有声书天衣无缝
请问是天衣有缝还是天衣无缝
当然是天衣无缝。
《天衣无缝》是电影还是电视剧?
当然是电视剧。
天衣无缝的故事
传说从前有个名叫郭翰的人,夏天的一个晚上因酷热难受。在庭院里睡觉。他仰望上空,只见一轮明月悬在朵朵飘浮的白云 之中。突然,一朵浮云化为一位仙女,从空中飘落而下;郭翰以为是在梦中,但顷刻之间那仙女出到自己眼前,分明是在现实。于是慌忙起身,向仙女施礼道:“请问仙姑从何处来到人间?” 那仙女还了一礼。柔声说道:;我是天上的织女。” 郭翰细细打量织女的衣服,不知它是用什么衣料制成的,特别使他感到惊奇的是,她穿的这身衣服竟然没有衣缝;不禁非常奇怪, 便问:“请问您穿的衣服怎么没有衣缝?” 织女笑了笑回答说:“我穿的是天衣,天衣本来就不是用针线缝起来的,自然没有衣缝。” 出处前蜀·牛娇《灵怪录·郭翰》 成语--天衣无缝 : 比喻事物周密完善,找不出什么毛病。
天衣无缝的成语意思
天衣无缝
成语发音:
tiān yī wú fèng
成语解释:
天上神仙的衣服没有缝儿。比喻事物完善周密;找不出什么毛病。
成语出处:
五代 前蜀 牛峤《灵怪录 郭翰》:“天衣本非针线为也。”
成语繁体:
天衣无缝
常用程度:
常用成语
感情色彩:
中性成语
成语用法:
主谓式;作谓语、状语、补语;含褒义
成语结构:
主谓式成语
产生年代:
古代成语
成语正音:
缝,不能读作“fénɡ”。
近义词:
完美无缺 浑然一体
反义词:
千疮百孔 漏洞百出
成语例句:
这篇文章立意明确,论述周到、深刻,真可谓天衣无缝。
成语发音:
tiān yī wú fèng
成语解释:
天上神仙的衣服没有缝儿。比喻事物完善周密;找不出什么毛病。
成语出处:
五代 前蜀 牛峤《灵怪录 郭翰》:“天衣本非针线为也。”
成语繁体:
天衣无缝
常用程度:
常用成语
感情色彩:
中性成语
成语用法:
主谓式;作谓语、状语、补语;含褒义
成语结构:
主谓式成语
产生年代:
古代成语
成语正音:
缝,不能读作“fénɡ”。
近义词:
完美无缺 浑然一体
反义词:
千疮百孔 漏洞百出
成语例句:
这篇文章立意明确,论述周到、深刻,真可谓天衣无缝。
天衣无缝的介绍
《天衣档渣无缝》是郑秀文演唱行薯悄的一手陆首歌曲,收录在专辑《舍得》当中。
“天衣无缝”出自哪里的?
天衣无缝出自前蜀牛峤《灵怪录·郭翰》
郭翰:据《灵怪录》载,郭翰年轻时傲世权贵,有清正的名声。仪表气度秀美,极善言谈,擅长草书隶书!
天衣无缝还比喻事物周密完善,没有任何破绽、缺点,不留任何痕迹!
郭翰:据《灵怪录》载,郭翰年轻时傲世权贵,有清正的名声。仪表气度秀美,极善言谈,擅长草书隶书!
天衣无缝还比喻事物周密完善,没有任何破绽、缺点,不留任何痕迹!
天衣无缝是神话故事吗
【词目】天衣无缝
【拼音】 tiān yī wú fèng
【解 释】原指仙女的衣服没有针线缝过的痕迹,现用来比喻事物周密完善,找不出什么毛病。通常形容计划周密严谨,或做事情不留痕迹。
【出 处】《灵怪录·郭翰》:“郭翰视其衣,并无缝,翰问之。谓曰:‘天衣本非针线为也。’”
【示 例】1.周而复《上海的早晨》第四部:“这一番话说得多么~,又多么干净利索。”
2.阿西莫夫《阿西莫夫短文两篇》之《被压扁的沙子》:“如果看一张地图,并假定把非洲和南美洲拼合在一起,你就会看到它们拼合得多么天衣无缝。”
【近义词】完美无缺、浑然一体、无懈可击、无斧凿痕
【反义词】千疮百孔、漏洞百出 、破绽百出、挂一漏万
历史典故
徐视其衣并无缝,翰问之,曰:“天衣本非针线为也。”释义 这则成语的原意是天仙的衣服没有缝,后来比喻事物完美自然,浑然一体,没有破绽。
古时候,有个叫郭翰的先生,他能诗善画,性格诙谐,喜欢开玩笑。盛夏的一个夜晚,他在树下乘凉,但见长天如碧,白云舒卷,明月高挂,清风徐来,满院飘香。这时,一位长得异常美丽的仙女含笑站在郭翰面前。
郭翰很有礼貌地问:“小姐,您是谁?从哪来?”
仙女说:“我是织女,从天上来。”
郭翰问:“你从天上来,能谈谈天上的事情吗?”
仙女问:“你想知道什么?”
郭翰说:“我什么都想知道。”
仙女说:“这可难了,你让我从哪说起呀?”
郭翰说:“人们都说仙人聪明,你就随便说说吧。”
仙女说:“天上四季如春,夏无酷暑,冬无严寒;绿树常青,花开不谢。枝头百鸟合鸣,水中游鱼可见。没有疾病,没有战争,没有赋税,总之,人间的一切苦难天上都没有。”
郭翰说:“天上那么好,你为什么还跑到人间来呢?”
仙女说:“亏你还是个读书人。你们的前辈庄周老先生不是说过‘在栽满兰花的屋子里呆久了,也闻不到香味’的话么。在天上呆久了,难免有些寂寞,偶尔到人间玩玩。”
郭翰又问:“听说有一种药,人吃了可以长生不老,你知道哪有吗?”
仙女说:“这种药人间没有,天上到处都是。”
郭翰说:“既然天上多得很,你该带点下来,让人们尝尝有多好呀。”
仙女说:“带是带不下来。天上的东西,带到人间就失去了灵气。不然早让秦始皇、汉武帝吃了。”
郭翰说:“你口口声声说来自天上,用什么证明你不是说谎话哄人呢?”
仙女让郭翰看看衣服。郭翰仔细看完,奇怪的是仙女的衣服没缝。
仙女说:“天衣无缝,你连这个都不懂,还称什么才子,我看你是十足的大傻瓜。”
郭翰听完,哈哈大笑,再一瞧,仙女不见了。
出处前蜀·牛娇《灵怪录·郭翰》[1]
另有一说,是指天竺(印度)人穿的衣服.
