劳燕分飞各西东原唱大鼓

劳燕分飞 [láo yàn fēn fēi]

生词本

基本释义 详细释义

劳：伯劳。伯劳、燕子各飞东西。比喻夫妻、情侣别离。

出 处

《乐府·东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕；黄姑织女时相见。”

例 句

这对年青的夫妇为了各自的前途，被迫～。

词 目 劳燕分飞 发 音 láo yàn fēn fēi 释 义 劳：伯劳。伯劳、燕子各飞东西。比喻夫妻、情侣别离。 出 处 《乐府诗集·东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。”

《汉语大词典》对“劳燕分飞”词条的解释为：“《乐府诗集·杂曲歌辞八·东飞伯劳歌》：‘东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。’后以劳燕分飞比喻别离。劳，伯劳，鸟名。”《汉语成语词典》中更明确列出“辨误”：“‘劳’不能解作‘劳苦’。”据此可见，“劳燕”就是“劳燕分飞”的省略，而将“劳燕”视作“辛劳的燕子”实在是一种望文生义的误解。既然“劳燕”作为“劳燕分飞”的省略，已可表示“别离”之意，那么，用“劳燕飞”作为“劳燕分飞”的省略，表示“别离”之意也是妥当的。“劳燕”代指伯劳和燕子两种鸟类，“劳”是伯劳的简称和者，和“辛劳”无关。“劳”和“燕”分别朝不同的方向飞去，因此塌棚谨，它们的姿势是“分飞”而不是“纷飞”。

当伯劳遇见了燕子，二团基者就相互完成了身份的指认，共同构成了全新的意思，在传统诗歌的天空下，伯劳匆匆东去，燕子急急西飞，瞬息的相遇无法改变飞行的姿态，因此，相遇总是太晚，离别总是太疾。东飞的伯劳和西飞的燕子，合在一起构成了感伤的分离，成为了不再聚首的象征。

劳燕分飞比喻到事物由合到分，描述当下处于分的一种状态，多含唏嘘可惜之情。 出处：《乐府诗集·东飞伯劳歌》，北宋郭茂倩所编。 原文：东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。 释义：伯劳向东飞，燕子向西飞，牵牛星和织女星时而相见。 示例：瞿秋白《赤都心史》：兄弟姊妹呢，有的在南，有的在北，劳燕分飞，寄人篱下。 

劳燕分飞比喻到事物由合到分，描述当下处于分的一种状态，多含唏嘘可惜之情。 出处：《乐府诗集·东飞伯劳歌》，北宋郭茂倩所编。 原文：东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。 释义：伯劳向东飞，燕子向西飞，牵牛星和织女星时而相见。 示例：瞿秋白《赤都心史》：兄弟姊妹呢，有的在南，有的在北，劳燕分飞，寄人篱下。

“劳燕分飞”的“劳”是劳苦；疲劳的意思。

拼音：láo

释义：

1、劳动：按～分配。不～而获。

2、烦劳（请别人做事所用的客气话）：～驾。～您走一趟。

3、劳苦；疲劳：任～任怨。积～成疾。

4、功劳：勋～。汗马之～。

5、慰劳：犒～。～军。

6、姓。

笔画：

扩展资料：

相关组词：

一、勤劳

[qín láo] 

努力劳动，不怕辛苦：～致富。～勇敢的人民。

二、功劳

[gōng láo] 

对事业的贡献：汗马～。

三、劳工

[láo gōng] 

旧时称工人：～运动。

四、劳苦

[láo kǔ] 

劳累辛苦：～大众。不辞～。

五、耐劳

[nài láo] 

禁得起劳累：吃苦～。