有声书的配音技巧
传统的后期配音方法被称之为“循环圈配音”。主要应用在后期配音工艺中的语言录制,或部分同期录音工艺中的语言补录。它的工作过程如下:
首先由剪辑师将需要配音的画面段落分剪为若干小片段,然后将空白的35毫米磁片剪切成与画面片段同等长度的磁片片段。接着将画面片段和磁片片段分别头尾相接,做成循环圈后在放映机和录音机上同步联锁运行。演员在语言录音棚中看着画面上的说话口型,进行语言配音。当获得了令人满意的语言效果后,再将画面和磁片片段的头目拆开,分别接回到原先的画面样片和声音磁片的前后顺序中去。这样就完成了后期语言配音的基本过程。
通常为了配音方便,一般两二句话就可以分成一卷循环圈。本画面可分成十余卷左有的循环圈。为了在后期配音过程中保证声画同步,通常需要在画面片段的前面接上一段引导片。这个引导片被叫做理达片,上面标有各种同步用的数字记号。在画面片段的尾处还要接一段空白片,使循环的画面有一个结束的记号。
画面片段的前后加了理达片和空白片,所以剪辑师将35毫米磁片剪切成与画面同等长度时,应包括理达片与空由片的长度。配音开始时,画面被放映到语言录音棚的银幕上。随着循环脚的不停运转,配好的语言声可以一遍又一遍地被记录在磁片上,直到配出令导演和录音师满意的声音。配音完成后,剪辑师要将已录好音的磁片和相对应的画面卷重新接起来,并且将这些画面段落接回至原来剪辑完成的工作样片中,恢复配音工作前的镜头顺序。在语言配音时,由于放映机与录音机采用了同步马达联锁装置,因面画面与磁片保持着同步状态。但需要有一个同步点使画面和声音片段在合卷时能实现准确的同步。通常是在画面循环圈的理达片上的数字3处贴上一块锡箔。运行过程中它能够触发振荡器开关在循环圈运行到数字2处时发出“嘀”的声音,并被记录在磁片上。“合卷”时,将画面上的数字2与声带上的“嘀”同步对准,就可以使声画循环圈保持同步了。 现代的后期配音方法被称之为“ADR配音”。所谓的ADR是“自动对白替换”。主要应用在同期录音工艺中的语言补录。它的工作过程是这样的,首先将同期录制的现场参考声转录到35毫米磁片上,在与画面保持同步的状态下,由剪辑师将其接成—条配音时的现场参考语言声带。然后将这条参考声带和画面、空白磁片联锁在一起,同步放映、还音和录音。演员戴耳机在语言录音棚中监听这条同期参考声带,根据画面上的艺术要求进行语言配音,所配的语言则被记录到录音机的空白磁片上去。
在配音过程中,只在画面所需要配录的位置进行配音。其它已使用同期录音的语言位位置则仅做配音时的参考。ADR的其他方面同“循环困配音”工艺相同,既可以将补录的画面分成循环圈片段,也可以将画面和磁片行补录。 我们可以看出,采用ADR方法,最大的特点就是它在配音过程中使用了现场同期录制的语言作为配音时的参考声音,使得演员在配音过程中可以找到拍摄时所具有的现场表演感觉,因此大大地提高了后期配音的艺术质量。ADR的配音方法可以使一场戏的同期语言和后期配音保持最大程度的连贯性。如采用整本配音。除可以减少传统循环圈配音方法中的画面及磁片分卷和合卷等位置的劳动强度外,还能节省大量的磁片。
恶劣的环境 形态各异的衣服
俊俏的容貌 豁达乐观的和田维吾尔人
婀娜的舞姿 勤俭持家的愿望
深邃的眼睛 优美清新的唱腔
播音配音技巧
配音是一门语言艺术,是配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前进行塑造和完善各种活生生的、性格色彩鲜明的人物形象的一项创造性工作。下面由我为大家分享播音配音技巧,欢迎大家阅读浏览。
