永隔一江水

“此生河两岸，永隔一江或碧水”是一句表达爱情的诗句，意思是此生虽然身处两岸，但是江水永远将我们隔开。这句话比指团键喻两个人物理上分隔两地，却因彼此深厚的感情而难以割舍，如两岸之间的一道江水，永远隔开彼此。这句话透露着深挚坚定的爱情之情，表达出虽身在异地却依旧彼此相思相念的情唯巧感，是痴情、忠诚的爱情表达。同时，这句诗句也具有较高的文化价值和艺术价值，能够引导人们更加珍惜爱情、坚守信仰，不断追求美好的生活和思想境界。

我他妈也在找。。。

《永隔一江水》

《诗经.周南.汉广》汉广 南有乔木，不可休息。汉有游女，不可求思。汉之广矣，不可泳思。江之永 矣，不可方思。 翘翘错薪，言刈其楚。之子于归，言秣其马。汉之广矣，不可泳思。江之永 矣，不可方思。 翘翘错薪，言刈其蒌。之子于归。言秣其驹。汉之广矣，不可泳思。江之永 矣，不可方思。[注释]　　1、休：休息。句意为因枝高不能就而止息。思：语助词。　　2、游女：出游之女。　　3、方：两船并行。　　4、翘翘：众多貌。错：错杂。　　5、刈（yì）：割。　　6、秣（mò）：喂牲口。　　7、蒌（lóu）：草本植物，可作饲料。　　[参考译文]　　南方有树多高大，谁有福分在树下。汉水游女好美貌，只是不能追求到。汉水波涌江面宽，怎么游水到岸边！长江源远又流长，如何并行结成双！　　大树枝条杂又多，我斩荆棘受折磨。女子如果愿出嫁，喂饱马儿去接她。汉水波涌江面宽，怎么游水到岸边！长江源远又流长，如何并行结成双！　　大树枝条杂又多，我斩萎蒿一垛垛。女子如果愿出嫁，喂饱马驹接回家。汉水波涌江面宽，怎么游水到岸边！长江源远又流长，如何并行结成双

指的是参星与商星，二者在星空中此出彼没，彼出此没，古人以此比喻彼此对立，不和睦、亲友隔绝，不能相见、有差别；有距离。 古书左传上有记载。

左传·昭公元年，子产曰：“昔高辛氏有二子，伯曰阏伯，季曰实沈，居于旷林，不相能也。日寻干戈，以相征讨。后帝不臧，迁阏伯于商丘，主辰。商人是因，故辰为商星。迁实沈于大夏，主参。唐人是因，以服事夏、商......”。
杜甫《赠卫八处士》:“人生不相见,动如参与商”。
参宿商宿在中国古代天文学中的两颗星的名字。这两颗星，一颗永远在黄昏的时候，出现在西边的天空，一颗永远在黎明的时候，出现在天空的东边，从来就没有聚集到一起过，所以古人有“形如参商”的说法，来形容两个人没有见面的可能性。
把兄弟不和睦比喻为参辰或参商。又因为参宿居于西方,心宿居于东方,出没两不相见,所以也比喻为亲朋久别不能重逢也。

按字面来理解，这个词语的意思是：
永远分隔，无法见面。
有生离死别的含义。