儿相声吹牛短篇
- 三俗相声创作
- 说书大全杨宗英下山
- 生活指南相声
- 孙红雷岳云鹏相声
- 苏州评弹天地三十年回顾
- 神魔小快板
- 守望先锋南音梦予个人资料
- 尚九熙65相声
- 少儿爵士舞大鼓小鼓
- 说书鼓打法
- 天津相声俱乐部创始人
- 天对天对地雨对风相声
- 听相声到学相声
- 缇娜相声混血美女
- 听王晓立唱二人转
- 听评书刘兰芳红楼梦
- 听听岳云鹏讲的相声
- 听说书修真聊天群
- 童林传评书26回
- 天津快板儿武松打虎
- 唐闸快板
- 田连元说的评书小八义
- 童声清音
- 唐山大鼓猴哥
- 天津快板表演口头语
- 天津相声非遗
- 天华景相声剧
- 铜山区音乐故事音像店南店
- 他被誉为评书界书圣
- 田站义评书大全
- 田连元讲评书施公案191
- 天津相声广播歌
- 童林传8回评书
- 天津王磊相声演员
- 佟有为学评书
- 听着说书的听书者的微博
- 听评书隋唐演义40
- 天津快板最好听的曲子
- 天津相声广播东北女主持人
- 听评书八义英雄传
- 我亲爱的偏执狂
- 我的透明是什么下场
- 无谓情歌
- 我真的觉得好痛
- 我太强
- 王様
- 温柔嗓音串烧
- 我的回憶有個你
- 微风中的旋律
- 我在秋天里想你
- 无心无痛
- 我说我叫你
- 我的祖国在我心
- 乌云压境的阴沉寒冷
- 我骑着马儿过草原
- 违心爱情
- 未落的墨
- 我还在原地哭
- 闻乐
- 我想借春天的光拥抱你
- 我曾是你的全部
- 雾里尽是我对你的爱意
- 未雨绸缪
- 我愿意为了你
- 我该为心醉
- 无悔这一生
- 我的类型
- 雾水情缘
- 微笑兜兜
- 我心
- 小学三年级英语怎样预习
- 夏天英语句子三年级
- 小学三年级作文讲解 英语
- 小学三年级英语入学测试
- 小学三年级英语测评方案
- 小学三年级英语3单元
- 西师大英语三年级
- 新版三年级英语导学案
- 小学三年级英语提问句
- 小学三年级英语开学要求
- 湘小三年级英语上册
- 小学三年级英语观察日记
- 小学三年级英语要求掌握
- 小学三年级英语上册版
- 小学新起点英语三年级
- 小学三年级老鼠英语画
- 小学三年级上英语重点
- 小学三年级磨耳朵英语
- 小学三年级英语辅导那好
- 湘教版小学英语三年级上册
- 小学三年级英语知识连
- 小学英语三年级知识总结
- 小学英语三年级诗朗诵
- 小学英语三年级辅导老师
- 小学三年级一单元英语
- 小学三年级的同步英语
- 小英语三年级上册内容
- 小学英语歌三年级
- 小学三年级英语上册反义
- 小学三年级英语减负总结