一:“声音美”的基本标准。
(1):正确清晰。
所谓正确,是指发音正确。一方面,不可读别字。另一方面,不能用“直译”方式将方言变成蹩脚的普通话。
所谓清晰,是指吐字要清楚明晰,不含含糊糊,有正确的停顿和适当的节奏,不要前言不对后语,或者结结巴拦蠢敏巴,使人听不明或弄不懂。
(2):明快清脆。
这既是指说话要开门见山,口到心到,心口一致,不故弄玄虚,快言快语,有什么说什么,又是指声音要干脆利索,爽利痛快,不拖泥带水。
(3):圆浑清亮。
如果说“正确清晰”是要求声音表达科学化的话,那么,“圆浑清亮”则是要求声音表达艺术化。其内涵主要指:声音流畅自然,圆浑雄厚,悦耳动听,有滋有味。
(4):富丽清新
这是指声音既要富于变化,丰富多彩,又要清爽新鲜,生动活泼。
(5):坚韧清越。
坚韧,是指声音坚实、耐久、有力、有始有终。清越,是指声音宛转悠扬,给人留下深刻的甚至是难以磨灭的印象。
二:达到“声音美”的主要技巧。
1、规范语音的技巧。
(1):音节读准。
简单来说,就是按照普通话的标准和规范来吐字发音。,使发音正确、声调准确,、字正腔圆。也就是说,按普通话的构成要求档唯把汉字音节的声母,韵母,声调念准,进而读准每个常用的音节。常用的汉字不过4000个左右,它们都离不开418个音节和阴平、阳平、上声、去声4个声调。因此,只要下苦功夫,读准声母,韵母和声调,从而读准全部音节都是不难做到的事情。当然,读准每一个音节后,不等于语音就规范了,还要进一步训练既保持自然由于因的读法,又在咬字上进行适当的加工,以便听众对你讲出的每一个字词都能听的真切。
(2):音节协调。
适当多用一些双音节词,四音节词讲话或练习朗诵,可以增强语言的响度和节奏感,读起来朗朗上口,听起来比较优美悦耳。运用拟声词、象声词也是使音节协调的一种办法。它既可以使被表述的事物形象生动,又可使声音和谐,达到声与形的有机统一,增添语言的表现力。
(3):韵调和谐。
这里所说的“调”,是指声调。汉字一字一个音节,每字又有四声即平仄之分,如果声调搭配的好 ,就可出现高低抑扬,急缓起伏之情势。平声字和仄声字交错使用,可以形成声音的抑扬相应,高低相配,急缓相间,起伏相连,从而使声音刚柔相济,协调和谐。
2、选择语气技巧。
语气,即说话的口气。它既存在于书面语言之中,更存在于口头语言之中。在书面语言里,作者语气要通过读者的视觉引起思维才能感受,认识,体会。而口语表达中的语气,将句式、语调、理性、词采、音色、立场、态度、个性、情感等融为一体,由朗诵者直接诉诸于听众的听简枝觉,听众当即就可直观的感受到,因而,它对口语表达的效果产生直接的、立竿见影的影响。语气之强弱、长短、清浊、粗细、宽窄、卑亢等变化,均能产生不同的声音效果。语气的内涵是多方面的,它具有多姿多彩的复杂形态。语气的多样性是语言本身丰富性的反映,也是语言能力强的'一个表现。语气不同,表情达意也就有不同。其中尤其以声音和气息状态至为重要。朗诵者必须通过声音和气息将思想感情表达出来,而不同的声音和气息表达不同的思想感情。请看下表:
气息 声音 给听众的感觉 表达的思想感情
气徐 声柔 温和的感觉 爱的感情
气促 声硬 挤压的感觉 憎的感情
气沉 声缓 迟滞的感觉 悲的感情
气满 声高 跳跃的感觉 喜的感情
气提 声凝 紧缩的感觉 惧的感情
气短 声促 紧迫的感觉 急的感情
气粗 声重 震动的感觉 怒的感情
气细 声粘 踌躇的感觉 疑的感情
气少 声平 沉着的感觉 稳的感情
气多 声撇 烦躁的感觉 焦的感情