印度的气候不比中国,在南印度到中印度一带,天气很热,生活简单,一年四季都只穿一件衣服就够了。我们过去讲“天衣无缝”,这个“天”原来的意思就是“天竺”。汉代翻译的音与现在不同,唐以后翻成“印度”。当时印度衣服的大概式样,现在到泰国边境还看得见,就是一块布,身上一围,就是“天衣”。不需要像我们的一样用针线缝起来,当然无缝。
【拼音】 tiān yī wú fèng
【解 释】原指仙女的衣服没有针线缝过的痕迹,现用来比喻事物周密完善,找不出什么毛病。通常形容计划周密严谨,或做事情不留痕迹。
【出 处】《灵怪录·郭翰》:“郭翰视其衣,并无缝,翰问之。谓曰:‘天衣本非针线为也。’”
【示 例】1.周而复《上海的早晨》第四部:“这一番话说得多么~,又多么干净利索。”
2.阿西莫夫《阿西莫夫短文两篇》之《被压扁的沙子》:“如果看一张地图,并假定把非洲和南美洲拼合在一起,你就会看到它们拼合得多么天衣无缝。”
【近义词】完美无缺、浑然一体、无懈可击、无斧凿痕
【反义词】千疮百孔、漏洞百出 、破绽百出、挂一漏万
历史典故
徐视其衣并无缝,翰问之,曰:“天衣本非针线为也。”释义 这则成语的原意是天仙的衣服没有缝,后来比喻事物完美自然,浑然一体,没有破绽。
古时候,有个叫郭翰的先生,他能诗善画,性格诙谐,喜欢开玩笑。盛夏的一个夜晚,他在树下乘凉,但见长天如碧,白云舒卷,明月高挂,清风徐来,满院飘香。这时,一位长得异常美丽的仙女含笑站在郭翰面前。
郭翰很有礼貌地问:“小姐,您是谁?从哪来?”
仙女说:“我是织女,从天上来。”
郭翰问:“你从天上来,能谈谈天上的事情吗?”
仙女问:“你想知道什么?”
郭翰说:“我什么都想知道。”
仙女说:“这可难了,你让我从哪说起呀?”
郭翰说:“人们都说仙人聪明,你就随便说说吧。”
仙女说:“天上四季如春,夏无酷暑,冬无严寒;绿树常青,花开不谢。枝头百鸟合鸣,水中游鱼可见。没有疾病,没有战争,没有赋税,总之,人间的一切苦难天上都没有。”
郭翰说:“天上那么好,你为什么还跑到人间来呢?”
仙女说:“亏你还是个读书人。你们的前辈庄周老先生不是说过‘在栽满兰花的屋子里呆久了,也闻不到香味’的话么。在天上呆久了,难免有些寂寞,偶尔到人间玩玩。”
郭翰又问:“听说有一种药,人吃了可以长生不老,你知道哪有吗?”
仙女说:“这种药人间没有,天上到处都是。”
郭翰说:“既然天上多得很,你该带点下来,让人们尝尝有多好呀。”
仙女说:“带是带不下来。天上的东西,带到人间就失去了灵气。不然早让秦始皇、汉武帝吃了。”
郭翰说:“你口口声声说来自天上,用什么证明你不是说谎话哄人呢?”
仙女让郭翰看看衣服。郭翰仔细看完,奇怪的是仙女的衣服没缝。
仙女说:“天衣无缝,你连这个都不懂,还称什么才子,我看你是十足的大傻瓜。”
郭翰听完,哈哈大笑,再一瞧,仙女不见了。
出处前蜀·牛娇《灵怪录·郭翰》[1]
另有一说,是指天竺(印度)人穿的衣服.
印度的气候不比中国,在南印度到中印度一带,天气很热,生活简单,一年四季都只穿一件衣服就够了。我们过去讲“天衣无缝”,这个“天”原来的意思就是“天竺”。汉代翻译的音与现在不同,唐以后翻成“印度”。当时印度衣服的大概式样,现在到泰国边境还看得见,就是一块布,身上一围,就是“天衣”。不需要像我们的一样用针线缝起来,当然无缝。
天衣无缝是什么故事
传说从前有个名叫郭翰的人,夏天的一个晚上因酷热难受。在庭院里睡觉。他仰望上空,只见一轮明月悬在朵朵飘浮的白云
之中。突然,一朵浮云化为一位仙女,从空中飘落而下;郭翰以为是在梦中,但顷刻之间那仙女出到自己眼前,分明是在现实。于是慌忙起身,向仙女施礼道:“请问仙姑从何处来到人间?”
那仙女还了一礼。柔声说道:;我是天上的织女。”
郭翰细细打量织女的衣服,不知它是用什么衣料制成的,特别使他感到惊奇的是,她穿的这身衣服竟然没有衣缝;不禁非常奇怪,
便问:“请问您穿的衣服怎么没有衣缝?”
织女笑了笑回答说:“我穿的是天衣,天衣本来就不是用针线缝起来的,自然没有衣缝。”
出处前蜀·牛娇《灵怪录·郭翰》
成语--天衣无缝
:
比喻事物周密完善,找不出什么毛病。
之中。突然,一朵浮云化为一位仙女,从空中飘落而下;郭翰以为是在梦中,但顷刻之间那仙女出到自己眼前,分明是在现实。于是慌忙起身,向仙女施礼道:“请问仙姑从何处来到人间?”
那仙女还了一礼。柔声说道:;我是天上的织女。”
郭翰细细打量织女的衣服,不知它是用什么衣料制成的,特别使他感到惊奇的是,她穿的这身衣服竟然没有衣缝;不禁非常奇怪,
便问:“请问您穿的衣服怎么没有衣缝?”
