马年颂马相声
魏国强是知道安迪的存在的,电视剧有改动吧。
记得那时候
我还是祖国的花朵
就听他们唱过
“我爱你中国”
虽然那时候
不懂得什么是祖国
那动人的旋律
却温暖着我的心窝
当我长大后
我就更加爱这首歌
异国他乡也唱
“我爱你中国”
虽然在他乡
心里却澎湃着黄河
这不变的情感
让我的心列贴近祖国
I Love You China
无论我在世界哪个角落
I Love You China
这就是我心最真的诉说
I Love You China
无论我在世界哪个角落
I Love You China
只有你才是生命灿烂的星座
我很喜欢这首诗 给我的震动很大 送给你 看看
东方卫视《一粒红尘》接档播出,浙江卫视《深夜食堂》接档播出
第三季皮早碰散还在创作中。燃吵雀
第三季在创作中。
《欢乐颂》(AndieFreude)是席勒1785年夏天在莱比锡写的,那时他创作的戏剧《强盗》和《阴谋与爱情》获得巨大成功。恩格斯称《强盗》是“歌颂一个向全社会公开宣战的豪侠的青年”,《阴谋与爱情》则是“德国第一个具有政治倾向的戏剧”。然而,当时的席勒受到欧根公爵的迫害出逃在外,身无分文,负债累累,过着漂泊不定的生活。正在席勒走投无路的时候,莱比锡4个素不相识的年轻人仰慕席勒的才华,写信邀请他到莱比锡去,路费由他们承担。席勒接到信后立即从曼海姆出发,不顾旅途困顿和身体虚弱,走了8天来到莱比锡,受到4位陌生朋友的热情欢迎和无微不至的招待。《欢乐颂》就是在席勒感受了这种雪中送炭的温暖后,以万分感激的心情写出来的。 歌颂人间欢乐 宣扬博爱理想 这首诗采用了当时流行的颂歌体。这种题材源自古希腊诗人品达,很早就被运用于德国诗人的创作中,一直到19世纪著名的颂歌诗人贺德林。德国启蒙运动时期最有名的颂歌体诗人是克洛普施笃克。此人一改启蒙运动诗歌干瘪说教的风格,写的颂歌热情洋溢,神圣崇高,深受当时青年人的喜爱。歌颂欢乐这个题材的诗,在席勒以前也有人写过。德国的阿那克里翁诗派(也称作洛克克)的哈格唐就写过同名诗《欢乐颂》。但这两首《欢乐颂》不一样:哈格唐歌颂的是现世的快乐,席勒歌颂的则是从人间高尚的感情升华成一种与神为伍的欢乐。席勒《欢乐颂》的诗风受克洛普施笃克的影响,具有庄严崇高的韵律,而哈格唐的《欢乐颂》虽也带着严肃的调子歌唱欢乐,但是诗中带有讽刺和针砭。 席勒在他的《欢乐颂》中歌颂的欢乐,先是歌颂他受友谊感动后产生的具体欢乐,后来他把这种具体的欢乐人格化,使欢乐拥有了普遍性,进而引申出他对自由、平等、博爱理想的追求,特别是对博爱的歌颂。“你温柔的翅膀飞到哪里,哪里的人们都结成兄弟。” 席勒在他的《欢乐颂》里还反映了康德“星云说”的自然观和当时盛行的“泛神论”宗教观。这些当时堪称先进的思想在这首长诗中可以读到。在贝多芬第九交响曲终曲乐章中,男高音领唱的原文歌词中是:“像那恒星飞奔在那瑰丽的太空”,这透露出康德“星云说”的宇宙观,遗憾的是我国演唱的歌词是“……好像那太阳/运行在那壮丽的天空上”。译者疏忽了原文的dieSonnen是复数,一个太阳是太阳系的空间概念,多个太阳就是指扩大到银河系的宇宙概念。 