;配音人员的语言语调要根据宣传片的特点,来配出一个适当的语音。不同的意境配音人员的'声音也是不同的。
2.要考虑到语声差异和特点:
语声是存在性别差异特点存在的,通常男配音的声音有利于展现出浑厚大气的感觉,这样的声音给企业商品的形象有实质性的增分及说服力。男性的声音一般比较适合汽车行业及烟酒行业等比较硬性的企业宣传片当中。相比较下女性的声音一般比较柔美细腻,像这种声音就比较适合在产品促销中、美容化妆品中的广告宣传片。
3.录音过程中的控制:
配音人员必须具有专业的职业素养。在配音中应正确的运用适当的语速、声量及气息,把带有感情色彩的解说词内容表达出来。在整个录音过程中,一定要时刻注意距离话筒的位置,正确及合理的运用调音台的设备。企业宣传片制作后期要把收集的声音素材进行完善及加工,以此来让配音达到完美的效果。
宣传片配音的作用
1、为您树立良好的企业形象:
良好的企业形象不仅仅可以得到广大受众的信赖,而且还能够有效的提升企业的知名度,,增加投资商的好感及信心。为企业的产品及服务创造出一种消费的心理,吸引更多的人才加入,激发员工的敬业精神,提高企业的效率。
2、让您的宣传片效果事半功倍:
一部好的宣传片文案脚本决定了宣传片整体的水准,但是出众的宣传片的配音,可以在视听同样重要的电视语言中,撑起半壁江山。这样可以让您宣传片效果事半功倍,让您花最少的资金,得到最好的宣传效果。
播音的配音技巧
配音是一门语言艺术,是配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前进行塑造和完善各种活生生的、性格色彩鲜明的人物形象的一项创造性工作。下面是我为大家整理的播音的配音技巧,欢迎参考~
播音的配音技巧一:“声音美”的基本标准。
(1):正确清晰。
所谓正确,是指发音正确。一方面,不可读别字。另一方面,不能用“直译”方式将方言变成蹩脚的普通话。
所谓清晰,是指吐字要清楚明晰,不含含糊糊,有正确的停顿和适当的节奏,不要前言不对后语,或者结结巴巴,使人听不明或弄不懂。
(2):明快清脆。
这既是指说话要开门见山,口到心到,心口一致,不故弄玄虚,快言快语,有什么说什么,又是指声音要干脆利索,爽利痛快,不拖泥带水。
(3):圆浑清亮。
如果说“正确清晰”是要求声音表达科学化的话,那么,“圆浑清亮”则是要求声音表达艺术化。其内涵主要指:声音流畅自然,圆浑雄厚,悦耳动听,有滋有味。
(4):富丽清新
这是指声音既要富于变化,丰富多彩,又要清爽新鲜,生动活泼。
(5):坚韧清越。
坚韧,是指声音坚实、耐久、有力、有始有终。清越,是指声音宛转悠扬,给人留下深刻的甚至是难以磨灭的印象。
二:达到“声音美”的主要技巧。
1、规范语音的技巧。
(1):音节读准。
简单来说,就是按照普通话的标准和规范来吐字发音。,使发音正确、声调准确,、字正腔圆。也就是说,按普通话的构成要求把汉字音节的声母,韵母,声调念准,进而读准每个常用的音节。常用的汉字不过4000个左右,它们都离不开418个音节和阴平、阳平、上声、去声4个声调。因此,只要下苦功夫,读准声母,韵母和声调,从而读准全部音节都是不难做到的事情。当然,读准每一个音节后,不等于语音就规范了,还要进一步训练既保持自然由于因的读法,又在咬字上进行适当的加工,以便听众对你讲出的每一个字词都能听的真切。
(2):音节协调。
适当多用一些双音节词,四音节词讲话或练习朗诵,可以增强语言的响度和节奏感,读起来朗朗上口,听起来比较优美悦耳。运用拟声词、象声词也是使音节协调的一种办法。它既可以使被表述的事物形象生动,又可使声音和谐,达到声与形的有机统一,增添语言的表现力。
