山湖海gg
大二的学生叫sophomore
大三的学生叫junior
大四的学生被称作senior
“GG”是“哥哥”
意思是问:你是酷男还是靓女?
美丽的小姐,您好!“我叫Bond,GG Bond”这句话的英语翻译是“I’m Bond,GG Bond”,其中GG Bond在这里应该是指一个人名或者品牌名。
先来介绍一下Bond和GG Bond都是什么:
1、Bond
Bond是一个英文名字,也是著名的英国间谍007系列电影中主人公詹姆斯·邦德的姓。作为邦德系列的代表形象,邦德形象深入人心,绅士、有风度、机智、英勇、魅力四射,成为了一个具有艺术价值和历史地位的经典符号。
2、GG Bond
GG Bond则是一部中国动画片,目前已经拍摄了10部,故事围绕着一只聪明机智的小兔子GG Bond以及他的伙伴们展开,主要讲述了它们在保护森林和其他领域的冒险故事。
GG Bond是一种深受孩子们欢迎的IP(知识产权)形象,IP品牌还推出了各种相关的游戏、图书、手办、音乐等等周边产品。有了这些背景知识后,我们就来看看“I'm Bond,GG Bond”这句话的翻译问题。
1、姓名翻译
首先是Bond这个英文名的翻译。如果按照音译打出来,邦德的姓氏"Bond"在中文里比较常见的写法有邦德、邦迪、邦德等。
那么如果把它翻译成鲍尔德或者其他与邦德无关的中文名字显然是不合适的。如果是指邦德电影中的邦德,更应该以邦德的原名“Bond”作为翻译,否则就会失去它被用作人名的价值。
2、目标受众翻译
其次,由于这句话是对美丽小姐说的,那么翻译时要注意受众目标,尽量避免过度生造和文字游戏的翻译方法。
3、GG Bond翻译
GG Bond的翻译也需要注意,在中国的儿童和家长中,GG Bond这个珂爱卡通IP已经相当的广泛流行,因此最好直接用它的原名"GG Bond"来翻译。针对这句话要求,我建议的翻译为:I'm Bond,GG Bond,可以忠实地保留原港。
ちらり和ひょっこり分别是什么意思?
回答:
1、ちらり:(副词)一瞥,一晃,一闪
例如:ちらりと闻(き)いた/略有所闻。
2、ひょっこり:也说“ひよっくり”,(副词),意思有两个:
A、做隐差突然(遇上):
例如:
道(みち)でひょっこり旧友(きゅうゆう)に会った/在路上突然遇到老朋友。
B、纯皮突然(出现):
例如:ひょっこり出(で携凳)てきた/突然出现。
game的英文缩写,在竞技游戏中,当对方打的特别好,己方劣势过大就会在聊天界面中打出“gg”!意思是,称赞对方技术高超,自己主动认输放弃比赛!现在多用来表示失败、结束了的含义!在饭圈gg还有哥哥的意思!
爱的歼册太傻
嫁衣
如果的事
你不塌渣像她
连贝多芬都想告诉你
明天过后
- 1“愈来愈璀璨的那条路,必然是一个层层磨砺淬炼的过程”这句句子哪里错了?
- 2“森屿暖树,墒以光年”是什么意思?
- 3新闻宣传如何做到宣传目的和实际效果的有机统一?
- 4问一下小鱼儿与花无缺中慕容无敌叫啥
- 5熟话说“乐极生悲”,请问悲极生什么?
- 6有一首歌里有一句我龙飞凤舞写下一副大好河山
- 7你有遇到过灵异事件吗?
- 8我曾如此渴望命运的波澜是杨绛写的吗
- 9我还不会做人 为人处事
- 10找一个4399很老小游戏?
- 11博丽梦灵是哪部动漫的
- 12米老鼠的女朋友是米妮、那唐老鸭的女朋友是谁呢?
- 13王牌进化第二部
- 14户外鞋其乐船长的鞋如何呢
- 15一到十的顺口溜 谈恋爱?
- 16有在多的悔不该当初又有何用的意思是什么?
- 17你好先生怎么读
- 18红色警戒时空转换怎么用
- 19徐志摩 有人说鱼的记忆只有7秒 出自哪个诗集
- 20坚持原创四个月,我明天还能坚持吗?