仅从第九交响曲的译文 理解整个《欢乐颂》远远不够 1959年,贝多芬第九交响曲在中国首演,《欢乐颂》由此广为人知。贝多芬创作第九交响曲冲破过去的传统,在第四乐章引进了人声。他在这个作为终曲的乐章中采用席勒《欢乐颂》里的部分诗节作歌词,谱写了齐唱、合唱、四重唱和男高音独唱(领唱)。这些声乐曲和管弦乐交织在一起,形成一个庄严崇高、雄伟瑰丽的交响乐章。1786年,《欢乐颂》在席勒自编的杂志《塔莉亚》上首次发表,感动了许多德国人。贝多芬当时l6岁,是否读过此诗,尚不得而知。但有文献表明,青年贝多芬在波恩时代曾声称要把《欢乐颂》全部诗节配上乐曲。但是,贝多芬在第九交响曲终曲的合唱乐章中仅仅采用席勒《欢乐颂》中的部分诗节。从诗的总体看,贝多芬挑选得十分精当。 虽然只有6段,但这在一定程度上起到了概括全诗内涵的作用。但从乐章使用诗节的数量看,不到《欢乐颂》全诗的1/3。所以要通过贝多芬第九交响曲终曲的歌词来了解诗人席勒和他的《欢乐颂》远远不够。 再有,对我国读者来说,对《欢乐颂》的了解是通过中文翻译得到的。但译文与原文存在着差距,通过中文译文来理解《欢乐颂》会大打折扣。我国演出第九交响曲终曲的合唱部分通常用的是歌曲翻译家邓易映的中文译文。应该说,与原诗相比,这位翻译家的译文做到了精神上相符。译文基本表达了原诗歌颂欢乐的本意和宣扬人类博爱理想的用意。中文译文流畅自然,这是因为译者将德文翻译成中文时,尽量照顾到译文符合中文韵律所系的四声,努力做到使译文的抑扬顿挫与所配旋律的起伏相一致。问题是,译者着力照顾到译文的可唱性,牺牲了原诗生动具体的形象性、含义深刻的哲理和比兴。特别是席勒写此诗时那股奔放不羁的劲头,在译文已经难觅踪迹。比如,原文是:“亿万生民,互相拥抱吧!/把这一吻送给全世界!”邓译成:“亿万人民,团结起来!/大家相亲又相爱!” 本文无意挑剔邓易映同志译文的瑕疵,她是一位有着丰富经验的歌曲翻译家,她译过许多德国和其他国家的艺术歌曲,对介绍外国艺术歌曲作出了卓越贡献。根据我自己的感受,演出贝多芬第九交响曲,重要的是贝多芬的音乐。贝多芬的音乐固然受了席勒的激发,但从贝多芬第九交响曲终曲的总体来看,席勒的诗句不过是贝多芬音乐的载体,邓的译文宜于演唱,译文缺点也就无伤大雅。我之所以指出译文上的问题,是想说明:只通过第九交响曲终曲的歌词译文来了解席勒《欢乐颂》是不够的;要全面了解,必须把全文译出来;说得理想一点,最好通过原文。
- 1事业发展的过快,对一个人来说是好是坏?
- 2魏三拒绝赵本山改投潘长江门下,其中有哪些“猫腻”?
- 3口袋妖怪空之花神怎样进化超能斗土 觉醒石在哪里
- 4剑灵土豪金觉醒效果是什么?
- 5两个人终于在一起了 用什么言语表达心情
- 6红尘滚滚路漫漫出自哪里
- 7金庸最后一部小说是什么?
- 8(笔墨一生,繁华一世)是什么意思,求大神赐教。谢谢
- 9我是特种兵之利刃出鞘的唐心怡在那集死的
- 10“晓来谁染枫林醉,那点点滴滴都是离人泪”是谁写的?
- 11刀剑神域什么时候出第三季
- 12我还以为我们不同于别人是什么意思,求解答,求答案
- 13小孩几岁上初中一年级
- 14小月月是什么?