(3):韵调和谐。
这里所说的“调”,是指声调。汉字一字一个音节,每字又有四声即平仄之分,如果声调搭配的好 ,就可出现高低抑扬,急缓起伏之情势。平声字和仄声字交错使用,可以形成声音的抑扬相应,高低相配,急缓相间,起伏相连,从而使声音刚柔相济,协调和谐。
2、选择语气技巧。
语气,即说话的口气。它既存在于书面语言之中,更存在于口头语言之中。在书面语言里,作者语气要通过读者的视觉引起思维才能感受,认识,体会。而口语表达中的语气,将句式、语调、理性、词采、音色、立场、态度、个性、情感等融为一体,由朗诵者直接诉诸于听众的听觉,听众当即就可直观的感受到,因而,它对口语表达的效果产生直接的、立竿见影的影响。语气之强弱、长短、清浊、粗细、宽窄、卑亢等变化,均能产生不同的声音效果。语气的内涵是多方面的,它具有多姿多彩的复杂形态。语气的多样性是语言本身丰富性的反映,也是语言能力强的一个表现。语气不同,表情达意也就有不同。其中尤其以声音和气息状态至为重要。朗诵者必须通过声音和气息将思想感情表达出来,而不同的声音和气息表达不同的思想感情。请看下表:
气息 声音 给听众的感觉 表达的思想感情
气徐 声柔 温和的'感觉 爱的感情
气促 声硬 挤压的感觉 憎的感情
气沉 声缓 迟滞的感觉 悲的感情
气满 声高 跳跃的感觉 喜的感情
气提 声凝 紧缩的感觉 惧的感情
气短 声促 紧迫的感觉 急的感情
气粗 声重 震动的感觉 怒的感情
气细 声粘 踌躇的感觉 疑的感情
气少 声平 沉着的感觉 稳的感情
;动听乐曲
弹奏乐曲
听说下雨天巧克力和音乐更配是邓紫棋演唱的《心的节奏》。
词:邓紫棋
曲:邓紫棋
唱:邓紫棋
歌词:
啊,又到了这时刻,我们的女孩眼睛闪烁
你们觉得她心中在盘算什么,让我们拭目以待吧
夜色渐晚,心的节奏,随着美好,正在蔓延
她机灵,美丽得抢镜,她让快乐与我们随行
嘿,如此简单,只要你有期盼
世界就为你改变,相同地点 六点半
偷望着她以为她没发现,迎接目光,而他却要转身
这游戏要怎么玩,时机不早不晚
细雨飘落 真是奇怪的女孩,下雨也不会不安
她要主宰,属于她的时间,她究竟渴望什么
是一场爱情,还是感冒生病
雨这么大哦,听说,下雨天
巧克力和音乐更配哦,多么幸福
他在雨中弹着琴为我唱着,歌声丝滑
比童话还让我融化,纵享这般丝滑
尽情享受这时刻,别管世界的存在
让感觉全部张开,让我纵享丝滑
让美好,永远蔓延,我听见,快乐在呼唤
别错过 别错过,别错过
扩展资料:
据负责此次广告制作的BBDO广告公司创意总监Arthur Zheng介绍,他在创作故事脚本之时,就想创作一个所有女生都很想去的地方,浪漫的欧洲小镇、经典的咖啡厅,以及可爱的小狗,这些都将构成邓紫棋主演的广告中的浪漫场景元素。
除了拍摄场景高大上以外,据了解,此次的广告拍摄可以用大咖云集来形容。除了邓紫棋和金秀贤两位人气巨星外,强大的制作班底也备受瞩目。
继爆出《指环王》摄影班底Callan Green将担任德芙新一季广告的摄像班底之后,近日某官微再次踢爆《Something Stupid》MV导演Vaughan Arnell 以及《酸甜苦辣》原班创意团队联手打造“心的节奏”的消息。
邓紫棋与金秀贤将共同演绎一场浪漫唯美的迷你音乐剧“心的节奏”。在剧中,邓紫棋不仅会献唱音乐剧的主题曲,她还会领舞50人的超强舞团,一起跳出“心的节奏”。
- 1本来是个好女孩现在被人带坏了怎么办
- 2碧痕与宝玉也曾有过云雨情,为何最后却遭到宝玉的漠视?
- 3一个管弦乐团具有哪些乐器?
