苍南渔鼓劝夫妻
你太贪心了,做人要知足,不能总想着得到更好的。不然就会一无所有的。
渔夫回到他的小屋,走到他妻子的身边。
“喂,当家的,”他妻子问道,“今天你什么也没钓到吗?”
“钓到了,”他回答说,“怎么说呢,我钓到了一条比目鱼,可他说他是一位中了魔法
的王子,我就把他放了。”
“难道你没有提什么愿望吗?”妻子问。
“没有,”丈夫回答说,“我该提什么愿望呢?”“唉,”妻子说,“住在我们这样一
间肮脏的小房子里,实在是受罪。你该提希望得到一座漂亮的小别墅呀。快去告诉他我们要
一幢小别墅,我肯定,他会满足咱们的愿望的。”
“可是,”丈夫说,“我怎么好再去哪?”
“唉,”妻子说,“你捉住了他,又放走了他。他肯定会满足咱们的愿望的,快去吧。”
渔夫还是不太愿意去,可又不想惹他妻子生气,于是,就去了海边。
从故事中可以看出,渔夫的妻子是一个贪婪、自私、虚荣和不满足的人。一开始对自己的生活感到满意,但是当看到富人的生活后,就开始抱怨自己的生活,看到一个比自己更富有的女人时,又开始不满足了。最终,渔夫的妻子的贪婪和自私导致了悲惨结局。
从前,有个渔夫,他和妻子住在海边的一所肮脏的小渔舍里。渔夫每天都去钓鱼,他总是钓啊钓的,不愿休息有一天,他拿着钓竿坐在海边,两眼望着清澈的海水,竟就这样望啊望的,坐在那里一直发呆。
忽然,钓钩猛地往下沉,沉得很深很深,都快沉到海底了。等他把钓钩拉上来时,发现钓上来一条很大的比目鱼。谁知比目鱼竟对他说:“听着,渔夫,我恳求你放我一条生路。我并不是什么比目鱼,我是一位中了魔法的王子,你要是杀死我,对你又有多大好处呢?我的肉不会对你的口味的。请把我放回水里,让我游走吧。”
“哎,”渔夫说,“你不必这么费口舌。一条会说话的比目鱼,我怎么会留下呢?”说着,他就把比目鱼放回清澈的水里。比目鱼立刻就游走了,身后留下一条长长的血痕。随后,渔夫回到他的小屋,走到他妻子的身边。
“喂,当家的,”他妻子问道,“今天你什么也没钓到吗?”
“钓到了,”他回答说,“怎么说呢,我钓到了一条比目鱼,可他说他是一位中了魔法的王子,我就把他放了。”
“难道你没有提什么愿望吗?”妻子问。
“没有,”丈夫回答说,“我该提什么愿望呢?”“唉,”妻子说,“住在我们这样一间肮脏的小房子里,实在是受罪。你该提希望得到一座漂亮的小别墅呀。快去告诉他我们要一幢小别墅,我肯定,他会满足咱们的愿望的。”
“可是,”丈夫说,“我怎么好再去哪?”
“唉,”妻子说,“你捉住了他,又放走了他。他肯定会满足咱们的愿望的,快去吧。”
渔夫还是不太愿意去,可又不想惹他妻子生气,于是,就去了海边。
他来到海边时,海水绿得泛黄,也不像以往那样平静。他走了过去,站在海岸上说:
“比目鱼啊,你在大海里,
恳请你好好听我说仔细,
我捉你放你没提愿望,
老婆对此却不饶又不依。”
那条比目鱼果真朝他游了过来,问道,“她想要什么呀?”“嗨,”渔夫说,“刚才我把你逮住了,我老婆说,我应该向你提出一个愿望。她不想再住在那个小屋子里了,她想要一幢小别墅。”
“回去吧,”比目鱼说,“她已经有一幢小别墅啦。”
渔夫便回家去了,他妻子已不再住在那个破破烂烂的渔舍里,原地上已矗立起一幢小别墅,她正坐在门前的一条长凳上。妻子一见丈夫回来了,就拉着他的手说:“快进来看一看。现在不是好多了吗?”
随即,他们进了屋。小别墅里有一间小前厅,一间漂亮的小客厅,一间干干净净的卧室、卧室里摆放着一张床还有一间厨房和食物贮藏室,里面摆放着必备的家具,锡制铜制的餐具一应俱全。还有一个养着鸡鸭的小院子,和一片长满蔬菜水果的小园子。
“瞧,”妻子说,“不漂亮吗?”
“漂亮。”丈夫回答说,“咱们就住在这儿,快快乐乐地过日子吧。”
“这个嘛,咱们还要想一想,”妻子说。
他们随后吃了晚饭,就上床休息了。
他们就这样生活了一两个星期。有一天,妻子突然时:“听着,当家的,这房子太小了,院子和园子也太小了。那条比目鱼可以送咱们一幢更大一些的。我要住在一座石头建造的大宫殿里。快去找比目鱼,叫他送咱们一座宫殿。”
“唉,老婆,”丈夫说,“这别墅不是够好的了嘛?咱们干嘛非得要住在宫殿里呢?”
“胡说,”妻子回答说,“你只管去找比目鱼好啦,他会完全满足咱们的愿望的。”
“不行啊,老婆,”丈夫说,“比目鱼刚刚送给咱们一幢别墅,我实在不想再去找他,他会不高兴的。”
“去吧,快去吧,”妻子大声说,“他办得到,也乐意这么办。快去吧。”
渔夫心情很沉重,本来是不想去的。他低声地反反复复地自言自语道:“这不应该呀。”可他还是去了。
他来到海边时,海水不再是绿得泛黄,已变得混浊不清,时而暗蓝,时而深紫,时而灰黑,不过仍然很平静。渔夫站在岸边说:
“比目鱼啊,你在大海里,
恳请你好好听我说仔细,
我捉你放你没提愿望
老婆对此却不饶又不依。”
“那么,她想要什么呀?”比目鱼问。
“唉,”渔夫说,心里有几分害怕,“她想住在一座石头建造的宫殿里。”
“回去吧,”比目鱼说,“她现在正站在宫殿门前呢。”
渔夫于是往回走,心里想着快点儿到家吧。走到了原来的地方一看,那儿真的矗立着一座石头建造的宫殿,非常宏伟壮观。他老婆站在台阶上,正准备进去,一见丈夫回来了,就拉着他的手说:“快,快跟我进去。”
他和他老婆走了进去,只见宫殿里的大厅铺着大理石;众多的仆人伺候在那里,为他们打开一扇又一扇的大门;宫中的墙壁色彩艳丽,精美耀眼;房间里摆放着许多镀金桌椅;大厅所有的房间都铺了地毯;桌子上摆满了美味佳肴和各种名贵的东西。屋后还有一个大院子,院子里设有马厩牛棚,有不少马匹和母牛,一辆富丽堂皇的大马车就停在那儿;除了院子,还有一座美丽的大花园,花园里开满了万紫千红的花朵儿,生长着不少名贵的水果树;还有一座占地有两英里多长的公园,里面有鹿啊,野兔啊等等,凡能想象出来的里面都有。
“喏,”妻子说,“不漂亮吗?”
“漂亮,当然漂亮啦,”丈夫回答说,“这足够好啦。咱们就好好地住在这座美丽的宫殿里吧,总该心满意足啦。”
“这个嘛,咱们还要想一想,”妻子说,“不过,现在可该上床休息了。”说完,他们就上床休息了。
第二天早晨,妻子先醒了,这时正是黎明时分,她坐在床上看得见眼前的田野,富饶美丽,一望无际。她用胳膊肘捅了捅丈夫的腰,然后说,“当家的,起床吧,快点儿跟我到窗前来。瞧啊,咱们难道不可以当一当这个国家的国王吗?快去找比目鱼,说咱们要当国王。”
“哎呀,老婆呀!”丈夫说,“咱们干吗要当什么国王呢?
我才不想干这个。”
“喂,”妻子说,“你不想当,我可想当。快去找比目鱼,告诉他说我必须当国王。”
“唉,老婆呀,”丈夫嚷嚷着说,“你干吗要当什么国王呢?
我跟他说不出口的呀。”
“为什么说不出口呢?”妻子反驳说,“你给我快点儿去,我非当国王不可。”
渔夫只得走了出去。一想到老婆非要当国王,心里就感到特别担忧。“这不应该呀,这实在不应该呀。”他打定主意想不去了,可他还是去了。
他来到海边时,海水一片灰黑,波涛汹涌,从海底翻涌上来的海水散发着恶臭。他站在海边说:
“比目鱼啊,你在大海里,
恳请你好好听我说仔细,
我捉你放你没提愿望,
老婆对此却不饶又不依。”
“她想要什么呀?”比目鱼问。
“唉,”渔夫回答说,“她要当国王。”
“回去吧,”比目鱼说,“她的愿望已经实现了。”
渔夫于是回家去了。来到宫前时,他发现宫殿大了许多,增加了一座高塔,塔身上有漂亮的雕饰。一排警卫守卫在宫殿门口,附近还有许多士兵,门前还有一支乐队,敲着锣打着鼓。他走进宫殿,只见样样东西都是金子和大理石做成的;桌椅上铺着天鹅绒,垂挂着很大的金流苏。一道道的门忽地打开了,整座王宫处处体现着富丽堂皇。他的老婆就坐在镶嵌着无数钻石的高大的金宝座上,头戴一顶宽大的金冠,手握一根用纯金和宝石做成的王仗。在宝座的两旁,六名宫女一字排开,一个比另一个矮一头。渔夫走上前去对她说:“喂,老婆,你现在真的当上了国王吗?”
“是的,”妻子回答说,“咱现在就是国王啦。”他站在那里上上下下地打量着妻子,过了一会儿说:“哎,老婆,如今你当了国王,多么称心如意啊,往后咱们就不用再要什么了吧?”
“当家的,那可不行,”妻子回答说,情绪开始烦躁起来,“我已经感到无聊得很,再也无法忍受了。快去找比目鱼,告诉他说我要当皇帝。”
“哎呀,老婆,”丈夫说,“你干嘛要当皇帝呢?”
“当家的,”妻子说,“快去找比目鱼。说我要当皇帝。”
“哎,老婆,”丈夫回答说,“比目鱼没法使你当皇帝,我也不想对他提出这个愿望。整个帝国就一个皇帝呀,比目鱼哪能随便使谁当皇帝呢?他确实不能。”
“你说什么!”妻子大声喝道,“我是国王,你不过是我的丈夫而已。你去不去?给我马上去!他既然可以使我当上国王,他也能使我当皇帝。我一定一定要当皇帝,马上给我去!”
渔夫不得不去了。他走在路上时,心里感到非常害怕,边走边想,“这不会有好下场的。要当皇帝!脸皮真是太厚啦!
到头来,比目鱼就会恼怒啦。”
他就这样一边想着一边走,来到了海边。只见海水一片墨黑,混浊不清,不仅汹涌翻腾,泡沫飞溅,而且旋风阵阵,令渔夫感到心惊胆战。不过,他还是站在海岸上说:
“比目鱼啊,你在大海里,
恳请你好好听我说仔细,
我捉你放你没提愿望,
老婆对此却不饶又不依。”
“她想要什么呀?”比目鱼问。
“唉,”渔夫回答说,“她要当皇帝。”
“回去吧,”比目鱼说,“她已当上了皇帝。”
于是,渔夫往回走,到家时一看,整座宫殿都由研磨抛光的大理石砌成,石膏浮雕和纯金装饰四处可见。宫殿门前,士兵们正在列队行进,号角声,锣鼓声,震耳欲聋。在宫殿里,男爵、伯爵走来走去,个个一副奴才相。纯金铸造的房门为他一道道打开,他走进一看,妻子正坐在宝座上,宝座用一整块金子锻造而成,有数千英尺高。她头戴一顶宽大的金冠,足有三码高,上面镶嵌着无数珠宝;她一只手里握着皇仗,另一只手托着金球。在她的两侧,站着两列侍从,一个比一个矮,最高的看上去像个巨人,最矮的是个小侏儒,还没有他的手指大。她的面前侍立着不少王孙贵族。
渔夫走了过去,站在他们的中间,说道:“老婆,你这回真的当皇帝啦?”