- 15什么来不及什么爱不停什么而心碎是什么歌
- 16二次元中,最优秀的老师你认为是谁?
- 17都说感情中强扭的瓜不甜,为什么还有那么多人要去扭?
- 18满级了银色猎人外传专属坐骑怎么没送?
- 19妈妈辛苦的句子简短
- 20我需要清枫语的穿越之卿本佳人?
- 21霍去病的战绩并不比李广弱,为何却少有人在诗词中称赞于他?
- 22明星现实中真的很漂亮吗?
- 23你是因为爱情而结婚的吗?
- 24想陪你看月落重生灯再红是什么意思
- 25王者营地上写友的。都是和好友双排的吗?
- 26金玉良缘一共多少集?
- 27无纺布克重怎么算?
- 28落入凡间的仙女 精灵的一天是怎么过的?
- 29逆仙传好玩吗
- 30到底有没有转世,这种说法?我觉得应该有吧,就是我们,出生的时候应该是投胎吧,我们投到人已经很幸运了
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 安全工程专业就业前景及待遇
- 爱我中华降b伴奏曲
- 埃及旅游必去的景点
- 爱读书的诗
- 暗黑破坏神符文
- 遨游太空的小猪儿歌
- 阿瓦尔古丽歌曲原唱
- abc d歌
- 爱情论坛岛路线1
- 奥古斯丁的哲学思想
- 爱琴海具体位置
- 阿哥阿妹手机铃声
- 澳门旅游必去的几个景点
- 安徽黄山风景区简介
- 安徽黄梅戏小辞店
- 安徽黄山有哪些旅游景点
- 爱上看电影
- 阿弥陀佛完整版歌词
- app唱吧下载
- 案发现场第二部免费观看完整版
- address怎么读音英语
- 澳洲鱼油的功效与作用及食用方法
- 爱惜粮食的绘本故事
- 安家电视剧54集高清
- 爱屋及乌是什么
- 爱护动物的成语
- 爱马仕官网
- 爱唠叨的妈妈500字优秀作文
- 爱文小说
- 澳大利亚悉尼新南威尔士大学
- 不死魔帝百晓生下载
- 兵器专家免费下载
- 比企谷八幡小说和谁在一起
- 步步惊心2现代小说
- 不能动风弄在线阅读
- 白薇作品在线阅读
- 半妖司藤小说资源
- 步步沦陷七朵玫瑰下载
- 不花钱看到小说
- 不是不爱你回首无风
- 博君一笑衍生小说
- 不愿悄悄喜欢你小说2
- 变身孤独丶小说
- bg男怀孕小说
- 白浅沫夜景离全文小说
- 八戒泡妞系统下书网
- 彪悍丑妻少爷
- 表里不一令狐葱
- 灬美男小说
- 八鲜汤在线阅读
- 宝宝小说系列古代
- 八次危机在线阅读
- 宝莲灯相忘于江湖
- 白苏月的全部小说
- 本草经在线阅读
- 百里千里小说
- 白昼微光空空如气
- 白夜追凶2小说阅读
- 白氏长庆集下载
- 不知道小说名咋办
- 超长儿童英语歌曲
- 成都较好的儿童英语
- coat儿童英语单词
- 苍蝇拍儿童英语
- 纯正美式儿童英语播音
- 初一儿童英语作文
- 纯美式儿童英语故事
- 成都最好的儿童英语
- 昌邑英迈儿童英语
- 超短篇儿童英语故事
- 超级飞侠儿童英语启蒙
- 郴州山姆大叔儿童英语
- 草莓儿童英语怎么读
- 从化米教儿童英语
- 春节英语介绍儿童英语翻译
- 曾经做过儿童的老儿童英语
- 残疾混血儿童英语
- 成都儿童英语磨耳朵
- 初学英语的儿童英语单词