- 4宫和 夏家三千金哪个好看?本人觉得是宫,很感人,且我喜欢杨幂
- 5当年那个异想天开,进入深山寻找“真龙”15年的道长,后来怎样了?
- 6我女友说我喜欢你,无关风月。我愿你好,即使后来你与我全然无关。是什么意思?
- 7如果汉献帝在刘备手里,会是什么结果?
- 8当一个人单身多年,该怎么面对未来生活?
- 9眼前着意去求财,着意求财惹祸胎,不若宽心且等待,缘木求鱼无祸灾
- 10地球的重量是多少?
- 11自己心情不好的说说
- 12安徽卫视下午4点左右开始的电视剧叫什么名字
- 13放学后英文
- 14请结合论语,简述君子的特征?
- 15带“穹”字的成语有哪些?
- 16终极一班2战力指数为什么消失跟中万钧有什么关系 求知道
- 17赵本山的众多徒弟之中谁更出名?
- 18火影忍者手游如何正确使用连招 最实用的连招技巧盘点
- 19求像花千骨一样好看的小说啊,脱骨香怎么样啊?
- 20这个设置是什么意思?
- 21解签:眼前着意去求财,缘木求鱼怎得来,不若宽心且待运,安心耐守自无灾
- 22澳门风云2粤语版
- 23道家的玄关窍,指的是什么地方
- 24《明日之后》技能点有什么?
- 25询价单怎么写?
- 26翻译盘古开天辟地
- 27如果一个总是主动联系你的女孩突然消失了 你会怎么样?心里会不舒服吗?
- 28法语 你是我的光 怎么翻译?
- 29吴谨言演的电视剧都有哪些
- 30称呼老徐阿姨和徐阿姨有什么区别
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 艾满人间
- 爱神eros电影
- 澳大利亚复合维生素片
- 爱丽和故事是全集
- 爱我你就抱抱我贝瓦儿歌
- 安魂曲轻音乐
- 暗示生气的句子
- 爱的教育有几页
- 阿拉丁神灯飞毯
- app蜗牛
- 安阳二手房网
- 奥尔夫儿歌作品介绍
- ana
- 爱之初体验 张震岳
- 傲世九重天听书免费
- 奥德赛全文
- 安徽天气黄山
- 安卓游戏大作
- 安徒生童话 电子版
- a调好听的歌曲
- 爱你我不说林笛儿结局
- 奥特之母x泰罗奥特曼
- 爱丽丝梦游仙境头像高清
- 爱情故事100篇
- 安徽英语听力高考
- ai的声调标在哪
- 爱情一阵风儿歌词谐音
- 爱他的情话短句
- 鞍山钢厂撒野
- 安禄山是哪里人
- 贝乐虎儿歌歌曲摇篮曲
- 贝瓦儿歌健身操第一集
- 贝瓦童趣儿歌
- 播放一年级春天来了儿歌
- 播放老虎英文儿歌
- 拔萝卜乐谱儿歌
- 巴巴布儿歌
- 蹦蹦蹦儿歌
- 百科英语阅读推荐小学版
- 贝瓦儿歌优酷
- 斑马线一条条的儿歌
- 别着急儿歌
- 巴塔木儿歌小狗
- 播放儿歌点点里的英文字母
- 标的拼音儿歌手指
- 宝宝学英语儿歌三只小猪
- 不吃手指头儿歌脏脏脏
- 贝乐虎儿歌95等于多少
- 编编编花篮儿歌
- 贝瓦儿歌汽车
- 宝宝看得儿歌动画片
- 播放家乡的春天儿歌
- 被小孩唱成儿歌的妈妈是谁
- 不可抗力英文儿歌钢琴
- 爸爸妈妈的话的儿歌
- 白龙马儿歌原声
- 爸爸妈妈爱儿歌
- 爸爸去哪儿儿歌四个字
- 巴士儿歌100首最火歌曲
- 播放小狐狸的英文儿歌
- 宠物英语作文三年级
- code英语三年级上册
- 沧州三年级英语下册
- 初三年级英语学法
- 吃的英语三年级
- 除法英语笔记三年级