织女笑了笑回答说:“我穿的是天衣,天衣本来就不是用针线缝起来的,自然没有衣缝。”
出处前蜀·牛娇《灵怪录·郭翰》
成语--天衣无缝
:
比喻事物周密完善,找不出什么毛病。
天衣无缝 故事
成语:天衣无缝
拼音:tiān yī wú fèng
简拼:tywf
用法:主谓式;作谓语、状语、补语;含褒义
近义词:完美无缺、浑然一体
反义词:千疮百孔、漏洞百出
歇后语:
灯谜面:密云
英文:be completely natural without defects as the divine garments
故事:传说古代太原人郭翰在夏夜里乘凉,见一个仙女从天上下来,她身穿白衣,美丽绝伦。她告诉他她名叫织女。郭翰仔细欣赏织女的衣裳浑然一体,竟看不出一丝线缝,好奇问织女。织女答道:“天衣本非针线为也。”
解释一:神话传说,仙女的衣服没有衣缝。比喻事物周密完善,找不出什么毛病。
典故一:《太平广记》引牛峤《灵怪录》:“天衣本非针线为也。”
举例一:这篇文章立意明确,论述周到、深刻,真可谓~。
拼音:tiān yī wú fèng
简拼:tywf
用法:主谓式;作谓语、状语、补语;含褒义
近义词:完美无缺、浑然一体
反义词:千疮百孔、漏洞百出
歇后语:
灯谜面:密云
英文:be completely natural without defects as the divine garments
故事:传说古代太原人郭翰在夏夜里乘凉,见一个仙女从天上下来,她身穿白衣,美丽绝伦。她告诉他她名叫织女。郭翰仔细欣赏织女的衣裳浑然一体,竟看不出一丝线缝,好奇问织女。织女答道:“天衣本非针线为也。”
解释一:神话传说,仙女的衣服没有衣缝。比喻事物周密完善,找不出什么毛病。
典故一:《太平广记》引牛峤《灵怪录》:“天衣本非针线为也。”
举例一:这篇文章立意明确,论述周到、深刻,真可谓~。
天衣无缝的故事,帮我找找谢谢
天衣无缝的故事
郭 翰
太原郭翰,少简贵,有清标,姿度美秀,善谈论,工草隶。早孤,独处。
当盛暑,乘月卧庭中,时时有微风,稍闻香气渐浓,翰甚怪之。仰视空中,见有人冉冉而下,直至翰前,乃一少女也。明艳绝代,光彩溢目。衣玄绡之衣,曳罗霜之帔,戴翠翘凤凰之冠,蹑琼文九章之履。侍女二人,皆有殊色,感荡心神。翰整衣巾,下床拜谒,曰:
“不意尊灵回降,愿垂德音。”女微笑曰:
“吾天上织女也。久无主对,而佳期阻旷,幽思盈怀,上帝赐命而游人间。
慕清风,愿托神契。”翰曰:“非敢望也。”益深所感。女为敕侍婢,净扫室中张湘雾丹之帷,施水精玉华之簟。转惠风之扇,宛若清秋。乃携手升堂,解衣共寝。其衬体红脑之衣,似小香囊,气盈一室。有同心亲脑之枕,覆一双缕鸳文之衾。柔肌腻体,深情密态,妍艳无匹。欲晓辞去,面粉如故。试之,乃本质。翰送出户,凌云而去。自后,夜夜皆来,情好转切。翰戏之曰:“牛郎何在,哪敢独行?
”对曰:“阴阳变化,关渠何事?且河汉隔绝,无可复知,总
复知之,不足为虑。”因抚翰心前曰:“世人不明瞻瞩耳!”翰又曰:“卿既寄灵
辰象,辰象之间,可得闻乎?”对曰:“人间观之,只见是星,其中自有宫室居
处,诸仙皆游观焉。万物之精,各有象在天,在地成形,下人之变,必形于上也。吾今观之,皆了了自识。
”因为翰指列星分位,尽详纪度。时人不悟者,
翰遂洞晓之。后将至七夕,忽不复来。经数夜方至。翰问曰:“相见乐乎?”笑
而对曰:“天上哪比人间,正以感运当尔,非有他故也。君无相忘。”问曰:
“卿何来迟?”答曰:“人中五日,彼一夕也。”又为翰致天厨,悉非世物。徐视其衣,并无缝。翰问之。谓曰:“天衣本非针线为也。”每去,则以衣服自随。
经一年,忽于一夜,颜色凄侧,涕泪交下,执翰手曰:“帝命有程,便当
永诀。”遂呜咽不自胜。翰惊惋曰:“尚余几日?”对曰:“只在今夕耳!”遂悲
泣,彻晓不眠。及旦,抚抱为别。以七宝枕一枚留赠,约明年某日,当有书相问。翰答以玉环一双,便履空而去。回顾招手,良久方灭。翰思之成疾,未尝暂忘。明年至期,果使前日侍女将书函至。翰遂开缄,以青缣为纸,铅丹为字,言词清丽,情意重叠。末有诗二首,诗曰:
河汉虽云阔,三秋尚有期。情人终已矣,良会更何时。又曰:朱阁归清汉,琼宫御紫房。佳期空在此,只是断人肠。翰以香笺答书,意情甚切,并有酬赠二诗曰:人世将天上,由来不可期。谁知一回顾,交作两相思。又曰:赠枕犹香泽,啼衣尚泪痕。玉颜霄汉里,空有往来魂。自此而绝。
是岁,太史奏:“织女星无光。”翰思不已,人间丽色不复措意。复以继嗣
大义须婚,强娶程氏女,殊不称意。复以无嗣,遂成反目。翰官至侍御史而卒。
译文:
太原郭翰,年轻时傲视权贵,有清正的名声,仪表气度秀美,极善言谈,擅长草书隶书。他早年失去双亲,自己独自居住。时当盛暑,他乘着月色在庭院中高卧。这时,有一股清风袭来,稍稍闻到香气,这香气越来越浓郁。郭翰觉得这事很奇怪,就仰视空中,看见有人冉冉而下,一直到郭翰面前,原来是一个年轻女子。这女子生得明艳绝代,光彩溢目。她穿着黑色薄绸衣服,拖着白色的罗纱帔肩,戴着翠翘凤凰的帽子,足登琼文九章之鞋。随行两名侍女,都有超凡的姿色。郭翰心神感荡,整理衣巾,下床跪拜参见,说:“没料到尊贵的灵仙突然降临,愿您赐下恩德之音。”女子微微一笑,说:“我是天上的织女呀。很久没有夫主相对,佳期阻绝,幽幽闺愁充满了胸怀,上帝恩赐,命我到人间一游。我仰慕你清高的风度,愿托身于你。”郭翰说:“我不敢指望这样,这使我感怀更深了。”织女命令侍婢净扫房间,展开霜雾丹縠的帏帐,放下水晶玉华的垫席,转动会生风的扇子,宛如清爽的秋天。他们就手拉手地进了内室,解衣共卧。