“是的,”她回答说,“我真的当皇帝了。”
渔夫往前移动了几步,想好好看看她。看了一会儿,他说:“哎,老婆,你当上了皇帝,真是太妙啦!”
“喂!”她对渔夫说,“你还站在这里发什么呆?我现在当上了皇帝,可是我还想当教皇。快去找比目鱼告诉他。”
“哎呀,老婆,”渔夫说,“你到底想当什么呀?你当不了教皇。在整个基督教世界教皇只有一个呀,比目鱼无法使你当教皇。”
“我的丈夫呀,”她说,“我要当教皇。快去吧!我今天就要当教皇。”
“不行呀,老婆,”渔夫回答说,“我可不想再去告诉比目鱼这个啦,那不行,那太过分啦。比目鱼无法让你当教皇的呀。”
“好啦,别再胡说八道啦!”她说,“他既然能让我当上皇帝,他当然也就能够让我当教皇了。马上去!我是皇帝,你只不过是我的丈夫而已,你马上就去!”
渔夫胆战心惊,只得去了。他走在路上,感到浑身发软,两腿哆嗦。颤抖不止,海岸边的山上狂风呼啸,乌云滚滚,一片昏黑。树叶沙沙作响,海水像开锅了似地汹涌澎湃,不断拍打着他的鞋子。他远远地看见有些船只在狂涛中颠簸跳荡,燃放着求救的信号。天空一片火红,并且越来越红,只露出中间一点儿蓝色,好像一场暴风雨即将来临。渔夫站在那里,浑身颤抖,说道:
“比目鱼啊,你在大海里,
恳请你好好听我说仔细,
我捉你放你没提愿望,
老婆对此却不饶又不依。”
“她想要什么呀?”比目鱼问。
“唉!”渔夫回答说,“她要当教皇。”
“回去吧,她已当上了教皇。”比目鱼说。
于是,渔夫往回走,到家时一看,一座大教堂矗立在那里,周围是几座宫殿。人们正潮水般拥挤着往里走。大教堂里燃着上千支蜡烛,照得四处通明雪亮,他老婆浑身上下穿戴着金子,坐在更高更大的宝座上,头上戴着三重大金冠。教会中的众多显贵簇拥在她的周围,她的两侧竖立着两排大蜡烛,最大一根大得就像一座高大的宝塔,而最小的一根则跟普通的蜡烛差不多。天下所有的皇帝和国王都跪在她的面前,争先恐后地吻她的鞋子。
“老婆,”渔夫看着她说,“你现在真的是教皇了吧?”
“是的,”她回答说,“我是教皇。”
说着他凑上前去,好好打量了一番,感觉她像耀眼的太阳一般,光辉灿烂。看了一会儿之后,他说:
“老婆,你当了教皇,这可真是太了不起啦!”可她呢,坐在那里泥雕木刻一样,一动不动。
接着他又说:“老婆,你已经当上了教皇,这回可该满足了,不可能还有比这更高的什么啦。”
“这个嘛,我还得想一想,”妻子回答说。说完,他们就上床休息了。可是,她还是感到不满足,她的野心在不断地膨胀,贪欲使她久久不能入睡,她左思右想,想自己还能成为什么。
丈夫因为白天跑了那么多的路,睡得又香又沉,可妻子呢,在床上辗转反侧,不停地考虑着自己还能成为什么,却怎么也想不出来了,所以整整一夜没能睡着。这时,太阳快要出来了,她看见了黎明的曙光,一下从床上坐起身来,望着窗外。透过窗口,她看见一轮红日冉冉升起,忽然产生了一个念头:“哈哈!我难道不该对太阳和月亮发号施令吗?”“当家的,”她用胳膊肘捅了捅丈夫的腰,说道,“快起来,去找比目鱼去,告诉他我要控制太阳和月亮。”
丈夫睡得迷迷糊糊的,一听她这话,吓得从床上滚了下来。他以为是自己听错了,就揉了揉眼睛,大声地问:“老婆,你说什么来着?”
“当家的,”她说,“要是我不能对太阳和月亮发号施令,要他们升他们就升,要他们落他们就落,我就没法活了。我要按自己的意愿要他们什么时候升起,不然我就难以有一刻的安宁。”
她极其凶狠地瞪着丈夫,吓得他不寒而栗。
“快去!”她喊叫起来,“我要成为太阳和月亮的主人。”“哎呀呀,我的老婆呀!”渔夫跪在她面前说,“比目鱼办不到这个呀,他只能使你成为皇帝和教皇。好好想一想,我求求你啦,就当教皇算啦。”
一听这话,她勃然大怒,脑袋上的头发随即飘荡起来。她撕扯着自己的衣服,朝着丈夫狠狠地踢了一脚,冲他吼叫道:“我再也无法忍受啦!我再也无法忍受啦!你给我快去!”
渔夫赶紧穿上衣服,发疯似的跑了出去。
外边已是狂风呼啸,刮得他脚都站不住了。一座座的房屋被刮倒,一棵棵大树被吹翻,连山岳都在震颤着身子,一块块的岩石滚落在大海中。天空雷鸣电闪,一片漆黑,大海掀起滚滚的黑色巨浪,浪头有山那么高,浪尖上翻涌着白沫。
渔夫嘶声力竭地喊道:
“比目鱼啊,你在大海里,
恳请你好好听我说仔细,
我捉你放你没提愿望,
老婆对此却不饶又不依。”
“那么,她到底想要什么呀?”比目鱼问。
“唉,”渔夫回答说,“她想要当太阳和月亮的主人。”
“回去吧,”比目鱼说,“她又重新住进了那个破渔舍。”
就这样,他们一直在那儿生活到今天。
雅各·格林和威廉·格林兄弟是德国童话搜集家、语言文化研究衡贺含者。因两人兴趣相近,经历相似,合作研究语言学、搜集和整理民间童话与传说,故称“格林兄弟”。他们生于哈垴一个多子女的法学家家庭,同在卡塞尔上学,同在马尔堡学习法律,后又同在卡塞尔图书馆工作,1830年同时担任格廷根大学教授。1837年因抗议汉诺威国王任意破坏宪法,同其他五位教授一起被免去教授职拍宏务。1840年任柏林科学院院士、柏林大学教授,直至他们去世。格林兄弟兴趣广泛,涉猎范围很广。1812年到1815年,他们搜集整理的《儿童与家庭童话集》出版。该书奠定了民间童话中引人入胜的“格林体”叙述方式,对19世纪以咐笑来的世界儿童文学产生了深远的影响。
从前,有个渔夫,他和妻子住在海边的一所肮脏的小渔舍里。渔夫每天都去钓鱼,他总
是钓啊钓的,不愿休息有一天,他拿着钓竿坐在海边,两眼望着清澈的海水,竟就这样望啊
望的,坐在那里一直发呆。
忽然,钓钩猛地往下沉,沉得很深很深,都快沉到海底了。等他把钓钩拉上来时,发现
钓上来一条很大的比目鱼。谁知比目鱼竟对他说:“听着,渔夫,我恳求你放我一条生路。
我并不是什么比目鱼,我是一位中了魔法的王子,你要是杀死我,对你又有多大好处呢?我
的肉不会对你的口味的。请把我放回水里,让我游走吧。”
“哎,”渔夫说,“你不必这么费口舌。一条会说话的比目鱼,我怎么会留下呢?”说
着,他就把比目鱼放回清澈的水里。比目鱼立刻就游走了,身后留下一条长长的血痕。随
后,渔夫回到他的小屋,走到他妻子的身边。
“喂,当家的,”他妻子问道,“今天你什么也没钓到吗?”
“钓到了,”他回答说,“怎么说呢,我钓到了一条比目鱼,可他说他是一位中了魔法
的王子,我就把他放了。”
“难道你没有提什么愿望吗?”妻子问。
“没有,”丈夫回答说,“我该提什么愿望呢?”“唉,”妻子说,“住在我们这样一
间肮脏的小房子里,实在是受罪。你该提希望得到一座漂亮的小别墅呀。快去告诉他我们要
一幢小别墅,我肯定,他会满足咱们的愿望的。”
“可是,”丈夫说,“我怎么好再去哪?”
“唉,”妻子说,“你捉住了他,又放走了他。他肯定会满足咱们的愿望的,快去吧。”
渔夫还是不太愿意去,可又不想惹他妻子生气,于是,就去了海边。
他来到海边时,海水绿得泛黄,也不像以往那样平静。他走了过去,站在海岸上说:
“比目鱼啊,你在大海里,
恳请你好好听我说仔细,
我捉你放你没提愿望,
老婆对此却不饶又不依。”
那条比目鱼果真朝他游了过来,问道,“她想要什么呀?”“嗨,”渔夫说,“刚才我
把你逮住了,我老婆说,我应该向你提出一个愿望。她不想再住在那个小屋子里了,她想要
一幢小别墅。”
“回去吧,”比目鱼说,“她已经有一幢小别墅啦。”
渔夫便回家去了,他妻子已不再住在那个破破烂烂的渔舍里,原地上已矗立起一幢小别
墅,她正坐在门前的一条长凳上。妻子一见丈夫回来了,就拉着他的手说:“快进来看一
看。现在不是好多了吗?”
随即,他们进了屋。小别墅里有一间小前厅,一间漂亮的小客厅,一间干干净净的卧
室、卧室里摆放着一张床还有一间厨房和食物贮藏室,里面摆放着必备的家具,锡制铜制的
餐具一应俱全。还有一个养着鸡鸭的小院子,和一片长满蔬菜水果的小园子。
“瞧,”妻子说,“不漂亮吗?”
“漂亮。”丈夫回答说,“咱们就住在这儿,快快乐乐地过日子吧。”
“这个嘛,咱们还要想一想,”妻子说。
他们随后吃了晚饭,就上床休息了。
他们就这样生活了一两个星期。有一天,妻子突然时:“听着,当家的,这房子太小
了,院子和园子也太小了。那条比目鱼可以送咱们一幢更大一些的。我要住在一座石头建造
的大宫殿里。快去找比目鱼,叫他送咱们一座宫殿。”
“唉,老婆,”丈夫说,“这别墅不是够好的了嘛?咱们干嘛非得要住在宫殿里呢?”