- 21推理之绊中诅咒之子成为“恶魔”是什么意思呢?
- 22求关于哥哥和妹妹青梅竹马的爱情悲剧
- 23何人云端起舞,让我望断天涯,柔肠百折,心中风雨潇潇。什么意思
- 24请教高手,七彩神仙鱼身上有黑点怎么办
- 25南湖的晚霞中作者观察位置的两个词语是……和……
- 26这个不懂什么意思?
- 27上联:爱咋咋招能咋地, 下联;
- 28推荐几首超好听的歌给我
- 29翻拍《西游记》中,哪版孙悟空是可圈可点的?
- 30关于父亲节的诗
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 安徽英语中考听力汇编
- 安徽英语中考难吗
- 安徽中考英语怎么复习
- 安徽英语中考400词
- 安康中考英语2013年
- 安庆中考模拟2024英语
- 安庆中考英语平均分
- 爱的中考英语作文
- 阿城英语中考一模
- 安徽中考英语改为120
- 安徽中考英语有关look
- 安徽中考英语作文2019
- 安徽中考英语整体难度
- 安阳市英语中考
- 安徽中考英语作文去年
- 安徽到陕西中考英语
- 安徽中考英语必考单选
- 安徽英语中考卷2020
- 安徽中考英语作文大全
- 安徽中考英语各项分数
- 安徽中考前英语指导
- 安徽中考英语试卷总分
- 安徽中考英语作文近年
- 安徽河北中考英语作文
- 安徽英语考试中考
- 安徽中考英语试卷难
- 安徽中考英语优秀范文
- 安徽中考英语版本
- 安徽2017年英语中考
- 安徽中考英语作文解读
- 北京中考 英语作文范文
- 北京中考英语单选时态
- 北京16年英语中考
- 北京中学英语中考
- 北京中考英语玄学知识
- 北海柳州联合中考英语
- 北京英语中考听说 外研社
- 北京 中考 英语 一模
- 北京中考英语专述
- 备战中考英语安徽卷
- 北京中考英语模拟阅读
- 北京中考英语阅读要求
- 北京中考英语听说难
- 本溪中考英语作文预测
- 北京中考英语分数2018
- 北京中考英语机考时间
- 北京中考英语高频动词
- 北京中考英语试卷推荐
- 白银英语中考作文
- 北京中考降低英语分数
- 宝山区中考英语
- 北京中考英语听说判卷
- 北京中考2020英语听说
- 北京英语往年中考
- 北京初中中考英语时间
- 北京2016年英语中考
- 北京中考英语试卷变化
- 北京中考英语对标
- 北京中考英语分值分配
- 本溪高考英语中考卷
- 春天里的作文
- 晨读3分钟
- 场面描写片段300字作文
- 操儿媳小说
- 穿越小说李准回到古代当皇子
- 错把温柔当情深免费阅读完整版
- 吃生花生养胃么
- 沧元图5200
- 茶啊二中三季全集
- 刺激战场的游戏
- 城隍庙有什么好玩的
- 吹牛的歌曲
- 处暑饮食
- 穿越之我在古代当首富免费
- 彩虹的微笑儿歌歌曲
- 沉睡谷
- 赤子天涯心
- 穿越小说的小说
- 茶水烧饭
- 车厘子和樱桃有啥区别
- 穿书之莫妍
- 穿越之重铸大明
- 雏菊小苗
- 朝花夕拾中藤野先生的主要内容
- 城市道路规划
- 常春藤英语
- 赤心巡天有声小说
- 成吉思汗的传说原唱
- 超级保安罗军在都市最新章节
- 陈壮雪梅全文阅读
- 第一场雪歌曲刀郎
- 等待思念的诗句
- 斗4终极斗罗
- 端午节五彩绳的来历和寓意
- 地藏经全文内容完整版
- 大学生活感悟
- 电子科技大学录取线
- 电影常在你左右
- 斗罗灵珠神剑听书
- 大学全文朗读版