织女贴身的轻红薄绸内衣,像个小香囊,香气散满整个卧室。床上有同心龙脑的枕头,盖着双缕线带有鸳鸯图案的被子。女郎柔嫩的肌肤、滑腻的身体、深切的情意、亲切的娇态,容貌俏丽无人能够匹敌。天快亮了,女郎告辞离去时,脸上的脂粉如故。郭翰给她试着擦拭一下,原来就是她的本色。郭翰把她送出门,女郎凌云而去。自此以后,女郎夜夜都来,感情更加密切。郭翰与她开玩笑说:“牵牛郎在哪里?你怎么敢独自出门。”女郎回答说:“阴阳变化,关他什么事?而且银河隔绝,没有可能知道。纵然他知道了这件事,也不值得为此忧虑。”于是她抚摸着郭翰的胸前,说:“世人看得不明白而已。”郭翰又说:“您已经托灵于星象,星象的门路,可以说给我听听吗?”女郎回答说:“人家观看星象,只见到它们是星,其中自有宫室住处,群仙在那里也都游览观看。万物之精,各有星象在天上,而成形在地上。下界人的变化,必然在天上表现出来。我现在观看星象,都清清楚楚地认识。”于是就给郭翰指点众星宿的分布方位,把天上的法纪制度详尽地介绍给郭翰,因此,当时人们不明白的事情,郭翰竟然透彻地了解它们。后来将要到七月七日的晚上了,女郎忽然不再来了,经过几个晚上才来。郭翰问她说:“相见欢乐吗?”女郎笑着回答说:“天上哪能比上人间?正因为感运应当这样,没有别的缘故啊,您不要忌妒。”郭翰向她说:“您来得怎么这么晚呢?”女郎回答说:“人世中的五天,是那里的一夜呀。”女郎又为郭翰招来了天厨,全不是人世上的东西。郭翰慢慢地看出她的衣服全都没有缝。郭翰问她这件事的原因,女郎就对郭翰说:“天上的衣服本来就不是用针线做的呀。”女郎每都自己随身带着衣服。经过一年,忽然在一天夜里,女郎脸色凄惨悲痛,涕泪交下,握住郭翰的手说:“上帝的命令有定限,现在就该永别了!”说完就呜咽,不能自胜。郭翰惊讶而又惋惜地说:“还剩几天?”女郎回答说:“只剩今天晚上了。”他们就悲伤得落泪,一直到天亮也没有睡觉。等到天亮时,女郎爱抚拥抱着郭翰告别,拿七宝碗一只留下赠给他,说是明年的某日,当有信问候。郭翰用一双玉环作为赠答,女郎就踏空而去,回头招手,很久才消失。郭翰想她想成了病,一刻也不曾忘记。第二年到了约定的日期,女郎果然派以前来过的侍女,带着书函而来。郭翰打开函封,信里用青色双线生绢作纸,用铅丹写的字,言词清丽,情意缠绵。信的末尾有诗二首,诗写的是:“河汉虽云阔,三秋尚有期。情人终已矣,良会更何时?”又一首写的是:“朱阁临清汉,琼宫御紫房。佳期情在此,只是断人肠。”郭翰用香笺写答书,词意很慊切,并且有酬赠诗二首。诗中写道:“人世将天上,由来不可期。谁知一回顾,交作两相思。”另一首写道:“赠枕犹香泽,啼衣尚泪痕。玉颜霄汉里,空有往来痕。”从此就断绝了音讯。这一年,太史奏报皇上说织女星无光。郭翰思念不已,所有人间丽色,他全都不再留意。后来因为必须继承宗嗣,勉强娶了程家的女儿,很不称心,又因为没有儿子,就反目为仇。郭翰后来做官做到侍御史方才死。
郭 翰
太原郭翰,少简贵,有清标,姿度美秀,善谈论,工草隶。早孤,独处。
当盛暑,乘月卧庭中,时时有微风,稍闻香气渐浓,翰甚怪之。仰视空中,见有人冉冉而下,直至翰前,乃一少女也。明艳绝代,光彩溢目。衣玄绡之衣,曳罗霜之帔,戴翠翘凤凰之冠,蹑琼文九章之履。侍女二人,皆有殊色,感荡心神。翰整衣巾,下床拜谒,曰:
“不意尊灵回降,愿垂德音。”女微笑曰:
“吾天上织女也。久无主对,而佳期阻旷,幽思盈怀,上帝赐命而游人间。
慕清风,愿托神契。”翰曰:“非敢望也。”益深所感。女为敕侍婢,净扫室中张湘雾丹之帷,施水精玉华之簟。转惠风之扇,宛若清秋。乃携手升堂,解衣共寝。其衬体红脑之衣,似小香囊,气盈一室。有同心亲脑之枕,覆一双缕鸳文之衾。柔肌腻体,深情密态,妍艳无匹。欲晓辞去,面粉如故。试之,乃本质。翰送出户,凌云而去。自后,夜夜皆来,情好转切。翰戏之曰:“牛郎何在,哪敢独行?
”对曰:“阴阳变化,关渠何事?且河汉隔绝,无可复知,总
复知之,不足为虑。”因抚翰心前曰:“世人不明瞻瞩耳!”翰又曰:“卿既寄灵
辰象,辰象之间,可得闻乎?”对曰:“人间观之,只见是星,其中自有宫室居
处,诸仙皆游观焉。万物之精,各有象在天,在地成形,下人之变,必形于上也。吾今观之,皆了了自识。
”因为翰指列星分位,尽详纪度。时人不悟者,
翰遂洞晓之。后将至七夕,忽不复来。经数夜方至。翰问曰:“相见乐乎?”笑
而对曰:“天上哪比人间,正以感运当尔,非有他故也。君无相忘。”问曰:
“卿何来迟?”答曰:“人中五日,彼一夕也。”又为翰致天厨,悉非世物。徐视其衣,并无缝。翰问之。谓曰:“天衣本非针线为也。”每去,则以衣服自随。
经一年,忽于一夜,颜色凄侧,涕泪交下,执翰手曰:“帝命有程,便当
永诀。”遂呜咽不自胜。翰惊惋曰:“尚余几日?”对曰:“只在今夕耳!”遂悲
泣,彻晓不眠。及旦,抚抱为别。以七宝枕一枚留赠,约明年某日,当有书相问。翰答以玉环一双,便履空而去。回顾招手,良久方灭。翰思之成疾,未尝暂忘。明年至期,果使前日侍女将书函至。翰遂开缄,以青缣为纸,铅丹为字,言词清丽,情意重叠。末有诗二首,诗曰:
河汉虽云阔,三秋尚有期。情人终已矣,良会更何时。又曰:朱阁归清汉,琼宫御紫房。佳期空在此,只是断人肠。翰以香笺答书,意情甚切,并有酬赠二诗曰:人世将天上,由来不可期。谁知一回顾,交作两相思。又曰:赠枕犹香泽,啼衣尚泪痕。玉颜霄汉里,空有往来魂。自此而绝。
是岁,太史奏:“织女星无光。”翰思不已,人间丽色不复措意。复以继嗣
大义须婚,强娶程氏女,殊不称意。复以无嗣,遂成反目。翰官至侍御史而卒。
译文:
太原郭翰,年轻时傲视权贵,有清正的名声,仪表气度秀美,极善言谈,擅长草书隶书。他早年失去双亲,自己独自居住。时当盛暑,他乘着月色在庭院中高卧。这时,有一股清风袭来,稍稍闻到香气,这香气越来越浓郁。郭翰觉得这事很奇怪,就仰视空中,看见有人冉冉而下,一直到郭翰面前,原来是一个年轻女子。这女子生得明艳绝代,光彩溢目。她穿着黑色薄绸衣服,拖着白色的罗纱帔肩,戴着翠翘凤凰的帽子,足登琼文九章之鞋。随行两名侍女,都有超凡的姿色。郭翰心神感荡,整理衣巾,下床跪拜参见,说:“没料到尊贵的灵仙突然降临,愿您赐下恩德之音。”女子微微一笑,说:“我是天上的织女呀。很久没有夫主相对,佳期阻绝,幽幽闺愁充满了胸怀,上帝恩赐,命我到人间一游。我仰慕你清高的风度,愿托身于你。”郭翰说:“我不敢指望这样,这使我感怀更深了。”织女命令侍婢净扫房间,展开霜雾丹縠的帏帐,放下水晶玉华的垫席,转动会生风的扇子,宛如清爽的秋天。他们就手拉手地进了内室,解衣共卧。织女贴身的轻红薄绸内衣,像个小香囊,香气散满整个卧室。床上有同心龙脑的枕头,盖着双缕线带有鸳鸯图案的被子。女郎柔嫩的肌肤、滑腻的身体、深切的情意、亲切的娇态,容貌俏丽无人能够匹敌。天快亮了,女郎告辞离去时,脸上的脂粉如故。郭翰给她试着擦拭一下,原来就是她的本色。郭翰把她送出门,女郎凌云而去。自此以后,女郎夜夜都来,感情更加密切。郭翰与她开玩笑说:“牵牛郎在哪里?你怎么敢独自出门。”女郎回答说:“阴阳变化,关他什么事?而且银河隔绝,没有可能知道。纵然他知道了这件事,也不值得为此忧虑。”于是她抚摸着郭翰的胸前,说:“世人看得不明白而已。”郭翰又说:“您已经托灵于星象,星象的门路,可以说给我听听吗?”女郎回答说:“人家观看星象,只见到它们是星,其中自有宫室住处,群仙在那里也都游览观看。万物之精,各有星象在天上,而成形在地上。下界人的变化,必然在天上表现出来。我现在观看星象,都清清楚楚地认识。”于是就给郭翰指点众星宿的分布方位,把天上的法纪制度详尽地介绍给郭翰,因此,当时人们不明白的事情,郭翰竟然透彻地了解它们。后来将要到七月七日的晚上了,女郎忽然不再来了,经过几个晚上才来。郭翰问她说:“相见欢乐吗?”女郎笑着回答说:“天上哪能比上人间?正因为感运应当这样,没有别的缘故啊,您不要忌妒。”郭翰向她说:“您来得怎么这么晚呢?”女郎回答说:“人世中的五天,是那里的一夜呀。”女郎又为郭翰招来了天厨,全不是人世上的东西。郭翰慢慢地看出她的衣服全都没有缝。郭翰问她这件事的原因,女郎就对郭翰说:“天上的衣服本来就不是用针线做的呀。”女郎每都自己随身带着衣服。经过一年,忽然在一天夜里,女郎脸色凄惨悲痛,涕泪交下,握住郭翰的手说:“上帝的命令有定限,现在就该永别了!”说完就呜咽,不能自胜。郭翰惊讶而又惋惜地说:“还剩几天?”女郎回答说:“只剩今天晚上了。”他们就悲伤得落泪,一直到天亮也没有睡觉。等到天亮时,女郎爱抚拥抱着郭翰告别,拿七宝碗一只留下赠给他,说是明年的某日,当有信问候。郭翰用一双玉环作为赠答,女郎就踏空而去,回头招手,很久才消失。郭翰想她想成了病,一刻也不曾忘记。第二年到了约定的日期,女郎果然派以前来过的侍女,带着书函而来。郭翰打开函封,信里用青色双线生绢作纸,用铅丹写的字,言词清丽,情意缠绵。信的末尾有诗二首,诗写的是:“河汉虽云阔,三秋尚有期。情人终已矣,良会更何时?”又一首写的是:“朱阁临清汉,琼宫御紫房。佳期情在此,只是断人肠。”郭翰用香笺写答书,词意很慊切,并且有酬赠诗二首。诗中写道:“人世将天上,由来不可期。谁知一回顾,交作两相思。”另一首写道:“赠枕犹香泽,啼衣尚泪痕。玉颜霄汉里,空有往来痕。”从此就断绝了音讯。这一年,太史奏报皇上说织女星无光。郭翰思念不已,所有人间丽色,他全都不再留意。后来因为必须继承宗嗣,勉强娶了程家的女儿,很不称心,又因为没有儿子,就反目为仇。郭翰后来做官做到侍御史方才死。
热门问答
- 1石家庄那里有免费培训盘发化妆的地方
- 2陈旧性肺结核指的是什么意思?不懂的请绕道。
- 3豺狐之心是什么生肖
- 4办有关奥运会的手抄报叫什么名字好?
- 5案发现场第三部王小光父亲出事是第几集
- 6校园文化艺术节-电子作品竞赛通知
- 7二十多岁,创业失败,欠了一屁股债,我该怎么办?
- 8jQuery实现随着文本输入及时查询数据库 并显示相应数据
- 9running man 那几期刘在石赢,不准抄袭网上的。
- 10如果有人和你聊天希望早点能遇到对我好的那个他怎么回复
- 11为何喜欢上一个人时,总会觉得自己不够好呢?
- 12我的世界神秘时代罐子怎么弄元素
- 13电视剧《好好说话》定档,这部剧主要讲述了什么?
- 14为什么现在的朋友走着走着就散了?
- 15为什么现在小品越来越不好看了?问题究竟出在哪里?
- 16相比宋慧乔的婚姻,为什么更多的人羡慕金泰熙?
- 1714岁就考上清华大学的何碧玉,她的大脑是否比大人还要发达?
- 18推荐几首适合女生唱的既容易又好听的歌?
- 19大江歌罢掉头东图的作者。
- 20图里面的日文是什么意思?
- 21关于篮球方面,问几个问题
- 22妖精的尾巴几周一更新
- 23魔兽世界一区、二区、三区、五区、十区都哪个区是电信的,哪个区是网通的?
- 24谢霆锋曾两年不与妹妹见面,另类的兄妹情之间有没有感情可言?
- 25基础的英语单词怎么写
- 26007邦德手枪被盗是怎么回事?
- 27IU用召唤鬼怪的方式cue孔刘出场,这个男明星出演过什么作品?
- 28漫威电影为什么下架了
- 29为什么女生在面对喜欢的人时,总觉得自己哪里都不够好呢?