- 超级课堂英语三年级
- 潮安三年级期末英语
- 成都版英语三年级
- 成都三年级人教版英语
- 餐厅对话英语三年级
- can造句英语三年级
- 沧州三年级下册英语
- 初三年级学生英语
- 冲刺英语三年级下册
- 初三年级暑假英语
- 吃喝英语训练三年级
- 晨读打卡英语三年级
- 冲刺三年级英语上册
- 常熟三年级下英语
- 聪明米奇英语三年级
- 春节英语知识三年级
- 慈溪三年级英语上册
- 成都成华区三年级英语
- 初学英语技巧三年级
- cetv三年级英语上册
- 创优100三年级英语
- 查看小学三年级英语
- 丛台区小学三年级英语
- 冲刺100三年级英语
- 大明春
- 东野圭吾小说有哪些
- 登建康赏心亭
- 打火匣的故事
- 第二荷包
- 洞仙歌小说
- 东北旅游城市
- 电影稻草人
- 毒后重生
- 第9套广播体操
- 迪迦·奥特曼黑暗迪迦
- 动漫在线观看网址
- 盗墓笔记2全集免费观看
- 电视墙背景
- 斗罗大陆绝世唐门听书网
- 丹参的功效与作用禁忌
- 大器晚成第二季
- 到北京必须吃的小吃
- 第九特区》
- 斗罗大陆3d同人动漫
- 读书好处
- 动物电影大全
- 大人发烧吃什么药退烧
- 斗罗四终极斗罗
- 抖音壁纸
- 杜牧描写春天的诗句
- 单眼视力障碍可以考驾照吗
- 第八套广播体操纯音乐
- 电视剧监狱风云
- 单口相声段子台词
- 儿童三人超搞笑相声剧本
- 儿童相声大全剧本两人
- 二人转顾国栋
- 二人转说的祝福语
- 儿童健康相声
- 二人转歌曲女声独唱
- 二人转小帽十比十爱歌词
- 二人转毛毛和尤三
- 二人转姜丫简历
- 二人转台下掌声不断
- 儿童入门快板简单打法
- 二人转火苗咋死的
- 二人转总动员找搭挡
- 二人转表演大全西厢写书
- 二人转才女毛毛
- 二人转短剧郑桂云
- 二人转演员盛喆的简历
- 二人转十八扯韩子平郑淑云
- 二人转电子琴伴奏教学
- 二人转曲调吹大乐
- 二人转作品分析
- 二人转正戏程二
- 二胡快板小调全集
- 二人转孙大美黄段子
- 儿童相声一把油条
- 二人转正戏全集阎学晶
- 二人转17
- 呃播放评书吧
- 二人转新郎新婚祝福语
- 二人转炮打庆功楼小豆豆
- 防火安全的快板
- 疯狂的相声后音乐
- 福建南音故事
- 芙蓉馆相声大会
- 福禄喜寿相声
- 凡人修仙传后续仙界篇评书
- 法在我们身边的相声
- 方清平相声全集完整版小学
- 封神演义粤语评书第60回
- 福清音西街道供电所电话
- 方琼音乐会南乡子
- 复旦博士相声夫妇十分愧疚
- 凤英说书
- 方声戏曲相声
- 分必得相声
- 反应方言的相声
- 烦恼相声剧本
- 樊光耀经典相声
- 凤清音剑一
- 夫妻良好的沟通
- 佛山赞师傅粤语评书
- 翻译英语相声
- 封神演义评书喜玛拉雅
- 非诚勿扰里讲相声
- 抚顺二人转门票价格
- 发电行业相声
- 肥猫粤语评书
- 范思辙说相声
- 夫妻吵架像是在说相声
- 讽刺经典相声
- 高三复读班小说
- 关于推倒小萝莉的小说
- 哥布林杀手之类的小说
- 关于林未严靳的小说
- 关于七彩祖龙的玄幻小说
- 关于仙剑四的小说
- 搞笑色修仙小说排行榜
- 高御内与林娘子有声小说在线阅读
- 搞笑的已完结玄幻小说
- 关于九尾狐小说玄幻
- 顾暖暖和尹天昊的小说