“胡说,”妻子回答说,“你只管去找比目鱼好啦,他会完全满足咱们的愿望的。”
“不行啊,老婆,”丈夫说,“比目鱼刚刚送给咱们一幢别墅,我实在不想再去找他,
他会不高兴的。”
“去吧,快去吧,”妻子大声说,“他办得到,也乐意这么办。快去吧。”
渔夫心情很沉重,本来是不想去的。他低声地反反复复地自言自语道:“这不应该
呀。”可他还是去了。
他来到海边时,海水不再是绿得泛黄,已变得混浊不清,时而暗蓝,时而深紫,时而灰
黑,不过仍然很平静。渔夫站在岸边说:
2渔夫和他的妻子 “比目鱼啊,你在大海里,
恳请你好好听我说仔细,
我捉你放你没提愿望
老婆对此却不饶又不依。”
“那么,她想要什么呀?”比目鱼问。
“唉,”渔夫说,心里有几分害怕,“她想住在一座石头建造的宫殿里。”
“回去吧,”比目鱼说,“她现在正站在宫殿门前呢。”
渔夫于是往回走,心里想着快点儿到家吧。走到了原来的地方一看,那儿真的矗立着一
座石头建造的宫殿,非常宏伟壮观。他老婆站在台阶上,正准备进去,一见丈夫回来了,就
拉着他的手说:“快,快跟我进去。”
他和他老婆走了进去,只见宫殿里的大厅铺着大理石;众多的仆人伺候在那里,为他们
打开一扇又一扇的大门;宫中的墙壁色彩艳丽,精美耀眼;房间里摆放着许多镀金桌椅;大
厅所有的房间都铺了地毯;桌子上摆满了美味佳肴和各种名贵的东西。屋后还有一个大院
子,院子里设有马厩牛棚,有不少马匹和母牛,一辆富丽堂皇的大马车就停在那儿;除了院
子,还有一座美丽的大花园,花园里开满了万紫千红的花朵儿,生长着不少名贵的水果树;
还有一座占地有两英里多长的公园,里面有鹿啊,野兔啊等等,凡能想象出来的里面都有。
“喏,”妻子说,“不漂亮吗?”
“漂亮,当然漂亮啦,”丈夫回答说,“这足够好啦。咱们就好好地住在这座美丽的宫
殿里吧,总该心满意足啦。”
“这个嘛,咱们还要想一想,”妻子说,“不过,现在可该上床休息了。”说完,他们
就上床休息了。
第二天早晨,妻子先醒了,这时正是黎明时分,她坐在床上看得见眼前的田野,富饶美
丽,一望无际。她用胳膊肘捅了捅丈夫的腰,然后说,“当家的,起床吧,快点儿跟我到窗
前来。瞧啊,咱们难道不可以当一当这个国家的国王吗?快去找比目鱼,说咱们要当国王。”
“哎呀,老婆呀!”丈夫说,“咱们干吗要当什么国王呢?
我才不想干这个。”
“喂,”妻子说,“你不想当,我可想当。快去找比目鱼,告诉他说我必须当国王。”
“唉,老婆呀,”丈夫嚷嚷着说,“你干吗要当什么国王呢?
我跟他说不出口的呀。”
“为什么说不出口呢?”妻子反驳说,“你给我快点儿去,我非当国王不可。”
渔夫只得走了出去。一想到老婆非要当国王,心里就感到特别担忧。“这不应该呀,这
实在不应该呀。”他打定主意想不去了,可他还是去了。
他来到海边时,海水一片灰黑,波涛汹涌,从海底翻涌上来的海水散发着恶臭。他站在
海边说:
“比目鱼啊,你在大海里,
恳请你好好听我说仔细,
我捉你放你没提愿望,
老婆对此却不饶又不依。”
“她想要什么呀?”比目鱼问。
“唉,”渔夫回答说,“她要当国王。”
“回去吧,”比目鱼说,“她的愿望已经实现了。”
渔夫于是回家去了。来到宫前时,他发现宫殿大了许多,增加了一座高塔,塔身上有漂
亮的雕饰。一排警卫守卫在宫殿门口,附近还有许多士兵,门前还有一支乐队,敲着锣打着
鼓。他走进宫殿,只见样样东西都是金子和大理石做成的;桌椅上铺着天鹅绒,垂挂着很大
的金流苏。一道道的门忽地打开了,整座王宫处处体现着富丽堂皇。他的老婆就坐在镶嵌着
无数钻石的高大的金宝座上,头戴一顶宽大的金冠,手握一根用纯金和宝石做成的王仗。在
宝座的两旁,六名宫女一字排开,一个比另一个矮一头。渔夫走上前去对她说:“喂,老
婆,你现在真的当上了国王吗?”
“是的,”妻子回答说,“咱现在就是国王啦。”他站在那里上上下下地打量着妻子,
过了一会儿说:“哎,老婆,如今你当了国王,多么称心如意啊,往后咱们就不用再要什么
了吧?”
“当家的,那可不行,”妻子回答说,情绪开始烦躁起来,“我已经感到无聊得很,再
也无法忍受了。快去找比目鱼,告诉他说我要当皇帝。”
3渔夫和他的妻子 “哎呀,老婆,”丈夫说,“你干嘛要当皇帝呢?”
“当家的,”妻子说,“快去找比目鱼。说我要当皇帝。”
“哎,老婆,”丈夫回答说,“比目鱼没法使你当皇帝,我也不想对他提出这个愿望。
整个帝国就一个皇帝呀,比目鱼哪能随便使谁当皇帝呢?他确实不能。”
“你说什么!”妻子大声喝道,“我是国王,你不过是我的丈夫而已。你去不去?给我
马上去!他既然可以使我当上国王,他也能使我当皇帝。我一定一定要当皇帝,马上给我
去!”
渔夫不得不去了。他走在路上时,心里感到非常害怕,边走边想,“这不会有好下场
的。要当皇帝!脸皮真是太厚啦!
到头来,比目鱼就会恼怒啦。”
他就这样一边想着一边走,来到了海边。只见海水一片墨黑,混浊不清,不仅汹涌翻
腾,泡沫飞溅,而且旋风阵阵,令渔夫感到心惊胆战。不过,他还是站在海岸上说:
“比目鱼啊,你在大海里,
恳请你好好听我说仔细,
我捉你放你没提愿望,
老婆对此却不饶又不依。”
“她想要什么呀?”比目鱼问。
“唉,”渔夫回答说,“她要当皇帝。”
“回去吧,”比目鱼说,“她已当上了皇帝。”
于是,渔夫往回走,到家时一看,整座宫殿都由研磨抛光的大理石砌成,石膏浮雕和纯
金装饰四处可见。宫殿门前,士兵们正在列队行进,号角声,锣鼓声,震耳欲聋。在宫殿
里,男爵、伯爵走来走去,个个一副奴才相。纯金铸造的房门为他一道道打开,他走进一
看,妻子正坐在宝座上,宝座用一整块金子锻造而成,有数千英尺高。她头戴一顶宽大的金
冠,足有三码高,上面镶嵌着无数珠宝;她一只手里握着皇仗,另一只手托着金球。在她的
两侧,站着两列侍从,一个比一个矮,最高的看上去像个巨人,最矮的是个小侏儒,还没有
他的手指大。她的面前侍立着不少王孙贵族。
渔夫走了过去,站在他们的中间,说道:“老婆,你这回真的当皇帝啦?”
“是的,”她回答说,“我真的当皇帝了。”
渔夫往前移动了几步,想好好看看她。看了一会儿,他说:“哎,老婆,你当上了皇
帝,真是太妙啦!”
“喂!”她对渔夫说,“你还站在这里发什么呆?我现在当上了皇帝,可是我还想当教
皇。快去找比目鱼告诉他。”
“哎呀,老婆,”渔夫说,“你到底想当什么呀?你当不了教皇。在整个基督教世界教
皇只有一个呀,比目鱼无法使你当教皇。”
“我的丈夫呀,”她说,“我要当教皇。快去吧!我今天就要当教皇。”
“不行呀,老婆,”渔夫回答说,“我可不想再去告诉比目鱼这个啦,那不行,那太过
分啦。比目鱼无法让你当教皇的呀。”
“好啦,别再胡说八道啦!”她说,“他既然能让我当上皇帝,他当然也就能够让我当
教皇了。马上去!我是皇帝,你只不过是我的丈夫而已,你马上就去!”
渔夫胆战心惊,只得去了。他走在路上,感到浑身发软,两腿哆嗦。颤抖不止,海岸边
的山上狂风呼啸,乌云滚滚,一片昏黑。树叶沙沙作响,海水像开锅了似地汹涌澎湃,不断
拍打着他的鞋子。他远远地看见有些船只在狂涛中颠簸跳荡,燃放着求救的信号。天空一片
火红,并且越来越红,只露出中间一点儿蓝色,好像一场暴风雨即将来临。渔夫站在那里,
浑身颤抖,说道:
“比目鱼啊,你在大海里,
恳请你好好听我说仔细,
我捉你放你没提愿望,
老婆对此却不饶又不依。”
“她想要什么呀?”比目鱼问。
“唉!”渔夫回答说,“她要当教皇。”
“回去吧,她已当上了教皇。”比目鱼说。
于是,渔夫往回走,到家时一看,一座大教堂矗立在那里,周围是几座宫殿。人们正潮
水般拥挤着往里走。大教堂里燃着上千支蜡烛,照得四处通明雪亮,他老婆浑身上下穿戴着
金子,坐在更高更大的宝座上,头上戴着三重大金冠。教会中的众多显贵簇拥在她的周围,
4渔夫和他的妻子 她的两侧竖立着两排大蜡烛,最大一根大得就像一座高大的宝塔,而最小的一根则跟普通的
蜡烛差不多。天下所有的皇帝和国王都跪在她的面前,争先恐后地吻她的鞋子。
“老婆,”渔夫看着她说,“你现在真的是教皇了吧?”
“是的,”她回答说,“我是教皇。”
说着他凑上前去,好好打量了一番,感觉她像耀眼的太阳一般,光辉灿烂。看了一会儿
之后,他说:
“老婆,你当了教皇,这可真是太了不起啦!”可她呢,坐在那里泥雕木刻一样,一动
不动。
接着他又说:“老婆,你已经当上了教皇,这回可该满足了,不可能还有比这更高的什
么啦。”
“这个嘛,我还得想一想,”妻子回答说。说完,他们就上床休息了。可是,她还是感
到不满足,她的野心在不断地膨胀,贪欲使她久久不能入睡,她左思右想,想自己还能成为
什么。
丈夫因为白天跑了那么多的路,睡得又香又沉,可妻子呢,在床上辗转反侧,不停地考
虑着自己还能成为什么,却怎么也想不出来了,所以整整一夜没能睡着。这时,太阳快要出
来了,她看见了黎明的曙光,一下从床上坐起身来,望着窗外。透过窗口,她看见一轮红日
冉冉升起,忽然产生了一个念头:“哈哈!我难道不该对太阳和月亮发号施令吗?”“当家
的,”她用胳膊肘捅了捅丈夫的腰,说道,“快起来,去找比目鱼去,告诉他我要控制太阳
和月亮。”
丈夫睡得迷迷糊糊的,一听她这话,吓得从床上滚了下来。他以为是自己听错了,就揉
了揉眼睛,大声地问:“老婆,你说什么来着?”
“当家的,”她说,“要是我不能对太阳和月亮发号施令,要他们升他们就升,要他们
落他们就落,我就没法活了。我要按自己的意愿要他们什么时候升起,不然我就难以有一刻
的安宁。”
她极其凶狠地瞪着丈夫,吓得他不寒而栗。
“快去!”她喊叫起来,“我要成为太阳和月亮的主人。”“哎呀呀,我的老婆呀!”
渔夫跪在她面前说,“比目鱼办不到这个呀,他只能使你成为皇帝和教皇。好好想一想,我
求求你啦,就当教皇算啦。”
一听这话,她勃然大怒,脑袋上的头发随即飘荡起来。她撕扯着自己的衣服,朝着丈夫
狠狠地踢了一脚,冲他吼叫道:“我再也无法忍受啦!我再也无法忍受啦!你给我快去!”