- 闯关式儿童英语软件
- 初级英语儿童英语口语对话
- 唱儿童英语歌曲
- 惩罚和奖励儿童英语
- 初学儿童英语怎么学
- 常熟儿童英语哪家最好
- 承德双滦儿童英语
- 吃早饭儿童英语对话
- 吹气球儿童英语
- 创作灵感儿童英语启蒙
- 场景儿童英语怎么读
- 带有鸿钧老祖的小说
- 断舍离下载
- 对方辩友恋爱吗小说
- 定西孤儿院完整版
- 第二继承人小说
- 电子书书荒
- 都市小说主角后来找到父母
- 都市小说剧情素材
- 都市香艳修真tt小说免费下载
- 大司农和小男妾电子书
- 带系统的都市小说推荐
- 黛妃的皇嫂小说
- 大汉王朝宝树在线阅读
- 打pp的言情小说
- 帝王妻完结下载
- 都市玄幻主角叫林修玄幻小说
- 电子书英语五年级下册人教版
- 带着空间神器闯洪荒小说
- 都市男女小说第一篇
- 得到医皇传承都市小说
- 堵产道小说
- 第3650次喜欢你
- 打破思维里的框
- 都市贵妇艳丽私生活小说
- 斗战胜佛电子书
- 都市俏佳人陈寿小说
- 都市之首富巨星一笑奈何小说
- 大富翁空间小说
- 斗武皇大侠萧秋水小说
- 第一序列小说
- 恶魔计划阎皇抢妃小说
- 耳根几本小说之间的联系
- 二次元邪恶小说无限流
- 二次元比较开场好写的小说
- 俄罗斯小说暴风骤雨
- 二十年前有本小说叫公主坟
- 二十八岁未成年电子书
- 恶霸难当云
- exe电子书空白
- 二年级下册北师版数学电子书
- 儿子的爱在线阅读
- exo之梦璃全文在线免费阅读
- exo小说女主有抑郁症重度
- exo甜宠小说大全
- exe格式电子书转换器
- 儿童阅读在线课程推荐
- 恶霸王爷滚
- 儿童电子书我有梦
- 二四重生之再世为王
- 恶魔奶爸小说八路
- exo小说女主是萌宝
- 二次元王座小说
- eva类型小说
- 恶魔狂宠甜妻小说
- 二级市政电子书
- 二十世纪英文小说
- 二次元之完美生物
- 二分之一专属恋人在线阅读
- 哦我的皇帝陛下第二季小说
- 二两银子买来的夫君
- 抚琴大师相声
- 非遗相声继承人
- 富迪小分子肽肽精彩
- 福建话相声
- 福建泉州南音论文
- 放一个李金斗相声
- 方程君评书书
- 樊梨花评书62
- 翻敲大鼓
- 废品翻身记相声原文
- 樊登说书哲学
- 肺部叩诊清音和过清音区别
- 冯清峻英语绘本朗读
- 方清平脱口秀相声有新人
- 芳芳唱二人转
- 冯奎卖妻二人转选段
- 范伟早期经典相声要账
- 疯狂过年相声
- 方清平相声二十年完整版
- 方清平相声大全剧本
- 风华说书人
- 封神说书臧
- 方清平单口相声全集相声一
- 父女相声剧本反正话
- 付首尔相声
- 福清音西那边按摩店
- 福鼎渔鼓戏
- 富贵爱人相声
- 芙蓉馆相声大会概况
- 夫妻回门二人转
- 桂枝香
- 该我的还给我
- 高橋麻耶のテーマ
- 诡异越南鼓
- 攻雒城黄魏争功
- 跟着你走
- 高速飙车挡
- 怪物ギロチ
- 跟着我嗨
- 光年之外妲己舞版
- 光荣旗帜
- 勾命的二妹妹
- 观音菩萨悲赞
- 亘古如斯
- 感覺不錯
- 搞笑的笑声
- 哥哥带你去骑马
- 滚小球
- 滚龙震天
- 干脆掐死算了