- 大主宰笔趣阁无弹窗
- 斗罗之我的武魂可以御兽
- 地底世界天下霸唱
- 都市仙医小说全文免费阅读
- 东林大佛多少个台阶
- 大奉打更人在哪里免费听
- 大蛇电影免费观看
- 大学电子书教材网站
- 带周字的诗词有哪些
- dj歌曲2022最火歌曲
- 大灰狼有声小说全集免费听
- 大卫不可以在线听故事
- 大中华寻宝记之
- 等式基本性质1
- 洞箫音乐春江花月夜
- 的特色美食
- 当世界还小的时候
- 大学英语综合教程2电子课本
- 都市至尊神相
- 杜牧的赤壁全诗
- 儿童相声小马虎学语文
- 二人转窦娥冤07
- 二人转醉酒刘伶
- 二人转我的老家就个屯
- 二人转姜晓梅
- 二人转小拜年来两个
- 二人转杨金华的丈夫
- 二人转小帽啥意思
- 二人转赵四骑自行车
- 二人转的文化审美
- 二人转一更一点
- 二人转苏小龙妻子
- 二人转哭坟歌词
- 二人转演员八岁红原名
- 二人转王美容观花全剧
- 二人转狼女
- 二人转老人上坟
- 二人转叹晴雯
- 二人转爆笑国语
- 二人转正戏器井
- 二人转70岁老人
- 儿童快板小不点串词
- 二人转行话各已
- 二人转大美的正戏
- 儿童版的快板
- 二人转正月里来是新春歌词
- 二人转大鼓一打震乾坤
- 二人转包公吊孝齐梦
- 二人转肥水不流外人田
- 二人转柴郡主送饭简谱
- 芙蓉镇小说评书
- 饭圈的相声
- 凤台淮河大鼓全集
- 阜新在哪里看二人转呢
- 方清平相声讽刺医院
- 福鼎渔鼓全部闽南话
- 封神评书217
- 凤阳大鼓大全
- 富二代不继承家产相声
- 方清平早年单口相声全集
- 丰平说书
- 冯涛二人转直播完整版
- 福清音西街道水利站长
- 方清平历史人物相声
- 法制教育小相声
- 冯阔洋相声左右为难
- 风云龙虎续集评书
- 冯凤禹相声有新人
- 方言快板包饺子
- 梵呗清音读音
- 福清音西镇音浦村
- 福建泉州南音歌曲出画堂
- 肺部叩诊成过清音
- 付连英演唱的二人转
- 坟地里捉迷藏相声
- 封神滇义评书
- 封神演义评书观看
- 奋斗相声大全
- 返场相声岳云鹏孙越
- 福建南音四宝
- 高考英语时间建议
- 高考英语15篇
- 高考在即翻译英语
- 高考英语科技词语
- 高考300分英语
- 高考英语卷子3
- 高考英语需要仲裁
- 高考英语降50
- 高考英语周报2019
- 高考内参用英语
- 高考英语技巧新版
- 高考英语研讨课
- 高考英语思路技巧
- 高考英语口试学习
- 高考英语录制
- 高考英语的用时
- 高考英语问句开头
- 高考英语是选修
- 高考复习篇英语
- 高考英语微头条
- 高考五三英语基础
- 高考英语179词
- 高考英语口试历年
- 高考英语河南新乡
- 高考英语示范字
- 高考时间2022英语
- 高考英语变俄语
- 高考高分英语卷子
- 高考英语预测单词
- 高考英语考115
- 化学有趣快板
- 黄子华讲的相声
- 和马季同辈的相声演员
- 荒诞节相声完整版
- 话剧相声稿子
- 黄渤王嘉尔相声
- 哄孩子相声郭德纲
- 好运来快板版
- 回龙传二人转
- 湖南澧州大鼓唱腔简谱
- 孩子学南音
- 哈尔滨郭德纲相声门票
- 壶关秧歌队大鼓
- 侯震于谦相声喜马拉雅
- 婚礼相声主持
- 欢喜亲家相声
- 欢乐送相声完整
- 河洛大鼓回龙传第九部
- 侯耀华说快板
- 混浊音和清音的区别
- 黑暗之潮评书12
- 侯相声有新人
- 红岩英文评书