- 30写/讲故事用英语怎么说
相关搜索
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 暗恋桃花源》
- 哀乐下载mp3免费下载
- 阿弥陀经的
- 爱还没有爱够原唱
- 安奕周厚东小说全文免费
- 安徒生童话代表作10个
- 奥特曼动画片中文
- 敖包相会f调伴奏曲
- 阿凡达免费
- 阿云嘎
- 艾叶 熏蒸
- 爱你成瘾偏执霸总的罪妻完整版
- 爱的奉献简谱教唱
- 奥特曼的儿歌
- 阿星的奇妙冒险
- 爱的锁链 电影
- a7dj音乐网app
- 桉树叶的功效与作用
- 爱探险的朵拉第一季英文版
- 爱情这杯酒谁喝都得醉曲谱
- 爱琴海歌曲歌词
- 爱是你我歌曲原唱下载
- 爱火歌曲原唱
- 奥特曼的是奥特曼
- 爱你在心口难开原唱
- 爱丽丝梦游仙境寓意
- 奥斯卡奖电影名单电影
- 爱探险的朵拉电视剧
- 艾扬格瑜伽 入门教程
- 暗火广播剧
- 伯朗特六轴工业机器人
- 北师版一年级上册生字表
- 扁鹊三兄弟的故事
- 霸气句子很拽的人女生
- 表白情话真实
- 褒义的笑的词语
- 不文明的行为作文
- 八上英语单词表人教版朗读
- 八年级优秀家长发言稿
- 北京景区旅游路线
- 兵锋天下完结
- 表白情话最暖心文案
- 版红楼梦
- 变形金刚1所有变形金刚
- 北京故宫建造于哪一年
- 编曲音乐软件
- 必读经典书籍
- 八年级下册语文课外阅读理解训练及答案
- 白卡纸和瓦楞纸区别
- 白露的特点
- 被迫献身的系列小说
- 八角笼中
- 白蛇传豆瓣
- 别克汽车
- 表示时间快的名言名句
- 八月旅游景点
- 必背古诗75+80首
- 保重大冰电子版
- 白夜行故事梗概
- 被逼上梁山的的豺
- 穿越种田田园生活相关的小说
- 初哓哓叶墨寒小说免费阅读
- 穿书收徒年下小说
- 丛林中的母猿人小说
- 超全本下载
- 超级露骨的小说
- 穿越动漫火影忍者小说
- 穿越没有理由小说免费阅读
- 灿烂的笑容下载
- 穿越各个影视的小说
- 纯美小说定义
- 陈忠实小说自选集短篇小说
- 穿越小说超虐心虐身
- 穿越使命召唤的小说
- 陈眠袁东晋的小说结局
- 宠物店男人们
- 存货周转率变小说明什么
- 穿越小说女主姓季男主宁国侯
- 刺杀游戏小说
- 蔡骏人间电子书下载
- 穿越进宫当皇后小说
- 辰东几部小说的排序
- 纯情冷少腹黑妻下载
- 宠妃要出墙下载
- 出自清代的小说
- 吃货懒懒全部小说
- 穿越有空间修炼的女主小说
- 楚成之宋亦小说
- 池欢墨时谦下载
- 残狼灰满电子书
- 毒蝎皇后覆江山有声小说
- 滴滴诡事有声小说在线听
- 大鱼小鱼有声小说
- 读书习惯养成有声小说在线收听
- 狄仁杰最新有声小说
- 巅峰道神有声小说
- 毒枭霸上特种兵有声小说
- 大家都知道我是好男人
- 东北往事第六部有声小说
- 带着学霸老公重生
- 顶级弃少有声书
- 赌城不是天堂的有声小说
- 杜月生有声小说
- 大唐明月有声小说
- 毒宠法医狂妃
- 大案要案纪实有声小说隔壁老王
- 盗墓笔记8有声读物
- 顶级特种兵有声小说
- 调香师有声小说
- 大泡沫有声书
- 赌妻成宠有声小说
- 斗罗漫剪小说有声
- 都市游戏系统
- 盗墓笔记周建龙版有声小说带文字
- 大唐侦观第一纨绔有声小说
- 斗罗大陆有声小说杨静满朝
- 大主宰有声书全集
- 大劫主有声书
- 道吟有声小说
- 当当的有声书可以发布
- 儿童恐怖故事
- 儿童英语歌曲精选
- 儿童自然拼读有声书
- 儿童鬼故事
- 儿童有声小说排行榜前十名
- 厄运起源海风有声小说
- 二十四孝图有声读物郭巨埋儿
- 儿童有声书排行
- 哦香雪有声小说
- 二飞的有声小说全部作品
- 二次元之悠闲
- 儿童有声读物推荐
- 恶女重生有声小说允熙
- 儿童有声英语小故事小说
- 恶魔少董别玩我有声小说
- 二世仙凡道
- 儿童读物的有声小说
- 鹅鹅鹅歌曲
- 恶狼有声小说在线收听
- 儿童教育日常
- 俄语绘本有声小说
- 恶明有声小说在线听
- 儿童古诗有声读物
- 二嫁之将军夫人有声小说
- 儿童启蒙拼音有声读物
- 二号首长在线有声小说在线收听
- 二号首长二阿陈有声书83
- 娥媚免费有声小说
- 儿童故事背景音乐
- 儿童有声小说软件
- 范哥高考英语大招
- 福建2020高考英语试卷
- fare高考英语单词
- 疯狂英语听力高考
- 福建2021英语高考成绩
- 佛山英语高考什么卷
- 福建新高考英语写作
- 福建高考英语口试缺考
- 福州英语高考质检卷
- 福建高考 文科 英语作文
- 分级英语单词高考
- 福建高考英语听说内容
- 法国高考英语文学
- 福建英语高考cd篇
- 福建高考英语几点考
- 福建高考英语不难么
- 复读备战高考用英语
- 福建2021新高考英语
- 反对高考的英语作文
- 福建高考英语卷子2022
- 福建英语高考降分
- 沸腾英语高考能用吗
- 福建高考英语质检卷
- 福建高考英语短文改错
- 疯狂学高考英语好吗
- 反转人生高考台词英语
- 佛山市英语高考
- 符合新高考的英语
- 福建春季高考英语考纲
- 副词做状语高考英语
- 郭旺演的二人转打面缸
- 郭德纲新相声爱情传奇
- 关于校园有意义的相声
- 关于防震的相声
- 郭德纲年轻时候相声
- 郭德纲相声经典话
- 郭德纲谈相声界好人
- 郭德纲精品相声合集1
- 搞怪萌娃相声
- 郭德纲相声我是007
- 郭荣启的打牌相声
- 郭麒麟相声买吊票
- 郭德纲相声郭大爷
- 郭德纲相声一见不日
- 公式相声商演怎么样
- 关于雄安新区的快板
- 关于贫富的相声
- 公式相声中央一台
- 郭德纲评书黄半仙
- 改编自刘宝瑞同名相声
- 关于智商情商的相声
- 古老琴书光碟
- 郭德纲于谦经典相声赵公明
- 郭晓明相声大全
- 郭德纲相声预订