- 故乡有话告诉你
- 告発状
- 姑娘你别信爱
- 规律人生
- 锅从天上来
- 过零丁洋
- 光明顶
- 孤单的人晚回家
- 赶走超人联盟
- 该来的和不该走的
- 黄金瞳电视剧免费在线观看
- 回到明朝当王爷笔趣阁小说
- 横渠四句
- 绘本阅读的方法与策略
- 黑蜂椴树蜜
- 黑鸭子的摇篮曲单曲循环
- 霍先生乖乖宠我全文阅读全集
- 荷花四条屏
- 怀旧游戏平台
- 河北邯郸
- 喝茶的经典名言
- 画鸡的古诗朗读
- 护宝风云
- 惠崇春江晚景二首苏轼古诗
- 海啸电视剧
- 韩宝贝
- 回锅肉
- 环太平洋国语版
- 红星闪闪放光彩钢琴曲
- 回到反派黑化前 画七
- 黄庭禅站桩音乐30分钟
- 黄鼠狼照片
- 哈利波特合集
- 胡达源
- 黑猫影视
- hall om mig手机铃声下载
- 韩再芬演的所有黄梅戏
- 浣溪沙六下
- 荷花怎么拍照好看
- 画画六年级
- 进化无限
- 九篇雪
- 姜子牙万年歌详解
- 经典古风广播剧
- 激发孩子上进心的说话技巧
- 胶原蛋白大约多少钱
- 极品帝胥
- 健康婴儿断乳时间一般为
- 吉姆尼汽车
- 九上英语牛津单词表
- 剑鱼
- 蒋捷的词
- 街霸手游
- 鸡年是几年
- 颈椎椎动脉狭窄的治疗
- 家有儿女第一部演员表
- 家庭名言名句大全人生哲理
- 九年级化学网课
- 积极向上的唯美古诗
- 焦军芳河南坠子金钱记全集
- 江南在线收听
- 交河古城
- 纠正英语发音的app
- 佳音在线
- 今日新鲜事退休养老金
- 将夜小说未删减完整版
- 绝品天骄陈雅宁老罗全文免费阅读
- 经典二重唱歌曲大全
- 九年级及上册人教版数学易错题
- 姜子牙封神榜全集
- 口风琴歌谱曲谱大全
- 看完西游记有什么感受
- 跨界歌王第三季
- 苦瓜如何焯水
- 可以免费听刘墉下山东
- k8在线播放
- 可以弹流行歌曲的钢琴软件
- 孔子的教师形象
- 铠甲勇士五免费全集
- 客人的英文单词
- 空间的思维
- 开关寿命
- 酷看周易
- 考研寄宿自习室学校
- 孔雀东南飞想表达什么
- 康博公馆二手房
- 开车去旅游
- 课外阅读题四年级
- 狂人日记的读书笔记
- 考研英语一2020年真题解析
- 看上去很美电影
- 快乐的一天200字三年级
- 科目一懒人答题技巧
- 狂神下山
- 开心超人的游戏
- 克拉恋人剧情
- k 音乐
- 酷狗英音乐
- 开荤by牛奶与黄油
- 科学农药
- 流量卡无限不限速全国通用
- led大屏幕
- 琅琊榜未删减版在线观看
- 离婚申请漫画免费观看完整版
- 冷漠的人是什么心理
- 林俊杰歌曲加油
- 狼来了古文
- 雷雨1996
- 论语的思想核心
- leg英语单词怎么读
- 雷锋塔白蛇
- 练英语语音语调的软件
- 老板英语怎么写
- 亮剑保安服务有限公司
- 罗隐的蜂古诗解析
- 论语学而第二
- 李渊武则天
- 淋成落汤鸡的幽默句子
- 老年慢性病健康管理
- 李白写景的古诗
- 鲁冰花盆栽
- 拉布拉多犬瘟能治好吗
- 历史剧王昭君
- 掠夺诸天免费听
- 流行歌曲u盘
- 零基础学塔罗牌
- 劳动合同没签
- 蓝莓山药泥的功效
