粤语相声歌迷

楼主说的应该是最近很火的艺涛 梁剑东唱的《夜色》，DJ风格，里面有一句是“开心跳动迷迷糊糊便过去”

迷,用普通话拼音无法拼出,读音介乎于“买mai(三声)”和“美mei(三声)”之间.
途,用普通话拼音来拼就是:tou(三声)
小,用普通话拼音来拼就是:xiu(二声)
书,用普通话拼音来拼就是:xu(一声),与普通话的“须”同音
童,用普通话拼音来拼就是:tong(三声),与普通话的“桶”同音.

很多人回复这样的问题都劝提问者多听几遍粤语歌曲就会了，说谐音翻译完全是驴头不对马嘴。这个我承认因为本来粤语有9个音调，普通话只有4个，怎么可能100%一致呢？但是话说回来如果提问者真的有那时间跟精力来专研粤语歌曲的纯正发音的话，就不会来这里提问寻求帮助了不是！

很多人回复这样的问题都劝提问者多听几遍粤语歌曲就会了，说谐音翻译完全是驴头不对马嘴。这个我承认因为本来粤语有9个音调，普通话只有4个，怎么可能100%一致呢？但是话说回来如果提问者真的有那时间跟精力来专研粤语歌曲的纯正发音的话，就不会来这里提问寻求帮助了不是！

偿还
从未将你的贴相
从右翻至左欣赏
　　从未躺进发上
　　贴身骚痒怎会当寻常
　　从未听你的拇指
　　擦动花瓣的声响
　　从未真正放手
　　所以以为拥抱会漫长
　　
　　从未等你的眼睛
　　从梦中看到苏醒
　　从未跟你畅泳
　　怎么知道高兴会忘形
　　从未跟你饮过冰
　　零度天气看风景
　　从未攀过雪山
　　所以以为天会继续晴
　　
　　偿还过才如愿
　　要是未曾偿清这心愿
　　星不会转谎不会穿
　　因此太稀罕继续相恋
　　偿还过才情愿
　　闭着目承认故事看完
　　什么都不算什么
　　即使你离得多远也不好抱怨
　　
　　经典：
　　
　　偿还过才如愿
　　要是未曾偿清这心愿
　　星不会转谎不会穿
　　因此太稀罕继续相恋
　　偿还过才情愿
　　闭着目承认故事看完
　　什么都不算什么
　　即使你离得多远也不好抱怨
　　******偶哭，偿还

艺涛&梁剑东-夜色

鬼迷心窍。鬼迷心窍粤语版歌名叫鬼迷心窍。鬼迷心窍是由李宗盛作词、作曲并演唱的歌曲，收录于1992年2月1日发影视剧音乐合集滚石九大天王之十二出好戏。是表达一种难以割舍的情感。

只记得当中那段
「藏好了吗？」
「还没有哦！」
「藏好了吗？」
「还没有哦！」
「藏好了吗？」
「。。。。。。」
「藏好了吗？」
「。。。。。。」
「藏好了吗？」
「藏好了吗？」
「嗯？人呢？」
三小时后。。。
「你妹啊，我找你找了三小时，你却在家看电视！」

扑哩哩
bo(第3声) lei lei(第1声)

暗里着迷吧？