- 公式相声大李
- 葛英豪相声小曲
- 赶考骗局相声
- 郭德纲相声东北上厕所
- 郭德纲于谦相声车展
- 侯耀文相声楼上楼下
- 画大鼓凉伞
- 欢欢喜喜过大年完整版快板
- 欢快喜庆二人转歌曲
- 湖南说相声演员
- 湖南卫视欣然说书
- 候震相声论武术
- 黄俊英话相声
- 红楼梦评书78
- 浩哥演二人转
- 黄俊英相声半斤八两
- 侯耀文相声大全早期
- 胡闹骑车相声合集
- 红军短片相声
- 黄俊英吴非凡广州相声
- 红壶相声社孙洪亮
- 欢乐喜剧人相声女嘉宾
- 韩信评书赞
- 侯宝林相声全集音频可息屏
- 侯耀华石富宽快板
- 还是被相声耽误的摇滚歌星
- 淮安淮海琴书演唱专辑
- 侯耀文于谦相声集锦
- 湖南祁东打渔鼓全集
- 黄河之滨更美丽相声
- 侯震李云天相声三国
- 黄俊英孤儿仔相声
- 韩永彪二人转全剧
- 黄俊英香港相声
- 好听的评书排行榜古代军事
- 讲个故事吧
- 给我看看真正的美人鱼
- 金店黄金出售
- 极品家丁之百香国
- 京剧猫国产动漫
- 简谱不忘初心
- 经典古代言情小说推荐
- 桔梗的功效与作用是什么
- 给一年级的孩子的寄语和鼓励的话
- 绝世强龙 全文完整版
- 觉得焦虑
- 九年级英语单词表大全
- 麂子是什么动物
- 脚小拇指裂开
- 精灵梦叶罗丽x光浮尘
- 鉴宝人生
- 荠菜功效
- 结束了用英语怎么说
- 结婚送喜帖
- 降e萨克斯伴奏网
- 给爸爸的专属来电铃声
- 贾二虎温如玉言情小说免费阅读
- 蒋勋细说红楼梦160集下载
- 精灵梦叶罗丽解说
- 紧急情况处理与应急措施
- 京西小旋风大案在线听
- 绝对值方程的解法
- 枷锁小说卿隐
- 今日份小鸡庄园答案
- 巨蟹座女生的特点和性格
- 恐龙世界免费观看全集
- 开门的英语怎么读
- 酷的歌曲
- 克罗恩病平均寿命是多少岁
- 快乐英语四年级
- 夸赞帅的句子
- 孔雀东南飞歌曲
- 孔明是诸葛亮
- 柯南之小说
- 可以拨打电话的电话手表
- 铠甲勇士激斗
- 科幻类的作文600字
- 昆虫的社会性
- 快穿系统炮灰女配要翻身
- 空当接龙怎么玩
- 酷狗铃声是免费的吗
- 看电影网站免费
- 科一怎么练题好过
- 铠甲勇士拿瓦全集看
- 考研英语二 真题
- 喀纳斯两日游攻略
- 口算打卡
- 考研社会工作就业前景
- 可以修仙
- 口腔溃疡中医
- 考研考教育学就业前景
- 考研英语真题解析黄皮书
- 孔子的曲阜
- 昆明必玩景点
- 考研准备什么书
- 李丁相声日照
- 李菁的快板水平
- 聊星相声
- 两个人合伙说相声
- 栾蒲包单田芳评书
- 懒蛋蛋相声
- 李晨学郭德纲相声
- 刘兰芳讲评书杨家将136
- 律承山单弦
- 连丽如大隋唐演义评书
- 六粮液相声
- 林永健和儿子说的相声
- 刘兰芳评书岳飞传第42集
- 老梁最有名的评书
- 乐亭大鼓杨三姐告状
- 李卓相声
- 李正春二人转经典唱段
- 李伟健相声动画版全集
- 老梁讲正宗二人转全集
- 六人快板节目
- 卢鑫玉浩相声快板最新
- 刘筱亭和秦霄贤完整版相声
- 六代相声师承
- 李伯清说评书十三香
- 连服务员都会的快板说唱
- 洛川快板
- 李鸿章单口评书
- 李菁评书全集播放
- 两片竹子制作快板
- 刘兰芳评书泰山
- 卖报歌儿歌简单手势舞
- 闽南语幼儿歌有哪些
- 慢速英语启蒙儿歌目录
- 妈妈我爱你儿歌名字大全
- 萌琪琪儿歌
- 梦想篇初三作文英语怎么写
- 猫捉老鼠手舞足蹈儿歌
- 妈妈的话咋唱得好听点儿歌
- 名校名师初中英语
- 梅山经典儿歌
- 茉莉花正谱儿歌
- 蚂蚱儿歌手指操
- 蒙眼游戏英语儿歌
- 迷你足球儿歌大全歌词
- 萌鸡小队儿歌白龙马
- 名师教育初二联考英语
- 木字的偏旁儿歌怎么编
- 妈妈抱着一头猪儿歌
- 买卖牛顺口溜儿歌
- 魔力小孩拼音bdpq儿歌
- 猫小帅儿歌我是草原小骑手
- 秒变迷妹儿歌曲大全
- 梦见英语考试只做了听力
- 民族精神儿歌
- 妈妈和小动物一起唱歌儿歌
- 满街儿歌三百首
- 美团买菜儿歌文案范文
- 描写动物的拟人儿歌有哪些
- 马上初三日记英语
- 妙手仁心1粤语儿歌舞蹈
- 你是不是还爱着他
- 难过美人
- 你的心跳跟随我
- 难偿相思债
- 你行吗
- 你昨晚抱着我
- 你想让我怎么做
- 你的心灵配得上我么
- 你的城市在下雨
- 你怎么酱紫
- 那个我过分思念的人
- 暖夏如歌
- 你语气像是朋友
- 你越动情
- 那一天那一月
- 你说过的话让我心痛
- 娜仁托娅和骑马的汉子
- 你好啊宇宙
- 你咁有影拢听呒
- 闹笑话
- 弄弦离歌
- 南在南方
- 宁愿
- 暖春
- 男人的肩胛
- 你的身影
- 鸟鸣声和音乐
- 你需要的是我
- 你笑着对我说分手
- 女朋友想做什么都可以
- own 英语启蒙
- owen英语启蒙
- owo英语启蒙
- oly启蒙英语
- Ola英语启蒙
- og 听力
- 偶遇英语启蒙
- 瓯海英语启蒙
- oney英语启蒙
- onthestreet英语启蒙
- oppo英语启蒙
- opol英语启蒙
- onebyone英语启蒙
- 偶尔启蒙英语
- ourearth听力
- 欧耶少儿英语怎么说
- octopus英语启蒙
- oop 英语启蒙
- 欧洲英语启蒙
- owl 启蒙英语
- olly英语启蒙
- olive英语启蒙
- 欧美启蒙英语
- oxford英语启蒙
- ock英语启蒙
- oly 启蒙英语
- octopus 英语启蒙
- orange英语启蒙
- ocab启蒙英语
- 欧特曼英语启蒙
- 评书桌子上
- 评书李存源专辑
- 拼多多清音阁
- 蓬莱岛评书130
- 评书大全刘兰芳有声
- 评书1063
- 评书射雕英
- 评书小说说名著
- 评书东北王张作霖第14集
- 评书免费听书我是女天师
- 评书射雕英雄传的专辑