渔夫赶紧穿上衣服,发疯似的跑了出去。
外边已是狂风呼啸,刮得他脚都站不住了。一座座的房屋被刮倒,一棵棵大树被吹翻,
连山岳都在震颤着身子,一块块的岩石滚落在大海中。天空雷鸣电闪,一片漆黑,大海掀起
滚滚的黑色巨浪,浪头有山那么高,浪尖上翻涌着白沫。
渔夫嘶声力竭地喊道:
“比目鱼啊,你在大海里,
恳请你好好听我说仔细,
我捉你放你没提愿望,
老婆对此却不饶又不依。”
“那么,她到底想要什么呀?”比目鱼问。
“唉,”渔夫回答说,“她想要当太阳和月亮的主人。”
“回去吧,”比目鱼说,“她又重新住进了那个破渔舍。”
就这样,他们一直在那儿生活到今天。
从前,有个渔夫,他和妻子住在海边的一所肮脏的小渔舍里。渔夫每天都去钓鱼,他总
是钓啊钓的,不愿休息有一天,他拿着钓竿坐在海边,两眼望着清澈的海水,竟就这样望啊
望的,坐在那里一直发呆。
忽然,钓钩猛地往下沉,沉得很深很深,都快沉到海底了。等他把钓钩拉上来时,发现
钓上来一条很大的比目鱼。谁知比目鱼竟对他说:“听着,渔夫,我恳求你放我一条生路。
我并不是什么比目鱼,我是一位中了魔法的王子,你要是杀死我,对你又有多大好处呢?我
的肉不会对你的口味的。请把我放回水里,让我游走吧。”
“哎,”渔夫说,“你不必这么费口舌。一条会说话的比目鱼,我怎么会留下呢?”说
着,他就把比目鱼放回清澈的水里。比目鱼立刻就游走了,身后留下一条长长的血痕。随
后,渔夫回到他的小屋,走到他妻子的身边。
“喂,当家的,”他妻子问道,“今天你什么也没钓到吗?”
“钓到了,”他回答说,“怎么说呢,我钓到了一条比目鱼,可他说他是一位中了魔法
的王子,我就把他放了。”
“难道你没有提什么愿望吗?”妻子问。
“没有,”丈夫回答说,“我该提什么愿望呢?”“唉,”妻子说,“住在我们这样一
间肮脏的小房子里,实在是受罪。你该提希望得到一座漂亮的小别墅呀。快去告诉他我们要
一幢小别墅,我肯定,他会满足咱们的愿望的。”
“可是,”丈夫说,“我怎么好再去哪?”
“唉,”妻子说,“你捉住了他,又放走了他。他肯定会满足咱们的愿望的,快去吧。”
渔夫还是不太愿意去,可又不想惹他妻子生气,于是,就去了海边。
他来到海边时,海水绿得泛黄,也不像以往那样平静。他走了过去,站在海岸上说:
“比目鱼啊,你在大海里,
恳请你好好听我说仔细,
我捉你放你没提愿望,
老婆对此却不饶又不依。”
那条比目鱼果真朝他游了过来,问道,“她想要什么呀?”“嗨,”渔夫说,“刚才我
把你逮住了,我老婆说,我应该向你提出一个愿望。她不想再住在那个小屋子里了,她想要
一幢小别墅。”
“回去吧,”比目鱼说,“她已经有一幢小别墅啦。”
渔夫便回家去了,他妻子已不再住在那个破破烂烂的渔舍里,原地上已矗立起一幢小别
墅,她正坐在门前的一条长凳上。妻子一见丈夫回来了,就拉着他的手说:“快进来看一
看。现在不是好多了吗?”
随即,他们进了屋。小别墅里有一间小前厅,一间漂亮的小客厅,一间干干净净的卧
室、卧室里摆放着一张床还有一间厨房和食物贮藏室,里面摆放着必备的家具,锡制铜制的
餐具一应俱全。还有一个养着鸡鸭的小院子,和一片长满蔬菜水果的小园子。
“瞧,”妻子说,“不漂亮吗?”
“漂亮。”丈夫回答说,“咱们就住在这儿,快快乐乐地过日子吧。”
“这个嘛,咱们还要想一想,”妻子说。
他们随后吃了晚饭,就上床休息了。
他们就这样生活了一两个星期。有一天,妻子突然时:“听着,当家的,这房子太小
了,院子和园子也太小了。那条比目鱼可以送咱们一幢更大一些的。我要住在一座石头建造
的大宫殿里。快去找比目鱼,叫他送咱们一座宫殿。”
“唉,老婆,”丈夫说,“这别墅不是够好的了嘛?咱们干嘛非得要住在宫殿里呢?”
“胡说,”妻子回答说,“你只管去找比目鱼好啦,他会完全满足咱们的愿望的。”
“不行啊,老婆,”丈夫说,“比目鱼刚刚送给咱们一幢别墅,我实在不想再去找他,
他会不高兴的。”
“去吧,快去吧,”妻子大声说,“他办得到,也乐意这么办。快去吧。”
渔夫心情很沉重,本来是不想去的。他低声地反反复复地自言自语道:“这不应该
呀。”可他还是去了。
他来到海边时,海水不再是绿得泛黄,已变得混浊不清,时而暗蓝,时而深紫,时而灰
黑,不过仍然很平静。渔夫站在岸边说:
2渔夫和他的妻子 “比目鱼啊,你在大海里,
恳请你好好听我说仔细,
我捉你放你没提愿望
老婆对此却不饶又不依。”
“那么,她想要什么呀?”比目鱼问。
“唉,”渔夫说,心里有几分害怕,“她想住在一座石头建造的宫殿里。”
“回去吧,”比目鱼说,“她现在正站在宫殿门前呢。”
渔夫于是往回走,心里想着快点儿到家吧。走到了原来的地方一看,那儿真的矗立着一
座石头建造的宫殿,非常宏伟壮观。他老婆站在台阶上,正准备进去,一见丈夫回来了,就
拉着他的手说:“快,快跟我进去。”
他和他老婆走了进去,只见宫殿里的大厅铺着大理石;众多的仆人伺候在那里,为他们
打开一扇又一扇的大门;宫中的墙壁色彩艳丽,精美耀眼;房间里摆放着许多镀金桌椅;大
厅所有的房间都铺了地毯;桌子上摆满了美味佳肴和各种名贵的东西。屋后还有一个大院
子,院子里设有马厩牛棚,有不少马匹和母牛,一辆富丽堂皇的大马车就停在那儿;除了院
子,还有一座美丽的大花园,花园里开满了万紫千红的花朵儿,生长着不少名贵的水果树;
还有一座占地有两英里多长的公园,里面有鹿啊,野兔啊等等,凡能想象出来的里面都有。
“喏,”妻子说,“不漂亮吗?”
“漂亮,当然漂亮啦,”丈夫回答说,“这足够好啦。咱们就好好地住在这座美丽的宫
殿里吧,总该心满意足啦。”
“这个嘛,咱们还要想一想,”妻子说,“不过,现在可该上床休息了。”说完,他们
就上床休息了。
第二天早晨,妻子先醒了,这时正是黎明时分,她坐在床上看得见眼前的田野,富饶美
丽,一望无际。她用胳膊肘捅了捅丈夫的腰,然后说,“当家的,起床吧,快点儿跟我到窗
前来。瞧啊,咱们难道不可以当一当这个国家的国王吗?快去找比目鱼,说咱们要当国王。”
“哎呀,老婆呀!”丈夫说,“咱们干吗要当什么国王呢?
我才不想干这个。”
“喂,”妻子说,“你不想当,我可想当。快去找比目鱼,告诉他说我必须当国王。”
“唉,老婆呀,”丈夫嚷嚷着说,“你干吗要当什么国王呢?
我跟他说不出口的呀。”
“为什么说不出口呢?”妻子反驳说,“你给我快点儿去,我非当国王不可。”
渔夫只得走了出去。一想到老婆非要当国王,心里就感到特别担忧。“这不应该呀,这
实在不应该呀。”他打定主意想不去了,可他还是去了。
他来到海边时,海水一片灰黑,波涛汹涌,从海底翻涌上来的海水散发着恶臭。他站在
海边说:
“比目鱼啊,你在大海里,
恳请你好好听我说仔细,
我捉你放你没提愿望,
老婆对此却不饶又不依。”
“她想要什么呀?”比目鱼问。
“唉,”渔夫回答说,“她要当国王。”
“回去吧,”比目鱼说,“她的愿望已经实现了。”
渔夫于是回家去了。来到宫前时,他发现宫殿大了许多,增加了一座高塔,塔身上有漂
亮的雕饰。一排警卫守卫在宫殿门口,附近还有许多士兵,门前还有一支乐队,敲着锣打着
鼓。他走进宫殿,只见样样东西都是金子和大理石做成的;桌椅上铺着天鹅绒,垂挂着很大
的金流苏。一道道的门忽地打开了,整座王宫处处体现着富丽堂皇。他的老婆就坐在镶嵌着
无数钻石的高大的金宝座上,头戴一顶宽大的金冠,手握一根用纯金和宝石做成的王仗。在
宝座的两旁,六名宫女一字排开,一个比另一个矮一头。渔夫走上前去对她说:“喂,老
婆,你现在真的当上了国王吗?”
“是的,”妻子回答说,“咱现在就是国王啦。”他站在那里上上下下地打量着妻子,
过了一会儿说:“哎,老婆,如今你当了国王,多么称心如意啊,往后咱们就不用再要什么
了吧?”
“当家的,那可不行,”妻子回答说,情绪开始烦躁起来,“我已经感到无聊得很,再
也无法忍受了。快去找比目鱼,告诉他说我要当皇帝。”
3渔夫和他的妻子 “哎呀,老婆,”丈夫说,“你干嘛要当皇帝呢?”
“当家的,”妻子说,“快去找比目鱼。说我要当皇帝。”
“哎,老婆,”丈夫回答说,“比目鱼没法使你当皇帝,我也不想对他提出这个愿望。
整个帝国就一个皇帝呀,比目鱼哪能随便使谁当皇帝呢?他确实不能。”
“你说什么!”妻子大声喝道,“我是国王,你不过是我的丈夫而已。你去不去?给我
马上去!他既然可以使我当上国王,他也能使我当皇帝。我一定一定要当皇帝,马上给我
去!”
渔夫不得不去了。他走在路上时,心里感到非常害怕,边走边想,“这不会有好下场
的。要当皇帝!脸皮真是太厚啦!
到头来,比目鱼就会恼怒啦。”
他就这样一边想着一边走,来到了海边。只见海水一片墨黑,混浊不清,不仅汹涌翻
腾,泡沫飞溅,而且旋风阵阵,令渔夫感到心惊胆战。不过,他还是站在海岸上说:
“比目鱼啊,你在大海里,
恳请你好好听我说仔细,
我捉你放你没提愿望,
老婆对此却不饶又不依。”
“她想要什么呀?”比目鱼问。
“唉,”渔夫回答说,“她要当皇帝。”
“回去吧,”比目鱼说,“她已当上了皇帝。”
于是,渔夫往回走,到家时一看,整座宫殿都由研磨抛光的大理石砌成,石膏浮雕和纯
金装饰四处可见。宫殿门前,士兵们正在列队行进,号角声,锣鼓声,震耳欲聋。在宫殿
里,男爵、伯爵走来走去,个个一副奴才相。纯金铸造的房门为他一道道打开,他走进一
看,妻子正坐在宝座上,宝座用一整块金子锻造而成,有数千英尺高。她头戴一顶宽大的金
冠,足有三码高,上面镶嵌着无数珠宝;她一只手里握着皇仗,另一只手托着金球。在她的
两侧,站着两列侍从,一个比一个矮,最高的看上去像个巨人,最矮的是个小侏儒,还没有
他的手指大。她的面前侍立着不少王孙贵族。
渔夫走了过去,站在他们的中间,说道:“老婆,你这回真的当皇帝啦?”
“是的,”她回答说,“我真的当皇帝了。”
渔夫往前移动了几步,想好好看看她。看了一会儿,他说:“哎,老婆,你当上了皇
帝,真是太妙啦!”
