山东琴书生灵叹

人们的常用“俞伯牙摔琴谢知音”的故事，感叹知音难遇。

知音少，弦断有谁听？

All the people present were amazed that the 10-year-old boy was playing the violin so skillfully.

原句应是：叹长宵兮孤冷，抱玉琴兮自温。

来自诗歌《玉簪记》

意思是：感叹黑夜漫长，一人独处，不免孤独寂冷，只好抱着心爱的玉琴，自我慰藉温暖。

《伯牙绝弦》中，成语 （高山流水）出自这个故事。人们常用“俞伯牙摔琴谢知音”的故事感叹（知音难觅）。

战国列御寇的《伯牙绝弦》原文：

伯牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，钟子期曰：“善哉，峨峨兮若泰山！”志在流水，钟子期曰：“善哉，洋洋兮若江河！”伯牙所念，钟子期必得之。子期死，伯牙谓世再无知音，乃破琴绝弦，终身不复鼓。

白话译文：

伯牙擅长弹琴，钟子期善于倾听琴声。伯牙弹琴的时候，心里想到巍峨的泰山，钟子期听了赞叹道：“好啊！就像巍峨的泰山屹立在我的面前！”伯牙弹琴时，心里想到宽广的长江，黄河，钟子期赞叹道：“好啊，宛如一望无际的长江黄河在我面前流动！” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么，钟子期都会清楚地道出他的心声。

钟子期去世后，此认为世界上再也没有他的知音了。于是，他坚决地把自己心爱的琴摔破了，挑断了琴弦，终生不再弹琴，以便绝了自己对钟子期的思念。

扩展资料：

高山流水 [ gāo shān liú shuǐ ] 

基本释义：也说流水高山。后来就用“高山流水”比喻知音或知己。也用以比喻乐曲的高雅精妙。

出处：战国·郑·列御寇《列子·汤问》：“伯牙鼓琴，志在高山，钟子期曰：‘善哉，峨峨兮若泰山！’志在流水，钟子期曰：‘善哉，洋洋兮若江河。’”

白话译文：伯牙擅长弹琴，钟子期善于倾听琴声。伯牙弹琴的时候，心里想到巍峨的泰山，钟子期听了赞叹道：“好啊！就像巍峨的泰山屹立在我的面前！”伯牙弹琴时，心里想到宽广的长江，黄河，钟子期赞叹道：“好啊，宛如一望无际的长江黄河在我面前流动！”