- 欢乐喜剧人四川相声
- 花木兰评书单田芳90
- 杭州相声培训班
- 黄鹤楼相声郭麒麟于谦
- 湖南祁东渔鼓全集十劝
- 昊哥相声
- 侯震相声完整版拜年
- 讲诚信快板词
- 京东大鼓劝夫
- 经典双人相声剧本大全集
- 经典相声磁带录音
- 京东大鼓九朝十八代
- 剑客说书
- 假药相声代言
- 姐姐们对南音赞叹不已
- 介绍相声演员的作文
- 京东大鼓人生
- 进巍然说乐亭大鼓大闹天宫
- 姜秀玉的二人转
- 简单的脱口相声
- 简短搞笑相声古诗词
- 吉他弹唱二人转大胡子
- 吉姆汉森的说书人9集
- 胶东快板词
- 加班相声
- 今日头条泉州南音
- 经典评书大全部
- 竟然得先唱段二人转
- 金叶二人转主持人
- 姜子牙麦面琴书
- 贾旭明驴友相声
- 京东大鼓李宝林音乐
- 交通安全快板表演
- 贾旭东相声
- 镜花缘评书稿子
- 金嗓清音胶囊西安
- 今夜有戏高峰快板
- 狂龙全文阅读
- 课外英语书
- 看短视频的软件
- 狂飙电视剧在线观看完整版
- 骷髅巨人
- 狂帝百美缘未删减版
- 开胃酱菜
- 咖喱咖喱mp3
- 卡拉马佐夫兄弟 耿济之
- 快歌歌曲
- 铠甲勇士之帝皇侠小说
- 矿泉水用英语怎么说
- 空气能
- 开局重生一千次免费观看
- 夸赞小宝贝的话语
- 科目一考试通过怎么查询
- 科幻喜剧电影
- 咳嗽有什么忌口的东西
- 康定情歌四川民歌
- 柯基拉布拉多犬
- 空心菜的功效与作用及禁忌
- 脍炙人口的
- 考研讲师张雪峰视频
- 开局一座山程大雷小说在哪里看
- 可爱的汽车简笔画
- 口算四年级下册竖式计算100道
- 苦菜花在线
- 科三直线行驶的方法
- 卡萨布兰卡 纯音乐
- 课文词语
- 乐文剑桥国际少儿英语
- 鲤英语启蒙早教儿歌大全
- 励步英语启蒙级是什么
- 零基础幼儿英语启蒙网
- 零基础英语启蒙不枯燥
- 兰州山姆大叔少儿英语安宁
- 零到六岁英语启蒙
- 零基础少儿英语辅导
- 连云港英语2岁启蒙
- 蓝猫启蒙英语100句word
- 六岁启蒙英语需要多久
- 轮流着英语启蒙早教儿歌
- 蓝精灵英文版启蒙英语
- 两岁英语启蒙哪个好
- 溜溜球幼儿英语
- 蓝色小考拉少儿英语启蒙
- 六到七岁的英语启蒙
- 绿拼读英语启蒙早教水果
- 刘畊宏幼儿英语
- 六岁启蒙英语太晚了
- 六岁小孩英语启蒙软件
- 类似凯叔英语启蒙口袋机
- 老师启蒙有几个阶段啊英语
- 两岁给孩子启蒙英语
- 礼貌用语英语启蒙怎么说
- 零基础幼儿英语启蒙 歌曲
- 两周半的英语启蒙
- 连读英语儿歌早教启蒙故事
- 漯河小学四年级英语重点
- 蓝猫启蒙英语谁配音好
- 暮芸汐主人公的小说
- 明末辽东马贼小说
- 孟凡贵相声演唱会
- 明朝那些事儿评书粤语
- 免费阅读林立小说
- 买苹果两人相声
- 买猴讽刺相声
- 漫威小说主角关横
- 孟鹤堂周九良打快板同仁堂
- 蛮荒三部曲小说下载
- 美女求职身体检查小说
- 梦想的幸福小说大结局
- matlab输出复数数据保存到
- 免费穿越小说念春闺
- 慕清泠席慕深小说下载
- 墨寒砚全部小说类似
- 马三立张庆森相声
- 马三立相声动画2004
- 母亲怀孕吃了蛇小说
- 明星养成记乱灯小说
- 末世小说技能是光可以升级
- 免费的玄幻修真小说完结
- 猫城七日小说
- 马志明相声经典合集音频
- 马季相声养鱼
- 民间小调大全刘晓燕二人转
- 免费有声情况小说书城穿越
- 马三立相声相声的魅力
- 密爱房小说