“喂!”她对渔夫说,“你还站在这里发什么呆?我现在当上了皇帝,可是我还想当教
皇。快去找比目鱼告诉他。”
“哎呀,老婆,”渔夫说,“你到底想当什么呀?你当不了教皇。在整个基督教世界教
皇只有一个呀,比目鱼无法使你当教皇。”
“我的丈夫呀,”她说,“我要当教皇。快去吧!我今天就要当教皇。”
“不行呀,老婆,”渔夫回答说,“我可不想再去告诉比目鱼这个啦,那不行,那太过
分啦。比目鱼无法让你当教皇的呀。”
“好啦,别再胡说八道啦!”她说,“他既然能让我当上皇帝,他当然也就能够让我当
教皇了。马上去!我是皇帝,你只不过是我的丈夫而已,你马上就去!”
渔夫胆战心惊,只得去了。他走在路上,感到浑身发软,两腿哆嗦。颤抖不止,海岸边
的山上狂风呼啸,乌云滚滚,一片昏黑。树叶沙沙作响,海水像开锅了似地汹涌澎湃,不断
拍打着他的鞋子。他远远地看见有些船只在狂涛中颠簸跳荡,燃放着求救的信号。天空一片
火红,并且越来越红,只露出中间一点儿蓝色,好像一场暴风雨即将来临。渔夫站在那里,
浑身颤抖,说道:
“比目鱼啊,你在大海里,
恳请你好好听我说仔细,
我捉你放你没提愿望,
老婆对此却不饶又不依。”
“她想要什么呀?”比目鱼问。
“唉!”渔夫回答说,“她要当教皇。”
“回去吧,她已当上了教皇。”比目鱼说。
于是,渔夫往回走,到家时一看,一座大教堂矗立在那里,周围是几座宫殿。人们正潮
水般拥挤着往里走。大教堂里燃着上千支蜡烛,照得四处通明雪亮,他老婆浑身上下穿戴着
金子,坐在更高更大的宝座上,头上戴着三重大金冠。教会中的众多显贵簇拥在她的周围,
4渔夫和他的妻子 她的两侧竖立着两排大蜡烛,最大一根大得就像一座高大的宝塔,而最小的一根则跟普通的
蜡烛差不多。天下所有的皇帝和国王都跪在她的面前,争先恐后地吻她的鞋子。
“老婆,”渔夫看着她说,“你现在真的是教皇了吧?”
“是的,”她回答说,“我是教皇。”
说着他凑上前去,好好打量了一番,感觉她像耀眼的太阳一般,光辉灿烂。看了一会儿
之后,他说:
“老婆,你当了教皇,这可真是太了不起啦!”可她呢,坐在那里泥雕木刻一样,一动
不动。
接着他又说:“老婆,你已经当上了教皇,这回可该满足了,不可能还有比这更高的什
么啦。”
“这个嘛,我还得想一想,”妻子回答说。说完,他们就上床休息了。可是,她还是感
到不满足,她的野心在不断地膨胀,贪欲使她久久不能入睡,她左思右想,想自己还能成为
什么。
丈夫因为白天跑了那么多的路,睡得又香又沉,可妻子呢,在床上辗转反侧,不停地考
虑着自己还能成为什么,却怎么也想不出来了,所以整整一夜没能睡着。这时,太阳快要出
来了,她看见了黎明的曙光,一下从床上坐起身来,望着窗外。透过窗口,她看见一轮红日
冉冉升起,忽然产生了一个念头:“哈哈!我难道不该对太阳和月亮发号施令吗?”“当家
的,”她用胳膊肘捅了捅丈夫的腰,说道,“快起来,去找比目鱼去,告诉他我要控制太阳
和月亮。”
丈夫睡得迷迷糊糊的,一听她这话,吓得从床上滚了下来。他以为是自己听错了,就揉
了揉眼睛,大声地问:“老婆,你说什么来着?”
“当家的,”她说,“要是我不能对太阳和月亮发号施令,要他们升他们就升,要他们
落他们就落,我就没法活了。我要按自己的意愿要他们什么时候升起,不然我就难以有一刻
的安宁。”
她极其凶狠地瞪着丈夫,吓得他不寒而栗。
“快去!”她喊叫起来,“我要成为太阳和月亮的主人。”“哎呀呀,我的老婆呀!”
渔夫跪在她面前说,“比目鱼办不到这个呀,他只能使你成为皇帝和教皇。好好想一想,我
求求你啦,就当教皇算啦。”
一听这话,她勃然大怒,脑袋上的头发随即飘荡起来。她撕扯着自己的衣服,朝着丈夫
狠狠地踢了一脚,冲他吼叫道:“我再也无法忍受啦!我再也无法忍受啦!你给我快去!”
渔夫赶紧穿上衣服,发疯似的跑了出去。
外边已是狂风呼啸,刮得他脚都站不住了。一座座的房屋被刮倒,一棵棵大树被吹翻,
连山岳都在震颤着身子,一块块的岩石滚落在大海中。天空雷鸣电闪,一片漆黑,大海掀起
滚滚的黑色巨浪,浪头有山那么高,浪尖上翻涌着白沫。
渔夫嘶声力竭地喊道:
“比目鱼啊,你在大海里,
恳请你好好听我说仔细,
我捉你放你没提愿望,
老婆对此却不饶又不依。”
“那么,她到底想要什么呀?”比目鱼问。
“唉,”渔夫回答说,“她想要当太阳和月亮的主人。”
“回去吧,”比目鱼说,“她又重新住进了那个破渔舍。”
就这样,他们一直在那儿生活到今天。
从前,有个渔夫,他和妻子住在海边的一所肮脏的小渔舍里。渔夫每天都去钓鱼,他总
是钓啊钓的,不愿休息有一天,他拿着钓竿坐在海边,两眼望着清澈的海水,竟就这样望啊
望的,坐在那里一直发呆。
忽然,钓钩猛地往下沉,沉得很深很深,都快沉到海底了。等他把钓钩拉上来时,发现
钓上来一条很大的比目鱼。谁知比目鱼竟对他说:“听着,渔夫,我恳求你放我一条生路。
我并不是什么比目鱼,我是一位中了魔法的王子,你要是杀死我,对你又有多大好处呢?我
的肉不会对你的口味的。请把我放回水里,让我游走吧。”
“哎,”渔夫说,“你不必这么费口舌。一条会说话的比目鱼,我怎么会留下呢?”说
着,他就把比目鱼放回清澈的水里。比目鱼立刻就游走了,身后留下一条长长的血痕。随
后,渔夫回到他的小屋,走到他妻子的身边。
“喂,当家的,”他妻子问道,“今天你什么也没钓到吗?”
“钓到了,”他回答说,“怎么说呢,我钓到了一条比目鱼,可他说他是一位中了魔法
的王子,我就把他放了。”
“难道你没有提什么愿望吗?”妻子问。
“没有,”丈夫回答说,“我该提什么愿望呢?”“唉,”妻子说,“住在我们这样一
间肮脏的小房子里,实在是受罪。你该提希望得到一座漂亮的小别墅呀。快去告诉他我们要
一幢小别墅,我肯定,他会满足咱们的愿望的。”
“可是,”丈夫说,“我怎么好再去哪?”
“唉,”妻子说,“你捉住了他,又放走了他。他肯定会满足咱们的愿望的,快去吧。”
渔夫还是不太愿意去,可又不想惹他妻子生气,于是,就去了海边。
他来到海边时,海水绿得泛黄,也不像以往那样平静。他走了过去,站在海岸上说:
“比目鱼啊,你在大海里,
恳请你好好听我说仔细,
我捉你放你没提愿望,
老婆对此却不饶又不依。”
那条比目鱼果真朝他游了过来,问道,“她想要什么呀?”“嗨,”渔夫说,“刚才我
把你逮住了,我老婆说,我应该向你提出一个愿望。她不想再住在那个小屋子里了,她想要
一幢小别墅。”
“回去吧,”比目鱼说,“她已经有一幢小别墅啦。”
渔夫便回家去了,他妻子已不再住在那个破破烂烂的渔舍里,原地上已矗立起一幢小别
墅,她正坐在门前的一条长凳上。妻子一见丈夫回来了,就拉着他的手说:“快进来看一
看。现在不是好多了吗?”
随即,他们进了屋。小别墅里有一间小前厅,一间漂亮的小客厅,一间干干净净的卧
室、卧室里摆放着一张床还有一间厨房和食物贮藏室,里面摆放着必备的家具,锡制铜制的
餐具一应俱全。还有一个养着鸡鸭的小院子,和一片长满蔬菜水果的小园子。
“瞧,”妻子说,“不漂亮吗?”
“漂亮。”丈夫回答说,“咱们就住在这儿,快快乐乐地过日子吧。”
“这个嘛,咱们还要想一想,”妻子说。
他们随后吃了晚饭,就上床休息了。
他们就这样生活了一两个星期。有一天,妻子突然时:“听着,当家的,这房子太小
了,院子和园子也太小了。那条比目鱼可以送咱们一幢更大一些的。我要住在一座石头建造
的大宫殿里。快去找比目鱼,叫他送咱们一座宫殿。”
“唉,老婆,”丈夫说,“这别墅不是够好的了嘛?咱们干嘛非得要住在宫殿里呢?”
“胡说,”妻子回答说,“你只管去找比目鱼好啦,他会完全满足咱们的愿望的。”
“不行啊,老婆,”丈夫说,“比目鱼刚刚送给咱们一幢别墅,我实在不想再去找他,
他会不高兴的。”
“去吧,快去吧,”妻子大声说,“他办得到,也乐意这么办。快去吧。”
渔夫心情很沉重,本来是不想去的。他低声地反反复复地自言自语道:“这不应该
呀。”可他还是去了。
他来到海边时,海水不再是绿得泛黄,已变得混浊不清,时而暗蓝,时而深紫,时而灰
黑,不过仍然很平静。渔夫站在岸边说:
2渔夫和他的妻子 “比目鱼啊,你在大海里,
恳请你好好听我说仔细,
我捉你放你没提愿望
老婆对此却不饶又不依。”
“那么,她想要什么呀?”比目鱼问。
“唉,”渔夫说,心里有几分害怕,“她想住在一座石头建造的宫殿里。”
“回去吧,”比目鱼说,“她现在正站在宫殿门前呢。”
渔夫于是往回走,心里想着快点儿到家吧。走到了原来的地方一看,那儿真的矗立着一
座石头建造的宫殿,非常宏伟壮观。他老婆站在台阶上,正准备进去,一见丈夫回来了,就
拉着他的手说:“快,快跟我进去。”
他和他老婆走了进去,只见宫殿里的大厅铺着大理石;众多的仆人伺候在那里,为他们
打开一扇又一扇的大门;宫中的墙壁色彩艳丽,精美耀眼;房间里摆放着许多镀金桌椅;大
厅所有的房间都铺了地毯;桌子上摆满了美味佳肴和各种名贵的东西。屋后还有一个大院
子,院子里设有马厩牛棚,有不少马匹和母牛,一辆富丽堂皇的大马车就停在那儿;除了院
子,还有一座美丽的大花园,花园里开满了万紫千红的花朵儿,生长着不少名贵的水果树;
还有一座占地有两英里多长的公园,里面有鹿啊,野兔啊等等,凡能想象出来的里面都有。
“喏,”妻子说,“不漂亮吗?”
“漂亮,当然漂亮啦,”丈夫回答说,“这足够好啦。咱们就好好地住在这座美丽的宫
殿里吧,总该心满意足啦。”
“这个嘛,咱们还要想一想,”妻子说,“不过,现在可该上床休息了。”说完,他们
就上床休息了。
第二天早晨,妻子先醒了,这时正是黎明时分,她坐在床上看得见眼前的田野,富饶美
丽,一望无际。她用胳膊肘捅了捅丈夫的腰,然后说,“当家的,起床吧,快点儿跟我到窗
前来。瞧啊,咱们难道不可以当一当这个国家的国王吗?快去找比目鱼,说咱们要当国王。”
“哎呀,老婆呀!”丈夫说,“咱们干吗要当什么国王呢?
