庆余年有声小说我亦飘零久

《金缕曲·我亦飘零久》是清代词人顾贞观写给友人吴兆骞的两首词的第二首。第一首重在写吴兆骞的苦恨，第二首重在写作者与良友的交情。两首词“以词代书”，融为一体，感人至深，表现了作者与友人的深厚情谊。
作品原文
寄吴汉槎宁古塔，以词代书，丙辰冬寓京师千佛寺，冰雪中作(其二)
我亦飘零久！十年来，深恩负尽，死生师友。宿昔齐名非忝窃，只看杜陵穷瘦，曾不减，夜郎孱愁，薄命长辞知已别，问人生到此凄凉否？千万恨，为君剖。
兄生辛未吾丁丑，共些时，冰霜摧折，早衰薄柳。词赋从今须少作，留取心魄相守。但愿得，河清人寿！归日急翻行戍稿，把空名料理传身后。言不尽，观顿首。

我也是独自漂泊孤零许久

1.金缕曲
顾贞观
2.我亦飘零久
十年来
深恩负尽
死生师友
宿昔齐名非忝窃
试看杜陵消瘦
曾不减
夜郎潺愁
薄命长辞知己别
问人生到此凄凉否
千万恨
从君剖
兄生辛未吾丁丑
共些时
冰霜摧折
早衰蒲柳
诗赋从今须少作
留取心魂相守
但愿得河清人寿
归日急翻行戍稿
把空名料理传身后
言不尽
观顿首

奈何良人已有所属，你快快放下吧

1.金缕曲 顾贞观
2.我亦飘零久
十年来 深恩负尽 死生师友
宿昔齐名非忝窃 试看杜陵消瘦
曾不减 夜郎潺愁
薄命长辞知己别 问人生到此凄凉否
千万恨 从君剖
兄生辛未吾丁丑
共些时 冰霜摧折 早衰蒲柳
诗赋从今须少作 留取心魂相守
但愿得河清人寿
归日急翻行戍稿 把空名料理传身后
言不尽 观顿首

我亦飘零久的意思是:一个人四处飘荡不定，出自清代顾贞观所作《金缕曲·我亦飘零久》一词。

是说一个痴心爱人在等待TA现下落不明的良人吧，整个句子的意思大概是说我也在此飘等【也有寻找之说】着你，好久好久，【零是旧的意思，零久就是好久】，此生只为等待你的归来。很有感触的一句话。。

翻译成现代中文！！

游记(关于舟舟的最真实的故事)+中篇小说