- 六女当铺电视剧全集
- 丽江旅游人数
- mini相声完整版
- 每周英语名句分享
- 马军盛伟最新相声
- 孟广祿京东大鼓
- 美语从头学中级
- 木心说书人
- 梦一世轮一回
- 马季相声宇宙牌香烟音频
- 漫悦人生
- 马振相声
- 萌萌EF打卡
- 美丽英文飞鸟集
- 孟乐山快板
- 买最好的竹快板
- 马三立怼满族的相声
- 马子轩阅读
- 卖估衣相声岳云鹏
- 木偶京剧快板齐上阵
- 美国式相声
- 孟鹤堂相声新生代
- 孟献咸说书
- 马志明相声解扣
- 木桃先生的个人专辑
- 苗阜王声相声合集肉夹馍
- 孟鹤堂小岳岳相声
- 美联mp
- 美欢二人转
- 门头沟二人转
- 毛驴骑人二人转
- 马增芬大鼓
- 你是我小宝贝儿儿歌歌词
- 嗯嗯请问儿歌西瓜
- 牛津版三年级上册英语9单元
- 哪些软件听英语听力有用
- 能用小号吹的儿歌有哪些
- 你是我最好的老师儿歌
- 男儿歌曲的来历
- 鸟鸣涧儿歌伴奏谱
- 嗯嘿呀儿歌
- 男孩梦想的英语作文初三
- 女生英语单词整理小学
- 南通市环球少儿英语
- 牛津树英语启蒙 单词
- 南通小学英语教培
- 捏脊的儿歌
- 奶声奶气小婴儿歌曲
- 奶粉婴儿歌曲简谱简单
- 你笑得真好看儿歌歌词
- 男孩睡前必听的儿歌
- 女儿和他的小猪猪儿歌
- 你真稀奇儿歌歌词含义
- 男女儿歌大全唯美
- 牛津英语一年级下复习
- 农村孩子学英语听力有用吗
- 男孩子跳舞儿歌有哪些好听
- 哪些儿歌比较伤感
- 南师大儿歌
- 牛津版小学英语知识点
- 内江凯思国际少儿英语
- 牛津英语初二口语测试听力
- 欧拉提优英语三年级下册
- oldmacdonald儿歌三年级英语
- oldmacdonald英语三年级歌曲
- onthefarm三年级英语
- one day三年级英语
- 欧老师英语三年级
- 欧伯拉儿歌
- 呕吐英语短语怎么写三年级
- 呕吐三年级造句英语
- 欧洲之旅三年级英语
- 欧文英语适合三年级吗
- oldmacdonald小学三年级英语
- oot三年级英语
- orange三年级英语
- 欧拉提优英语三年级
- 欧美思英语三年级
- open三年级上册英语
- orange三年级上册英语
- 欧文老师三年级英语
- 欧洲三年级造句英语
- 欧拉英语三年级下
- ok三年级英语小学
- 欧美三年级英语
- 欧洲之旅三年级英语翻译
- open英语三年级上册
- oldmacdonald三年级英语
- old macdonald三年级英语
- 欧洲之旅三年级英语下册
- oneday三年级英语
- 欧洲之旅三年级英语上册
- 普格中考英语
- 盘龙区英语中考
- pk中考 英语
- 邳州市近几年中考试卷英语
- 浦北县四中的英语期中考试
- 平凉市19年中考英语试卷
- 平阴中考英语
- 平和二中英语八下期中考
- problem中考英语
- 萍乡市高三期中考试英语
- 普宁 中考英语
- 邳州六年级英语期中考试
- 平潭英语中考
- 浦城六年级上册英语期中考
- pep中考英语
- process中考英语
- 平凉市中考英语第一次月考
- 批改中考英语
- 莆田英语中考