- 马三立相声学救护车声音
- 嗯英语怎么读
- 南宫烈应小菡免费阅读
- 奶茶招聘求职
- 宁尘寒烟柔
- 难忘的一件事600字
- 挪威的森林简介
- 那年匆匆纯音乐
- 哪个听歌软件免费的
- 男神的照片
- 南少林荡寇英豪
- 哪些动物
- 南派三叔作品在线阅读
- 南山寺旅游注意事项
- 农家小福女txt网盘
- 那个六个月的婴儿歌那个
- 奶酪字体模板
- 呐喊喷泉的原理是什么
- 脑筋急转弯大全及答案5000题
- 南宁市动物园门票
- 哪里可以下载英语课本的音频
- 农家种田忙
- 女孩说我们不合适该继续追吗
- 挪威得的森林
- 男儿歌腾讯歌曲
- 你的情深我不配全文免费
- 奶油小说
- 闹花灯的幼儿儿歌
- 南极旅游线路
- 你的的名字
- 南方有乔木高清免费
- 欧美h电影
- 欧洲大学
- 噢朋友笑一笑儿歌
- 欧美十大经典怀旧英文歌曲
- 欧美亲子儿歌大全集
- 欧布奥特曼免费全集
- 欧布奥特曼免费高清观看中文版
- ole西班牙语网课
- offer入职通知书
- 偶数+奇数
- 欧美动漫电影
- 偶尔胃里反酸
- 欧尚z6汽车之家
- 欧子辰赵芸汐免费阅读
- 偶尔有胸痛
- 欧若拉公主国语全集
- 藕粉的作用与功效禁忌人群
- our story 纯音乐
- oh卡牌心理指导师
- 欧洲艺术院校学费
- 欧阳修的诲学说
- 欧洲史在线阅读
- 欧美十大流行音乐组合
- 欧阳修作品赏析
- or的英语发音音标
- 偶遇的句子
- 欧美科幻电影推荐
- 欧美经典电影推荐
- ohsas18001职业健康认证
- 欧阳修人生经历概括
- 破坏通道
- 胖子唱情歌
- 盼你归来
- 拼一场
- 破坏的爱情
- 飘雪的夜
- 徘徊之歌
- 陪你闯天涯
- 陪我到底
- 扑通扑通
- 拼手速
- 平淡岁月里
- 偏爱着孤独
- 滂沱大雨里
- 品牌那那那
- 彭城
- 噼里啪啦过年了
- 盼盼盼
- 偏偏走散
- 蓬莱山
- 平均律
- 品味不同弹鼓
- 平阳被犬欺
- 排位之歌
- 泡沫少女と廃墟の梦
- 朋友有很多
- 陪衬才显得
- 咆哮武魂终电版
- 怕上镜小姐
- 普通的人
- 全能的宝宝英语
- 琪琪宝宝学英语
- 抢夺宝宝英语
- 汽车英语宝宝巴士
- 启蒙宝宝听英语
- 趣味教宝宝英语
- 汽车宝宝英语启蒙
- 晴天宝宝英语
- 企鹅照顾宝宝英语
- 启蒙英语宝宝英文
- 亲宝宝趣味英语
- 钱宝宝的英语
- 趣味英语鲨鱼宝宝
- 衢州宝宝学英语
- 亲宝宝的英语
- 秦皇岛宝宝学英语
- 骑车载宝宝英语
- 勤快的宝宝英语
- 启蒙英语宝宝大全
- 趣味宝宝学英语
- 青蛙宝宝英语儿歌
- 蚯蚓宝宝的英语
- 青蛙宝宝的英语
- 启蒙宝宝学英语
- 亲子英语提问宝宝
- 亲子英语宝宝摔跤
- 起床啦宝宝英语
- 启蒙宝宝英语动物
- 全勤宝宝的英语
- 趣味英语智慧宝宝
- 如何和老板沟通交流
- 如何提高孩子的专注力免疫力
- 日剧白夜行在线观看
- 人不过如此
- 热线女孩在线播放
- 仁怀市二手房
- 人生为谁而活经典语录
- 如懿传小说在哪看
- 如何培养孩子兴趣
- 让男人心疼的句子
- 如何讨男孩子喜欢
- 让我们荡起双桨里的白塔在哪里
- 人参枸杞泡酒的功效
- 人教版八年级上册英语试卷
- 人教版初二英语单词
- 如梦在线听
- 人民英雄纪念碑内容
- 如何正确与他人交流
- 如何和荞面
- 让路儿歌
- 榕江旅游