我才不想干这个。”
“喂,”妻子说,“你不想当,我可想当。快去找比目鱼,告诉他说我必须当国王。”
“唉,老婆呀,”丈夫嚷嚷着说,“你干吗要当什么国王呢?
我跟他说不出口的呀。”
“为什么说不出口呢?”妻子反驳说,“你给我快点儿去,我非当国王不可。”
渔夫只得走了出去。一想到老婆非要当国王,心里就感到特别担忧。“这不应该呀,这
实在不应该呀。”他打定主意想不去了,可他还是去了。
他来到海边时,海水一片灰黑,波涛汹涌,从海底翻涌上来的海水散发着恶臭。他站在
海边说:
“比目鱼啊,你在大海里,
恳请你好好听我说仔细,
我捉你放你没提愿望,
老婆对此却不饶又不依。”
“她想要什么呀?”比目鱼问。
“唉,”渔夫回答说,“她要当国王。”
“回去吧,”比目鱼说,“她的愿望已经实现了。”
渔夫于是回家去了。来到宫前时,他发现宫殿大了许多,增加了一座高塔,塔身上有漂
亮的雕饰。一排警卫守卫在宫殿门口,附近还有许多士兵,门前还有一支乐队,敲着锣打着
鼓。他走进宫殿,只见样样东西都是金子和大理石做成的;桌椅上铺着天鹅绒,垂挂着很大
的金流苏。一道道的门忽地打开了,整座王宫处处体现着富丽堂皇。他的老婆就坐在镶嵌着
无数钻石的高大的金宝座上,头戴一顶宽大的金冠,手握一根用纯金和宝石做成的王仗。在
宝座的两旁,六名宫女一字排开,一个比另一个矮一头。渔夫走上前去对她说:“喂,老
婆,你现在真的当上了国王吗?”
“是的,”妻子回答说,“咱现在就是国王啦。”他站在那里上上下下地打量着妻子,
过了一会儿说:“哎,老婆,如今你当了国王,多么称心如意啊,往后咱们就不用再要什么
了吧?”
“当家的,那可不行,”妻子回答说,情绪开始烦躁起来,“我已经感到无聊得很,再
也无法忍受了。快去找比目鱼,告诉他说我要当皇帝。”
3渔夫和他的妻子 “哎呀,老婆,”丈夫说,“你干嘛要当皇帝呢?”
“当家的,”妻子说,“快去找比目鱼。说我要当皇帝。”
“哎,老婆,”丈夫回答说,“比目鱼没法使你当皇帝,我也不想对他提出这个愿望。
整个帝国就一个皇帝呀,比目鱼哪能随便使谁当皇帝呢?他确实不能。”
“你说什么!”妻子大声喝道,“我是国王,你不过是我的丈夫而已。你去不去?给我
马上去!他既然可以使我当上国王,他也能使我当皇帝。我一定一定要当皇帝,马上给我
去!”
渔夫不得不去了。他走在路上时,心里感到非常害怕,边走边想,“这不会有好下场
的。要当皇帝!脸皮真是太厚啦!
到头来,比目鱼就会恼怒啦。”
他就这样一边想着一边走,来到了海边。只见海水一片墨黑,混浊不清,不仅汹涌翻
腾,泡沫飞溅,而且旋风阵阵,令渔夫感到心惊胆战。不过,他还是站在海岸上说:
“比目鱼啊,你在大海里,
恳请你好好听我说仔细,
我捉你放你没提愿望,
老婆对此却不饶又不依。”
“她想要什么呀?”比目鱼问。
“唉,”渔夫回答说,“她要当皇帝。”
“回去吧,”比目鱼说,“她已当上了皇帝。”
于是,渔夫往回走,到家时一看,整座宫殿都由研磨抛光的大理石砌成,石膏浮雕和纯
金装饰四处可见。宫殿门前,士兵们正在列队行进,号角声,锣鼓声,震耳欲聋。在宫殿
里,男爵、伯爵走来走去,个个一副奴才相。纯金铸造的房门为他一道道打开,他走进一
看,妻子正坐在宝座上,宝座用一整块金子锻造而成,有数千英尺高。她头戴一顶宽大的金
冠,足有三码高,上面镶嵌着无数珠宝;她一只手里握着皇仗,另一只手托着金球。在她的
两侧,站着两列侍从,一个比一个矮,最高的看上去像个巨人,最矮的是个小侏儒,还没有
他的手指大。她的面前侍立着不少王孙贵族。
渔夫走了过去,站在他们的中间,说道:“老婆,你这回真的当皇帝啦?”
“是的,”她回答说,“我真的当皇帝了。”
渔夫往前移动了几步,想好好看看她。看了一会儿,他说:“哎,老婆,你当上了皇
帝,真是太妙啦!”
“喂!”她对渔夫说,“你还站在这里发什么呆?我现在当上了皇帝,可是我还想当教
皇。快去找比目鱼告诉他。”
“哎呀,老婆,”渔夫说,“你到底想当什么呀?你当不了教皇。在整个基督教世界教
皇只有一个呀,比目鱼无法使你当教皇。”
“我的丈夫呀,”她说,“我要当教皇。快去吧!我今天就要当教皇。”
“不行呀,老婆,”渔夫回答说,“我可不想再去告诉比目鱼这个啦,那不行,那太过
分啦。比目鱼无法让你当教皇的呀。”
“好啦,别再胡说八道啦!”她说,“他既然能让我当上皇帝,他当然也就能够让我当
教皇了。马上去!我是皇帝,你只不过是我的丈夫而已,你马上就去!”
渔夫胆战心惊,只得去了。他走在路上,感到浑身发软,两腿哆嗦。颤抖不止,海岸边
的山上狂风呼啸,乌云滚滚,一片昏黑。树叶沙沙作响,海水像开锅了似地汹涌澎湃,不断
拍打着他的鞋子。他远远地看见有些船只在狂涛中颠簸跳荡,燃放着求救的信号。天空一片
火红,并且越来越红,只露出中间一点儿蓝色,好像一场暴风雨即将来临。渔夫站在那里,
浑身颤抖,说道:
“比目鱼啊,你在大海里,
恳请你好好听我说仔细,
我捉你放你没提愿望,
老婆对此却不饶又不依。”
“她想要什么呀?”比目鱼问。
“唉!”渔夫回答说,“她要当教皇。”
“回去吧,她已当上了教皇。”比目鱼说。
于是,渔夫往回走,到家时一看,一座大教堂矗立在那里,周围是几座宫殿。人们正潮
水般拥挤着往里走。大教堂里燃着上千支蜡烛,照得四处通明雪亮,他老婆浑身上下穿戴着
金子,坐在更高更大的宝座上,头上戴着三重大金冠。教会中的众多显贵簇拥在她的周围,
4渔夫和他的妻子 她的两侧竖立着两排大蜡烛,最大一根大得就像一座高大的宝塔,而最小的一根则跟普通的
蜡烛差不多。天下所有的皇帝和国王都跪在她的面前,争先恐后地吻她的鞋子。
“老婆,”渔夫看着她说,“你现在真的是教皇了吧?”
“是的,”她回答说,“我是教皇。”
说着他凑上前去,好好打量了一番,感觉她像耀眼的太阳一般,光辉灿烂。看了一会儿
之后,他说:
“老婆,你当了教皇,这可真是太了不起啦!”可她呢,坐在那里泥雕木刻一样,一动
不动。
接着他又说:“老婆,你已经当上了教皇,这回可该满足了,不可能还有比这更高的什
么啦。”
“这个嘛,我还得想一想,”妻子回答说。说完,他们就上床休息了。可是,她还是感
到不满足,她的野心在不断地膨胀,贪欲使她久久不能入睡,她左思右想,想自己还能成为
什么。
丈夫因为白天跑了那么多的路,睡得又香又沉,可妻子呢,在床上辗转反侧,不停地考
虑着自己还能成为什么,却怎么也想不出来了,所以整整一夜没能睡着。这时,太阳快要出
来了,她看见了黎明的曙光,一下从床上坐起身来,望着窗外。透过窗口,她看见一轮红日
冉冉升起,忽然产生了一个念头:“哈哈!我难道不该对太阳和月亮发号施令吗?”“当家
的,”她用胳膊肘捅了捅丈夫的腰,说道,“快起来,去找比目鱼去,告诉他我要控制太阳
和月亮。”
丈夫睡得迷迷糊糊的,一听她这话,吓得从床上滚了下来。他以为是自己听错了,就揉
了揉眼睛,大声地问:“老婆,你说什么来着?”
“当家的,”她说,“要是我不能对太阳和月亮发号施令,要他们升他们就升,要他们
落他们就落,我就没法活了。我要按自己的意愿要他们什么时候升起,不然我就难以有一刻
的安宁。”
她极其凶狠地瞪着丈夫,吓得他不寒而栗。
“快去!”她喊叫起来,“我要成为太阳和月亮的主人。”“哎呀呀,我的老婆呀!”
渔夫跪在她面前说,“比目鱼办不到这个呀,他只能使你成为皇帝和教皇。好好想一想,我
求求你啦,就当教皇算啦。”
一听这话,她勃然大怒,脑袋上的头发随即飘荡起来。她撕扯着自己的衣服,朝着丈夫
狠狠地踢了一脚,冲他吼叫道:“我再也无法忍受啦!我再也无法忍受啦!你给我快去!”
渔夫赶紧穿上衣服,发疯似的跑了出去。
外边已是狂风呼啸,刮得他脚都站不住了。一座座的房屋被刮倒,一棵棵大树被吹翻,
连山岳都在震颤着身子,一块块的岩石滚落在大海中。天空雷鸣电闪,一片漆黑,大海掀起
滚滚的黑色巨浪,浪头有山那么高,浪尖上翻涌着白沫。
渔夫嘶声力竭地喊道:
“比目鱼啊,你在大海里,
恳请你好好听我说仔细,
我捉你放你没提愿望,
老婆对此却不饶又不依。”
“那么,她到底想要什么呀?”比目鱼问。
“唉,”渔夫回答说,“她想要当太阳和月亮的主人。”
“回去吧,”比目鱼说,“她又重新住进了那个破渔舍。”
就这样,他们一直在那儿生活到今天。
既然是自己的亲人(好比父母跟孩子),有什么矛盾不能化解呢?我们跟自己的父母也会闹矛盾,但是我们最终还是会原谅对方不是?为什么对父母这样的亲人可以做到,对自己的老婆和老公就做不到呢?其实自己的父母和妻子、老公,他们应该是一个级别的。
想通了这点,基本上没有过不去的坎。
劝人知足常乐,不可贪得无厌;
不是自己的东西就不可强求,以至于到最后捡了西瓜,丢了芝麻。
“幸福的最大障碍就是期待过多的幸福。”
最大的幸福应该就是能把握住眼前的幸福,也就是要知足常乐。
《渔夫和金鱼的故事》是用叙事诗写成的童话故事。故事中的老太婆总是不满足,向小金鱼提出了一个又一个的要求。老太婆无休止的追求变成了贪婪,从最初的清苦,继而拥有辉煌与繁华,最终又回到从前的贫苦。故事告诉我们,追求好的生活处境没有错,但关键是要适度,过度贪婪的结果必定是一无所获。做人不能太贪婪,用自己的努力去改变生活的窘迫才是最合适的。
- 1河马当保姆的主要告诉我们什么
- 2家神牌位的写法
- 3求本小说名,女主角有叫唐怡的 还有个好像姓秦,是男主角的姐姐,是本都市言情小说
- 4扮猪吃老虎类小说
- 5有什么好看的武侠小说吗?各位推荐几本,要内容好的,经典的
- 6快穿小说中好听的男主名字?