- 平顶山市九校联考中考英语
- 浦东英语中考
- point中考英语
- 蓬安中考英语
- pet英语 中考
- 浦北县四中英语期中考试
- pride中考英语
- 沛县五年级英语期中考试
- 鄱阳中考英语
- 平阳中考英语
- 萍乡中考英语
- 请不要给宝宝吃坚果英语
- 七岁宝宝英语口语大全
- 亲爱的宝宝和哥哥英语
- 请宝宝读英语怎么说
- 七周宝宝英语单词阅读
- 青岛三岁宝宝学英语
- 茜茜是个男宝宝英语
- 企鹅捡到了小宝宝英语
- 潜江三岁宝宝学英语
- 请宝宝们给个建议英语
- 蚯蚓宝宝的英语怎么说
- 亲亲宝宝的英语怎么说
- 乔宝宝学英语怎么样
- 亲子英语和宝宝学哪个好
- 请播放宝宝巴士的英语
- 千禧宝宝英语怎么表达
- 青少年宫 宝宝英语
- 亲子和宝宝学英语的好处
- 请播放蓝色的宝宝的英语
- 请给勇敢的宝宝鼓掌英语
- 汽车蛋宝宝英语怎么说
- 亲子英语宝宝出汗怎么说
- 千禧宝宝英语咋说
- 企鹅和企鹅宝宝的英语作文
- 千玺宝宝英语怎么说
- 青羊区宝宝英语教育哪好
- 乔治永远是个宝宝英语
- 起蒙宝宝英语怎么说
- 青岛说英语的小宝宝
- 七岁宝宝说英语怎么教
- 如何教小学生写英语字母
- 如何营造小学生的英语氛围
- 如何让小学生学好口语英语
- 如果是小学生考试英语
- 如何让小学生会说英语
- 如何提升小学生英语的语感
- 如何训练小学生英语演讲
- 如何与小学生吵架作文英语
- 如何表达感叹的英语小学生
- 如何看待小学生做饭英语范文
- 瑞思英语适合小学生么
- 如何提升小学生的英语语感
- 如何培养小学生的英语作文
- 如何夸小学生英语朗读好
- 如何引导小学生写英语作文
- 如何给小学生讲英语对话
- 如何记英语单词小学生
- 如何用英语诠释爱意小学生
- 日语小学生谚语怎么写英语
- 人教版小学生英语句子大全
- 让小学生练字写什么英语
- 入门英语小学生怎么写单词
- 如何给小学生开设英语社团
- 如何培养小学生读说英语
- 让小学生安静的口令英语
- 如何去外地任教小学生英语
- 如何给小学生讲解英语阅读
- 如何让小学生快速学会英语
- 如何检测小学生英语水平
- 如何培养小学生正确学习英语
- 谁是你的命中注定
- 伤心的离别之后
- 伤心地铁站
- 四海朝歌
- 是的
- 思念放过谁
- 思念也是幸福
- 时间仍然继续在走
- 岁月予你
- 谁来亲亲我
- 森林里的房屋
- 谁说喝醉一切就无所谓
- 诗酒年华
- 沙拉买提的马车
- 死神泣
- 是不是很有意思
- 水兵的诉说
- 山桃红
- 伤心木偶
- 陕南美
- 是好是坏皆为经历
- 深情女嗓
- 苏傲寒
- 失恋歌迷党
- 色仕掛け
- 孙膑装疯避祸
- 伤心诗人
- 思念老父亲
- 所有发生的事都是好事
- 时间错过不会再来
- 天下无贼电影免费观看
- 她的小梨涡小梨涡
- 唐唐人街探案2
- 听说你很难追全文免费阅读
- 听新闻广播比较好的app
- 铁血狂兵
- 听南小说全文免费阅读
- 桃花运杨钰莹
- 天乩之白蛇传
- 铁杆山药的功效与作用
- 唐三草胡列娜
- 妥瑞氏症的电影
- 甜言蜜语情话的句子