- runaway漫画
- 让人久等了高情商回答
- 认真地英文单词
- 热搜是什么在哪里看
- 软件工程考研哪里好考
- 日语常用日语短句
- 如懿传中的嫔妃一览表
- 日语本科考研
- 日照奇趣海底世界
- 受带着游戏技能穿越末世小说
- 什么小说软件可以免登录
- 兽宠玄幻完结小说下载
- 四个女流氓的穿越之旅小说
- 市长韩雪电子书
- 深山打猎喝酒小说
- 神秘玄幻古墓探险小说
- 三国演义白话文完整版
- 神战记小说在线阅读
- 受伤心出家小说
- 庶本荣华小说
- 司夜寒和叶绾绾小说叫什么名字
- 什么之门都市小说
- 说书人小说集
- 十大经典男穿越小说男主
- 神雕穿越小说主角是李
- 时御霆安如霜的小说
- 生而为王萧阳免费下载
- 散文与小说有什么不同
- 社会常识全知道电子书
- 首席女中医小说
- 盛夏的方程式小说下载
- 俗世奇人冯骥才全文下载
- 圣狱神马小说网
- 苏童中篇小说
- 势均力敌小说介绍
- 蜀山剑侠别传
- 神奇宝贝dp小说
- 少女虐恋镣铐小说
- 十世转生小说全文阅读
- 唐代小说有什么
- twentine的晚章
- 田园喜事有声小说
- 听中国有声小说排行榜
- 推到人生赢家
- 头盔玩游戏小说
- 特工王妃之龙凤斗
- 天下第九全文在线阅读
- 田心缘萧逸小说原名
- 偷菜系统免费
- 他只对她温柔书包网
- 天眼全文
- 挺黄的电子书有哪些玄幻的
- 投资中不简单的事在线阅读
- 吞噬苍穹顶点小说网
- 棠芯小说作品集松原到
- 桃花宝鉴完整版
- 吞噬星空uu
- 疼上太子妃书包
- 铁血抗战1938
- 她给我观音坐莲小说
- 天涯煮酒论史
- 听网络小说危害
- 天上掉下个林妹妹
- 天使有约的gl小说
- 太古神王笔趣阁免费小说
- 特种兵俏老婆
- 听我说小说
- 太古神帝书包网
- 太后千千岁小说
- 万圣节的由来英语
- 我的小道观又上热搜了有声书畅听
- 我家娘子不对劲秦微墨
- 我的童年节选阅读答案
- 我们班的故事作文800字
- 未来5年个人职业规划
- 我要飞儿歌
- 望梅止渴曹操
- 胃肠宁的功效与作用
- 唯我独仙小说
- 王者荣耀昵称
- 网络游戏大型
- 为高考加油
- 外星人 小说
- 我会不会让你失望
- 卫子夫电视剧剧情分集介绍
- 万古第一邪医在线观看完整版
- 我眼中的新江苏作文
- 文登到威海汽车时刻表
- 为人处世的电视剧
- 五年级语文要求背诵的课文
- 武道凌天有声原著小说收听
- 我们复婚吧电视剧
- 王阳明心学40句
- 王昌龄《从军行》
- 文言文十四 鹬蚌相争
- 蚊子的冷知识点
- 卫南
- 我上了同学
- 文科能选的铁路学校
- 星期天英语单词
- 相亲相爱的一家
- 乡土中国作文
- 新概念英语75课课文朗读
- 小女孩游泳照片
- 小猫种鱼的故事语音播放
- 小鬼当家4国语版全集
- 习惯英语
- 下载广场舞歌曲安装
- 小说逆道战神楚枫免费阅读全文
- 下载相声大全
- 熊猫喜欢吃竹子用英语怎么说
- 小孩身上起风疹块
- 写好英语作文
- 心理学正念冥想
- 新编童话故事
- 学习雷锋好榜样舞
- 寻求英语单词
- 校园超级演说家
- 学人工智能10本必看书
- 新概念二三十七课
- 小学三年级简短英语故事
- 西厢记音乐
- 徐梓涵
- 熊孩子儿歌劳动最光荣
- 修真女重生记
- 虚拟软件打电话免费
- 香港粤语怪谈全集1一50
- 肖申克的救赎音乐
- 写一份简单的会议记录