- 7如何在电脑上看手机腾讯网上的书
- 8守护甜心 104话 亚梦,最后到底是和谁?
- 9适合讲给男朋友的睡前故事
- 10写悬疑侦探小说应该注意的事项
- 11青之驱魔师13后面的钢之炼金术师
- 12玄幻小说中时代的划分
- 13有没有仙侠小说改编的电影
- 14你有在等我吗?我一直都在找你......
- 15什么叫扑文?
- 16热血英豪侧防
- 17叛逆的鲁鲁修c.c的资料
- 18可笑不自量的上一句是什么
- 19谁知道李媛希详细资料?
- 20你们觉得电视剧《流金岁月》还是《天地男儿》好看?
- 21异世之绝世无双 第七卷
- 22时间是什么?是否是不生不灭,无始无终的?试想一条数轴还是像一个圆形?
- 23桃之夭夭杂志连载小说有哪些
- 24由女性为主角的玄幻小说
- 25有那些钢琴曲
- 26求与宰执天下、陌上行、唐砖类似的书!
- 27捭阖之道讲的是什么
- 28求一部动画片,主角好象是一只河马
- 29老碧快穿小说集合,在线等急
- 30EXO的经纪人..........这真的是同一个人吗?!
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 安阳小学生英语竞赛时间
- 爱国英语作文小学生
- 澳洲小学生怎么学习英语
- 昂立小学生英语
- anki 小学生英语词库
- 澳门小学生英语怎么学好
- 奥运演讲小学生英语作文
- 澳洲小学生英语拼写要求
- 暗恋英语作文小学生
- 爱上英语短文 小学生翻译
- 埃及小学生介绍英语作业
- 鞍山小学生考不考英语
- 爱国英语朗诵小学生
- 奥运文章小学生版英语
- 澳洲小学生 英语单词
- 安阳小学生英语水平
- 澳门小学生学什么英语
- 安静是小学生吗英语
- 安徽小学生英语考编
- 澳洲小学生必备英语知识
- 澳洲小学生英语阅读推荐
- 爱国英语演讲小学生
- 安岳10岁小学生英语
- 鞍山适合小学生学英语
- 安徽小学生英语水平
- 爱好跳舞小学生英语作文
- 爱国爱党英语朗诵小学生
- 澳洲小学生推荐读物英语
- 爱英语小学生英语演讲
- 澳洲小学生英语单词
- bag三年级英语单词
- 播放广州英语三年级
- 北京三年级英语下册读音
- 部编英语三年级上
- 百旺三年级下册英语
- blaCk英语怎么读三年级
- 编辑三年级上册英语作业
- 北京人教版三年级英语
- 播放三年级作文上册英语
- 北京三年级英语18课
- 北京小学三年级英语同步
- 包的英语三年级上册
- 补全对话英语三年级
- boy老师三年级讲英语
- 保定私立小学三年级英语
- 不是三年级才有英语吗
- 北京三年级英语水平
- 部分造句三年级英语下册
- 北京英语三年级听说考试
- 背诵38页三年级英语
- 斑马ai课三年级英语
- 棒棒堂三年级英语下册
- 北康小学三年级英语
- 邦尼老师三年级英语下册
- 不像小学三年级的英语
- 北京三年级英语上册5
- bsd版三年级下册英语
- 北方网三年级英语
- 保护动物三年级英语作文
- 北京版三年级英语要求
- 蚕宝宝的英语单词怎么念
- 蚕宝宝又白又胖的英语
- 醋宝宝的英语单词怎么读
- 唱英语歌的小宝宝
- 出名的宝宝用英语怎么说
- 猜一个宝宝在干嘛英语
- 擦宝宝霜英语怎么说呢
- 测试宝宝英语词汇量
- 彩虹宝宝英语版第1季
- 醋宝宝的英语单词是什么
- 车内有宝宝的提醒贴反光英语
- 彩虹宝宝糖用英语怎么说
- 唱宝宝英语歌有哪些歌
- 彩虹宝宝的英语单词是什么
- 车内有宝宝正确英语怎么说
- 初次对小宝宝的英语启蒙
- 吃饭的发音宝宝怎么说英语
- 猜宝宝是男女怎么说英语
- 彩虹宝宝3英语版在线观看
- 仓鼠宝宝的英语单词怎么读
- 初三英语听力训练宝宝推荐
- 彩虹宝宝的英语单词怎么读
- 彩虹宝宝英语第二季
- 仓鼠宝宝的英语怎么说读
- 彩虹宝宝第一季英语
- 仓鼠宝宝在散步英语怎么说
- 成都两岁宝宝英语早教
- 吃早饭时和宝宝说什么英语
- 唱给宝宝听的英语歌
- 吃饭的时候和宝宝说的英语
- 德云社十大霸气相声
- 东北小哥哥二人转
- 大鼓三顾茅庐
- 董淑娟二人转专辑
- 大鼓和小鼓游戏
- 大鼓平书
- 大鼓罗通扫北11集
- 单田芳评书锤震四平山
- 单田芳评书曾国藩160上
- 德云社相声演员张春雷
- 单田芳评书封神榜74回
- 单桂清的二人转
- 大鼓米线宁波
- 大家都很熟悉的相声
- 大王小王评书刘兰芳
- 大兵奇志相声近视眼
- 单弦钢琴弹奏
- 打大鼓握鼓槌的方法
- 单田芳年代秀评书
- 东北相声草稿
- 大鼓第6集
- 低沉大鼓纯音乐素材
- 大鼓打出架子鼓的感觉
- 德云社砸挂男足的相声
- 大学大鼓表演
- 单弦六喜唱词
- 打大鼓出征曲
- 单钱芳评书乱世枭雄
- 大鼓错齿
- 董其昌评书
- 儿童治鼻窦炎的首选药
- 儿童睡前故事男宝
- 俄罗斯歌曲下载
- 二战德国经典穿越小说
- 峨眉旅游景点
- 俄语和英语哪个好学
- 二年级下册语文预习单
- 儿童儿歌舞曲
- 二年级神话故事手抄报
- 鹅的寿命一般有多长
- 二年级下阅读理解
- 儿童朗读视频
- 儿歌我有一双勤劳的手
- 二减根号二等于多少
- 儿歌不怕不怕歌曲
- 儿童一年级古诗词
- 儿童学习课程
- 二胡演奏江山无限
- 儿童闹钟懒虫起床铃声
- 儿童维生素d3摄入量
- 儿童数学加减法游戏
- 儿童红色经典故事朗诵大全
- 儿童红楼梦绘本
- 儿童幽默段子大全
- 儿子军训妈妈心情短语
- 儿童歌曲向快乐出发歌词
- 耳朵里面出浓
- 二年级个人简介100字
- 儿童短句故事大全
- exagear模拟器
- 方清平相声扫墓
- 付华相声演员
- 阜阳小品快板
- 飞虎传奇评书
- 非著名相声观众
- 冯文俊相声
- 封丘评书
- 番茄刘兰芳评书
- 方清相声看病
- 冯筑的小品和相声
- 发人深省的相声剧本
- 法破十方有声小说
- 方言宁乡相声我是歌手
- 方清平相声孝感话配音
- 讽刺攀比相声
- 讽刺书法的相声小品
- 方清平动画相声
- 凤仪亭二人转孙文学
- 父亲二人转
- 风尘豪客评书21
- 樊式说书
- 肥西说书快板
- 反转相声刘骥
- 付钱听书
- 仿填成语相声
- 范丹老祖出自那段相声
- 发制宣传音乐快板
- 反映曲艺评书一类的书
- 丰小闪西河大鼓
- 翻译话评书
- 感谢母亲的作文300字
- 郭德纲相声小品搞笑大全集
- 感谢闺蜜的礼物
- 感情敏感的女生
- 搞笑配音一人一句儿歌大全
- 感谢异乡可爱的人儿歌
- 高级浪漫的文案
- 公园的英语单词
- 古文观止中华书局pdf
- 功夫特警
- 孤独的小螃蟹配图
- 关于蝉
- 高考生物选修哪个简单
- 歌曲 苏珊娜
- 拐个王爷当夫君
- 关于花样滑冰的儿歌中文
- 郭德纲的故事很励志
- 功盖三分国名震八阵图
- 歌曲啄木鸟儿歌英文版
- 孤勇者汪汪队儿歌版
- 高中语文新课标学习
- 高效玩转英语儿歌课堂
- 关于大熊猫的歌曲儿歌
- 关于山水的唯美诗句
- 高考语文考满分的人
- 关于冬季的古诗
- 光子养生床垫
- 高中数学题题网
- 国六汽车是什么意思
- 歌词爸爸不在家儿歌
- 横店影视城剧组庆余年2
- 贺大叔讲庆余年2第32节
- 赫子铭庆余年2演的谁
- 贺大叔讲庆余年2第43节
- 贺大叔讲庆余年2第18集
- 好看的电视剧推荐庆余年2
- 贺大叔讲庆余年2第66集
- 贺大叔庆余年2第151集
- 贺大叔讲庆余年2第73集
- 贺大叔讲庆余年2第46节
- 韩昊霖会参加庆余年2吗
- 贺大叔讲庆余年2第40节
- 贺大叔讲庆余年2第31节
- 贺大叔讲庆余年2第85集
- 贺大叔讲庆余年2第20集
- 贺大叔讲庆余年2第14集
- 贺大叔讲庆余年2第33集
- 贺大叔讲庆余年2第36节
- 贺大叔讲庆余年2第30节
- 贺大叔讲庆余年2第51集
- 贺大叔讲庆余年2第81集
- 贺大叔讲庆余年2上3集
- 贺大叔讲庆余年2第78集
- 贺大叔讲庆余年2第49节
- 贺大叔讲庆余年2第17集
- 贺大叔讲庆余年2第91集
- 赫子铭出演庆余年2么
- 好剧番外庆余年2解说全集
- 贺大叔讲庆余年2第12集
- 黑米影视庆余年2在线观看
- 经典的四本玄幻小说
- 九点书屋小说阅读
- 剑三的小说穿越小说
- 剧情出乎意料的玄幻小说
- 极品赘婿小说全文阅读
- 极短篇玄幻小说
- 寄秋小说抢婚花花女
- 金庸小说艺术造诣
- 剑楼传奇长空雨小说
- 讲龙的甜宠小说
- 嫁给渣女的未婚夫小说
- 竞争的力量小说
- 教育电子书的好处
- 江江瑟瑟靳封臣小说内容
- 捡到奥姆之后下载
- 锦衣之下小说作者非她
- 精品玄幻小说排行榜完本
- 经典好看的轻松古言小说
- 君心似我心小说杨诗诗
- 简论讽喻体小说
- 检漏葉帆小说免费
- 结婚又隐婚的小说
- 监狱女友小说
- 捡到一个全能小保姆在线阅读
- 姐弟恋小说虐心小说
- 绝电子书美夜色
- 継兄妹关系不好的小说
- 家教糖尿病小说
- 家庭风景画小说全文阅读
- 简珈翟曜天小说阅读
- 看了必哭的小说
- 卡通动漫小说专区
- 克苏鲁背景的小说
- 快穿拯救黑化男神
- 开源大型小说
- 葵花宝典小说林枫免费
- 快穿之三千音縻
- 抗战枪王小说在线
- 孔二狗
- 拷问千叶藏家小说
- 抗日战争在线阅读
- 看小说去什么网站好
- 抗战狙击手类小说
- 卡尔小说火爆邪狼
- 抗日超级卧底小说排行榜
- 看朱成碧江薇
- 魁星阁小说网
- 卡卡电子书
- 狂神决读小说
- 看酷宝方面的小说
- 快读免费小说收费了
- 快来扶我小说防盗章节
- 狂野小仙农
- 空间小世界升级小说