- 古人临产憋回去胎头小说
- 古言穿越重生女强小说推荐
- 广东教育出版社电子书物理
- 古典小说和现代小说区别
- 古代小说热门榜
- 公子衍的小说那本好看
- 古代人穿越现代的有声小说下载
- 关于运十飞机小说
- 归去来电视剧小说完整版
- 古代西游记小说是什么年代
- 古代佳人小说
- 关中老人在线阅读
- 顾烨泽小说
- 姑娘从良了小说
- 高一必修二人教版化学电子书
- 关于凤女凰女的小说
- 关于乳汁喷溅小说
- 管梯有声小说下载
- 公共关系在线阅读
- 海外小学生英语口语
- 河南故事英语作文小学生
- 河南小学生英语满分多少
- 还原英语软件推荐小学生
- 很多小学生放学了英语
- 孩子怎么学英语小学生
- 汉斯英语配音小学生
- 壶山小学生的英语
- 杭州小学生学英语好
- 好看的英语短篇小学生
- 很短的语录小学生英语
- 黄埔小学生英语外教
- 好用的小学生英语配音
- 寒假小学生作文范文英语
- 韩国街头测试小学生英语
- 河北小学生英语基础单词
- 皇姑 哪个小学生英语好
- 会有很多小学生吗英语
- 红色文化内容小学生英语
- 韩服英语介绍小学生
- 河南小学生英语怎么写
- 会说英语的小学生翻译
- 淮北哪里学小学生英语
- 海尔学习软件英语小学生
- 和平街英语小学生
- 杭州随机采访小学生英语
- 海淀小学生英语街头采访
- 哈尔滨小学生英语作文范文
- 华为平板能读小学生英语
- 怀念小学生英语作文范文
- 江苏高考211英语要求
- 江苏高考英语卷浪漫
- 巨婴高考英语作文
- 江苏英语高考高分策略
- 江苏旧高考英语五三
- 今后还有英语高考吗
- 济南高考采访英语
- 江苏高考2020英语卷子
- 句解英语高考听力
- 今年山东英语高考时间
- 江苏高考英语口试技巧
- 节日作文高考英语作文
- 江西英语高考满分多少
- 技能高考英语专业
- 剑哥讲高考英语
- 江苏高考英语试卷评析
- 酒英语作文模板高考
- 今年高考英语阅卷
- 江户英语听力高考
- 江西高考英语卷分值
- 介绍泰山英语作文高考
- 江苏英语高考和考研
- 技能高考专业英语
- 加油吧高考英语时间
- 江苏高考英语试卷试做
- 旧高考英语同步词汇
- 江苏高考英语文章
- 江西2021高考英语难度
- 江苏2013高考英语卷
- 技能高考英语试卷2
- 看儿童英语可以吗
- 可怕的房子儿童英语
- 可乐 儿童英语怎么写单词
- 快乐儿童英语俱乐部d
- 恐龙歌曲儿童英语翻译
- 可爱儿童英语考试
- 凯里儿童英语线下外教
- 快乐启蒙儿童英语怎么写
- 可汗儿童英语如何设置跟读
- 困境儿童英语作文怎么写
- 卡通儿童英语兔子怎么画
- 快乐趣味儿童英语
- 空巢老人留守儿童英语
- 困境儿童英语作文模板范文
- 开心翻斗车儿童英语
- 抗击肺炎儿童英语演讲
- 可怜的九岁儿童英语
- 快乐的儿童英语翻译
- 凯顿儿童英语 电测
- 困难儿童英语怎么说
- 开车适合听的儿童英语
- 昆虫儿童英语单词
- 客车站儿童英语早教
- 快乐儿童英语i see
- 昆明儿童英语课
- 可爱儿童英语歌曲
- 快乐儿童英语2(软件)
- 凯德广场洪恩儿童英语
- 昆山吉的堡儿童英语
- 看见很多儿童英语翻译
- 流浪地球
- 旅行的艺术在线阅读
- 莲花天魔掌
