何年たっても

直译是连小猫的手都想借过来用嫌肆腊了~形容很忙~~忙得都想借小猫的手用了~~
とこ＝と芹滑ころ~就是处于这么雹孙一种状况中~

照字面翻译的话： 认识你的我很高兴。
含义是： 因为认识你，我很高兴。

冷蔵库を电器屋に持っていってもらって、宽型搜高助かりました
为我把电冰慎漏猜箱拿到电器商店去了，真帮了我的大忙了。

持っていってもらって
=持って+いって+もらって
=拿+去+为我

いって的原型いく：去的意思

思い定めてもいた/早就想好了。
思い定めてもいた是思い定めていた中间加了一个も。

我要继续探索。

是ていても的省略。

漂来了一只大桃子

相同的意思。都是知道、明吵蔽亩白、了解的意思。分かっ并凯ている，分かってる，都是谈话的时候，也就是现在升森，明白，懂，知道，暗含说话前就知道懂的意思；其中分かってる更口语一点。 分かってた表示听了对方的话后知道、明白、懂了

引きこもる 有两个意思 第一是闷，窝。自宅に引きこもる 窝在自己家的意思
第二是隐居 隐退的意思。田舎差空に引きこもる 隐退乡村的意思
这句话里选第一个意思
这句话虚亏瞎的意思空卜是 窝在家里一个人玩

积极的なことは、いかにも若者らしい 从很积极地这种态度来看,很有一股年轻人的气概。