- 天降女子全集在线阅读
- 汤溪温泉旅游度假酒店
- 兔子喜欢听什么音乐
- 童童的绘本
- 头条免费听书
- 天气一般
- 退休诗100首合集
- 唐朝建筑特点
- 逃爱歌曲原唱
- 童话孤独的小螃蟹的故事
- 糖豆广场舞
- 铁血战狼
- 台北晚五朝九
- 天堂鸟是小好养还是大点好养
- 太上玄门早坛功课经全文
- 汤姆索亚历险记是什么小说
- 她的微笑像颗糖下载
- 无证之罪全文
- 武神主宰实力排行榜
- 我爱上小学
- 我要玩白雪公主的游戏
- 无人生还在线阅读
- 五只小鸭子去玩耍这是什么儿歌
- 万象汽车
- 我的第一本亲子英语书
- 玩手机的英语
- 亡羊补牢英语翻译
- 我叫白小飞漫画免费
- 外国神话故事书
- 乌鸦喝水的故事绘本
- 王昌出塞王昌龄
- 舞蹈社
- 外婆家作文
- 乌兰图雅最火的十首歌
- 物联网专业考公务员难吗
- word怎么做加减法
- 卫斯理系列血咒
- 微针
- 五年级作文300字
- 蚊子和狮子作文
- 王的女人谁敢动听书喜马拉雅
- 我爱阅读四年级手抄报
- 万代游戏
- 我要下载唱歌的
- 我会等歌曲伴奏
- 我的好朋友100字优秀作文
- 万界独尊动漫播放
- 喜马拉雅有声小说血脉重生
- 仙逆有声小说1650
- 小日子彩虹糖有声小说
- 喜马啦雅有声小说超品相师丸子
- 西游蛇妖传有声小说
- 小狗和小猫
- 小学生有声读物在线听
- 新解史记有声小说
- 肖玉有声读物抗日战争
- 喜马拉雅有声小说怎么播放
- 雪中悍刀行阅读
- 些生不负你你情深有声小说
- 相声绕口令
- 小岛有人家有声小说在线收听
- 小说有声版本免费阅读
- 现代捉妖记有声小说
- 星云大师在线有声书
- 想在平台录制有声读物
- 喜马拉雅上的有声书是什么
- 线上有声书配音教程
- 小神医白逸有声小说
- 喜马拉雅有声小说书名
- 现代大学英语精读1
- 星云大师讲心经有声书
- 心理罪秘档有声小说云
- 现在有啥好的有声小说
- 新中国非常岁月有声小说
- 小东有声小说
- 新西兰奇闻录有声小说在线收听
- 枭令天下有声小说在线收听
- 英语抄单词有用吗高中生
- 英语日记高中生过年怎么写
- 英语李现作文高中生怎么写
- 英语作文高中生活挑战怎么写
- 用英语介绍高中生作文初一
- 英语人物类作文高中生怎么写
- 英语作文高中生活对话怎么写
- 有关雾霾的英语作文高中生
- 英语高中生词汇量归纳
- 影响高中生英语水平的因素
- 英语十大句型作文高中生
- 英语续写运动作文高中生
- 英语小故事适合高中生读吗
- 英语零基础怎么学高中生
- 一个最矮的高中生英语
- 英语文摘值得高中生读吗
- 英语单词过去分词高中生
- 艺考生能考英语吗高中生
- 英语必背台词高中生人教版
- 英语仿读要求高吗高中生
- 英语日记高中生过年6句
- 英语外研社考试高中生可以报考吗
- 英语特别差的高中生叫什么
- 英语请假短语高中生怎么说
- 英语万能句子作文高中生
- 英语口语感恩作文高中生
- 英语作文适应高中生活怎么写
- 英语磨耳朵听力美剧高中生
- 英语的高中生怎么写的好看
- 英语写作好句子高中生作文