- 看恋爱小说的坏处举例子
- 凯心小说集免费
- 快看兔费小说阅读网
- 可不可以再爱我小说
- 快穿之异世界直播
- 口才与社交
- 莱州英语启蒙幼儿园
- 励步英语启蒙体验课
- 耒阳初二英语满分多少啊
- 励步启蒙小猴英语
- 颅的拼音儿歌启蒙英语
- 领队英语儿歌早教启蒙
- 励志古诗词启蒙英语
- 轮胎启蒙英语怎么说
- 罗田玛玛洛可少儿英语
- 历城区少儿启蒙英语推荐
- 绿拼读英语启蒙分级阅读
- 李娜英语启蒙儿歌大全
- 零基础英语启蒙课堂
- 李辉听力口语
- 老罗英语启蒙早教
- 老年听力高频原因
- 篮球英语怎么教孩子学好
- 李云迪初二上册英语改版
- 六岁娃英语启蒙
- 六年级上册第5页英语跟读
- 辣妈启蒙英语怎么写
- 六级英语考试几点
- 劳动最光荣的英语作文初三
- 励步启蒙和葡萄英语
- 兰州剑桥少儿英语怎么样
- 轮流着英语启蒙水果创意
- 零基础妈妈启蒙英语
- 老师英语启蒙怎么教的
- 连云港幼儿启蒙英语
- 乐宁少儿英语学3年
- 猫猫三年级上册英语
- mancy三年级英语上册
- 每日英语三年级语法
- myfriend英语作文三年级
- monster英语作文三年级
- 名师团英语三年级
- 弥勒市三年级英语
- 默读课文三年级英语
- meyew人教版三年级英语
- 茂名三年级上册英语
- 名校三年级英语上册
- 猫猫老师三年级英语
- myweek英语作文三年级
- 美食英语对话三年级
- 绵阳三年级英语下册
- 木偶画画三年级英语
- 名师伴读三年级英语
- 蒙阴英语三年级下册
- 妈妈教英语三年级
- mike三年级英语中文
- 慕课英语三年级
- 美国英语三年级写作
- 茉莉学英语三年级
- 闽侯三年级英语下册
- Mysely英语作文 三年级
- 闵行区三年级英语统考
- 名师点拨英语三年级
- mgdag英语作文三年级
- myface英语儿歌三年级
- 默写能手 三年级英语
- 女主当谋士的小说
- 男孩弱势小说
- 女友糖糖小说推荐
- 女主无盐郡主古装小说
- 女侠后悔小说
- 虐文be之后
- 男二叫牧古的小说
- 女强玄幻小说提到冰封王座
- 男主是狼族的总裁小说
- 女配男配的总裁小说
- 拿女友赌输好友小说
- 男主叫庄旭的小说
- 女主有个女儿的都市小说
- 女主被疯狂欺负的小说
- 男主系统变帅小说
- 男主重生小说父母离婚
- 女主是鬼域之主是小说
- 男主穿越到凹凸世界的小说推荐
- 男主有强大血脉的玄幻小说
- 女主清冷淡定的玄幻小说
- 男主人公姓厉的玄幻小说
- 男主受和攻是蛇的小说
- 难产虐身小说
- 南郡之主小说
- 男主糙女主胸大不作的小说
- 女主狠心干脆的小说
- 男转女小说都市
- 女主叫锦时的小说
- 女主女配都是穿越的修仙小说
- 女主杀鸡的小说
- 欧阳修秋声赋原文
- 藕的家常做法大全
- 欧美音乐mv
- 藕的制作
- overlord全集免费观看
- 偶然的煮意
- 欧阳修端午节的诗
- out look
- 欧洲民间故事大全
- 欧美电影网站
- 欧阳修碑帖
- orange
- 欧布奥特曼全集免费观看国语
- 欧洲著名的旅游景点
- oem加工面膜
- 欧美电影不忠
- 欧美大胆人体艺术摄影
- 欧芹
- 呕吐的小儿推拿手法
- 偶像学园国语版全集
- 欧美视频小说
- 欧美禁忌电影
- 欧美经典名曲二十首
- 欧洲旅游自由行攻略
- omega星座表
- 欧楷基本笔画
- 欧泽野佟小曼小说全文免费阅读
- 偶尔会痒
- 偶像剧电视剧大全
- 欧洲卡车模拟2手游
- 评书岳飞传1212
- 评书七侠五义48
- 评书西楚霸王袁阔成第三回
- 评书火葫芦王
- 评书如来佛祖
- 评书吧沧海
- 评书五义七杰
- 评书秦汉三国13集
- 盘龙续集评书
- 普通话的经典相声
- 评书呼延庆上坟完整版
- 评书酒局
- 菩提清音二胡
- 跑跑卡丁车二人转
- 评书薛刚反唐47
- 评书滴血雄鹰
- 评书三国超长
- 评书谁说的好排名
- 拼音歌二人转版张鹤伦
- 评书6最新章节列表
- 评书莺笑因缘44
- 评书施公案3538
- 评书朱元璋92回
- 评书全集免费白眉大侠
- 评书杨家将前传
- 评书老版聊斋志异2
- 评书汉王朱高煦之死
- 评书刘罗锅单
- 评书努尔哈赤谁最先讲的
- 评书北京民俗文化
- 清音戏墙头记全场
- 清音阁到万年寺步行多久
- 秦志平二人转包公吊孝
- 青云相声社的相关作品
- 轻骑兵相声完整
- 祁阳渔鼓大全全集
- 祁东渔鼓晟利
- 瞧这一家子相声词
- 奇志最新相声全集
- 全剧琴书
- 群口相声变单口
- 祁东渔鼓本土笑星龙不易
- 祁东渔鼓阿七认母新版
- 琴书演员李全
- 情海孽缘鼓词3
- 却加盟一个民间相声团体
- 秦门大鼓老师
- 琴书五女兴唐6集
- 琴书走马春秋选段
- 泉州金鱼巷南音阁
- 祁东渔鼓周上游全集
- 请播放长篇评书三国演义
- 青曲社相声演员齐小沛
- 琴书李双喜借账12集
- 千秋说书
- 骑驴的二人转
- 群口相声2016年
- 钱奇大逗相声
- 泉州南音界三大天才
- 琴书罗成征西
- 如何正确上厕所儿歌歌词
- 人教版四年级下册英语说课
- 人教版英语八年级第9单元
- 热身的儿歌
- 人教英语二年级期末
- 日语歌简单儿歌歌词大全
- 人教版小学英语六下单词朗读
- 人教版英语五年级下册unit9
- 人教PEP英语六年级下册
- 人教版九年级英语u9短语总结
- 睿途芒果少儿英语 齐老师
- 如何即兴伴奏儿歌弹唱
- 人教版八年级英语上册m7
- 人教版六年级英语词汇
- 人教版初一英语重点句子
- 人教版初中英语绿圃
- 如何用英语来描述初中生活
- 人教版六年级上册英语p 7翻译
- 人教版五年级英语客道巴巴
- 人教版英语初三主要语法
- 让梦冬眠钢琴简谱儿歌送别
- 人教初中英语朗读
- 如梦令儿歌五更鸟
- 人教版英语四年级下册短语
- 人教五年级上册pep英语
- 人教4年级上英语课文
- 人教英语五年级上册cihui
- 日常抚触儿歌
- 人教二年级英语音
- 如何才能迅速记住听力单词
- 山西高考英语套路
- 上海英语高考次数
- 山东高考 英语分值
- 上海高考英语 托福
- 上海英语高考新增
- 深圳2022高考英语
- 谁说高考踢英语
- 宋卫国高考英语
- 上海高考必考英语
- 上海英语高考2019
- 陕西高考2018英语
- summary高考英语字数
- 上海2007高考英语
- 山西高考英语成绩
- 上海高考英语预测
- 树立高考英语目标
- 山东高考英语1022
- 上海高考 英语 词汇
- 上海高考英语 分析
- 上海高考 英语 难
- 上海高考英语143
- 上海高考英语极难
- 山东英语高考时
- 上海英语高考3500
- 商丘高考英语试卷
- 孙超高考英语
- 嵩明高考英语辅导
- 时文阅读英语高考
- 上海英语满分高考
- 上海 2017英语 高考
- 天津高考英语听力感受分享
- 天津英语高考提分技巧作文
- 天津高考英语听力流程分析
- 天津高考高中英语时态
- 天津高考英语125分难吗
- 天津考生谈高考英语听力
- 体育单招高考英语作文模板
- 天津英语高考作文开头结尾
- 天津4月23日高考英语
- 天津英语高考真的难吗吗
- 天津英语高考选项分布情况
- 唐迟有没有讲高考英语
- 太原高考生英语是否考听力
- 听说英语高考常用词汇
- 天津高考作文范文英语模板
- 提高考试心态的方法英语
- 天津高考英语知识点梗概
- 天津英语高考今天几点开始
- 天津2016英语高考卷子
- 体育类高考英语试卷类型
- 天津英语高考作文分值分布
- 通过英语高考可以选大学吗
- 天津高考英语考哪份卷好
- 天津卷高考英语套路多吗
- 天津英语高考作文评分细则
- 天津2021六月高考英语
- 天津高考英语分算不算听力
- 天津英语高考作文评分表
- 天津英语高考常考名词短语
- 天津市2022届高考英语
- 巫女巫女爱丽丝
- 王寅黄帝内经
- 五菱宏光汽车之家
- 武动乾坤**
- 王爷我种地养你呀
- 潍坊到德州汽车时刻表
- 无生仙道
- 我喜欢什么季节作文
- 我爱家乡的风景作文
- 文字游戏推荐
- 我想……作文
- 五年级下册语文教学
- 卫斯理支离人免费小说畅听
- 舞蹈云手的做法
- 外国文化英语
- 我的妹妹作文怎么写
- 我明白了作文
- 五个月如何正确做胎教
- 文具类的英语单词小学
- 五的英语怎么读
- 味道散文
- 瓦尔登湖免费全本阅读
- 我不要三天的光明
- 外研版九年级下册单词表
- 武神主宰小说秦尘
- 我的自画像作文600字
- 胃寒的具体表现
- 我心里的春天作文
- 网游之近战法师在线听有声书
- 为爱人付出的句子
- 西安事变有声小说
- 修真玄幻有声小说排行榜前10名
- 逍遥狂兵柳天有声小说
- 乡村有声小说有哪些好听的
- 小学课外阅读有声读物
- 喜马拉雅全集有声小说
- 喜马拉雅有声小说秘密花园
- 西游记名荐阅读
- 仙逆有声小说1540
- 悬疑有声书黑名单
- 雪中悍刀行下部小说有声
- 喜马拉雅有声小说收费吗
- 讯飞支持哪个有声小说
- 小说倾城王妃有声摸岩
- 相声大师有声小说
- 寻龙玦有声小说
- 西夏死书4有声小说听中国
- 小说灵兆有声书
- 熊猫维尔有声读物
- 喜马拉雅有声读物今日简史
- 玄幻之神级帝皇系统在线有声小说
- 夏言冰升迁之路有声书
- 萧鼎全部有声小说
- 新手怎样录有声书
- 笑傲江湖有声书在线
- 巷说百物语
- 戏说三国小说有声
- 小学三年级数学下册
- 喜马拉雅黑道有声小说排名
- 西北鬼市有声小说免费