- 评书白蛇传词
- 评书岳飞传刘兰芳给讲
- 评书白二白大侠
- 潘斌龙相声全集我爱我家
- 评书虎妈发威
- 评书乱世枭雄第193
- 评书武奉朝阳刀
- 评书岳飞传第五部
- 评书连播刘宝瑞
- 莆田市南湖公园音乐喷泉会
- 评书千古谜案单田芳
- 评书好听推荐
- 评书讲的好的
- 评书蝴蝶谜
- 评书上门龙婿有声小说
- 评书单田芳风尘豪客42
- 评书三侠剑海神擂
- 评书描述食物
- 评书薛家将103
- 庆余年第二部有声书
- 全职法师有声书谁讲得好
- 骑鹅旅行记有声读物
- 庆余年十五人有声小说
- 巧克力哪去了绘本有声读物
- 权臣有声小说打包无弹窗
- 青雪有声小说黑獄
- 起床后的黄金1小时
- 情感言情小说有声小说在线收听
- 全系灵师魔帝嗜宠兽神妃有声小说免费听网
- 企业文化分享有声小说在线收听
- 七零锦鲤白菊花
- 全职高手阿杰
- 器道成仙有声小说
- 轻狂小毒妃
- 秦浩林冰婉金牌书阁有声小说
- 邱云和古玥小道士有声小说
- 七界传说有声小说女生
- 七界武神有声小说在线
- 七零甜妻撩夫记有声小说在线收听
- 奇闻档案录有声小说
- 轻疗愈有声读物
- 全系魔法师
- 情感短片有声小说
- 全职高手巅峰荣耀有声书
- 庆余年558有声小说
- 秦岭神树4有声小说周建龙
- 圈子圈套有声小说推荐重生
- 青铜葵花有声小说故事
- 全免费有声小说神级仙医在都市
- 日本高考明年不考英语
- 任老师高考英语成绩
- 日照高考二模英语
- 人脸识别高考英语作文
- 如何分析高考英语阅读
- 如何提升英语语感高考
- 人教版高考英语必修五
- 如何提分高考英语
- 日照市高考英语
- 如何突破高考英语瓶颈
- 如何使用高考英语试卷
- 日语英语哪个好高考
- 日本高考不考英语行吗
- 日语代替英语高考 山东
- 人教版高考英语短语听写
- 日本高考还有英语吗
- 如何准备澳洲高考英语
- 饶平高考英语单科分数
- 日本高考英语困难吗
- 日语高考句型英语大全
- 如何高效迎接高考英语
- 如何设置高考英语成绩
- 如何练听力高考英语
- 如今高考英语难吗
- 人工智能 高考英语
- 热搜2020英语高考
- 热点高考英语优秀作文
- 软件 高考英语听力
- 如何学好化学高考英语
- 热搜浙江英语高考
- 深圳三年级英语下册课文
- 三年级下册英语人名朗读
- 三年级英语作业拓展部分
- 三年级英语下册课堂4
- 三年级下英语思音标
- 三年级下英语介词填写
- 三年级卡纸木偶英语介绍
- 三年级英语卧室物品摆放
- 三年级英语晋中市
- 三年级下18页英语
- 三年级单词领读英语下册
- 三年级英语下册水果沙拉
- 三年级英语最后怎么读
- 水果超市三年级下册英语
- 三年级英语樱桃怎么读
- 三年级人教版英语动物歌曲
- 三年级英语星期特色作业
- 三年级下册英语乐读
- 三年级下英语模块5
- 三年级英语晨读简单易懂
- 三年级人教版英语下册28
- 三年级简单介绍妈妈英语
- 三年级英语伴读吴老师
- 三年级下册英语68造句
- 三年级英语下册基础梳理
- 三年级下册英语19跟读
- 三年级上英语5单词
- 三年级英语66页领读
- 三年级英语上册 43页
- 三年级下册鸭子的英语
- 听写三年级下册英语练习
- 谭老师讲三年级英语
- 同步作文三年级下册英语
- 听说帮三年级英语上
- 同步课文翻译英语三年级
- 跳绳英语三年级作文范文
- 天津河东英语三年级上册
- 拓展检测英语三年级上册
- 同步练字三年级上册英语
- 童年回忆三年级牛津英语
- 天天练三年级英语上册
- 听力考试三年级下册英语
- 提分教练三年级英语
- 统编版三年级上册英语
- 统编版英语三年级16
- 探究乐园三年级英语上
- 天津三年级下册英语人教版
- 唐山小学三年级英语下册
- 同步学英语三年级下册
- 听力部分三年级英语下册
- 听三年级英语趣味故事
- 通城学典 三年级英语
- 天气的英语作文三年级
- 童年趣事英语作文三年级
- 天津三年级29课英语
- 同步英语三年级55页
- 天津三年级上册英语表
- 挺好的英语三年级上册
- 听力英语三年级五单元
- 天津三年级下册英语学习
- 王婆骂鸡二人转伴奏
- 魏景元相声
- 物理快板
- 武乡常惠斌琴书
- 五方清音咽炎调养茶
- 温州鼓词最好听的鼓词
- 王秉明快板说拉面
- 为国争光相声串词主持词
- 王更新评书目录
- 我是画画家相声
- 温州鼓词孔梅柳唱的词
- 王玥波评书聊斋素秋
- 我要听二人转包公赔情正戏
- 汪涌周玮相声
- 王哲林胡飞杨二人转
- 五河琴书全集
- 王传林评书299
- 我是超级大玩家小说书
- 王道兰琴书回龙传3
- 威海石岛大鼓
- 吴京老婆谢楠跨界说相声
- 王雷和卢鑫演相声
- 我的歌声相声
- 王玥波相声童林传
- 温州鼓词大红袍下部
- 王刚评书龙争虎斗全集
- 娃娃的相声
- 文化之约山东快书
- 王声苗阜相声学问
- 王玥波评书薛仁贵征东12
- 香港高考英语
- 新疆英语高考作文
- 新课标高考英语词汇
- 新东方高考英语15天
- 新年英语祝福语高考
- 新高考对英语的要求
- 西藏高考英语2014
- 新东方2017高考英语
- 新高考对英语要求
- 新高考研究卷英语一
- 西城区高考一模英语
- 新课标高考英语改错
- 西安英语高考口语
- 新东方英语高考词汇
- 现在高考还考英语吗
- 心态与高考英语作文
- 西安高考英语试卷
- 新疆英语高考有听力吗
- 新概念英语三 高考
- 新课标2高考英语听力
- 新东方高考英语名师
- 西城高考二模英语2017
- 新高考英语分数
- 新东方高考英语技巧
- 学科网江苏高考英语
- 新课标英语高考词汇表
- 新高考英语续写
- 新东方高考英语写作
- 西城二模2016英语高考
- 新疆2017英语高考试卷