- 陆非白刑蕾小说免费
- 类似微臣有罪的小说
- 类似微微的网游小说
- 里表世界顶点小说
- 梁启超认为小说的作用
- 类似我在仙界种田的修仙小说
- 轮回流小说推荐
- 轮回武林小说
- 炼丹炼器小说
- 类似重生之资源大亨小说
- 林平之紫霞神功小说
- 类似匣心记文笔的小说
- 楼下的房客云小说
- 流年小峰小说
- 篮球小说少女时代金泰妍
- 类似尽欢路小说
- 罗兰洛斯小说
- linux常用命令全集电子书
- 柳家有女初为官小说
- 林凡穿越有个女小说
- 零之使魔22卷在线阅读
- 类似玥影横斜的小说
- 类似于百鬼禁忌的小说
- 裸奔的馒头全部小说
- 龙腾宇内电子书
- 路小绢小说集
- 类似星辰变一对一小说
- 梅花易数正版
- 免费一米阅读
- mc植物大战僵尸中文版下载
- 蜜芽最新入口
- 民初奇人传 电视剧
- 模拟人生免费版
- 蒙台梭利感官区
- 蒙曼长恨歌有声原著收听
- 牧羊曲铃声下载
- 买房价格
- 末世重生之千金逆袭 小说
- 免费英语教学网站
- 描写秋天景色优美诗句
- 美人鱼故事睡前故事
- my holiday英语作文50字
- 名著阅读童年
- 蜜汁炖鱿鱼小说听书免费
- 名言句
- mclon项链
- 每日更新亚洲
- 描写夏天的作文
- 免费网盘
- 描写眼神的句子
- 盲少爷的小女仆免费
- 每日英语听力2
- 马谡失街亭
- 蜜桃姐姐讲故事 睡前故事
- 妹妹的相思酒简谱
- 蒙面歌王第二季
- 免费在线听书网
- 南川可可西里音乐烤吧
- 南传佛教觉音
- 南方人不看相声
- 暖心妈妈|中国节日故事
- 牛群冯巩相声早期确实经典
- 南开区音质好的ktv
- 南昌25号草莓音乐节
- 农村人办丧事唱二人转
- 女主叫苏曼音男主沈南渡
- 农安县大鼓
- 南风大人第五人格音乐剪辑
- 南城旧事最后的快板
- 南和敲大鼓
- 南山区星空音乐会
- 男相声演员名单大全周炜
- 南征北战扭腰音乐
- 南加大音乐产业硕士
- 南宁亭江路谷屋音乐餐吧
- 南音第一打野
- 南昌麦力音响
- 男生哄女生相声
- 南朗会议室音响出租价钱
- 年会相声大全完整版
- 女性的工作有哪些
- 女生评书
- 你是我生命中的一道光相声
- 南音传承精神
- 南井女子威风大鼓队
- 男女短相声
- 南宁兴宁改装车音响前十名
- 欧美拼音儿歌有哪些歌曲
- 欧破儿歌
- 讴歌鞍山新变化儿歌
- 噢耶的儿歌
- 欧阳雨蒙儿歌
- 欧布奥特曼儿歌
- 欧洲国家的英文儿歌
- 欧美亲子儿歌大全
- 欧美幼儿英语第五十五儿歌
- 欧美经典英文儿歌100首
- O了O了儿歌
- 偶小红帽的儿歌吗
- 欧美经典儿歌
- 欧洲古典儿歌有哪些名字
- 欧美女星范儿歌曲大全
- 偶数英文儿歌启蒙英语动画
- 欧美儿歌火爆音乐大全歌单
- 欧美儿歌new
- 欧文英语儿歌钢琴简单易学
- 噢麦当劳儿歌
- 欧若拉儿歌
- 欧美小朋友儿歌大全
- 欧美睡眠儿歌大全播放
- 欧美人儿歌
- O一三岁快乐儿歌一百首
- 欧阳姓氏儿歌
- 呕兔小贝儿歌
- 偶成儿歌
- 欧弟女儿歌曲是什么歌曲
- 欧美经典儿歌介绍
- 评书聊斋之叶生
- 苹果听评书软件排行榜
- 评书岳飞传200集
- 平凡的世评书
- 评书呼延庆1
- 胖子与瘦子相声剧本
- 评书金盒春秋石连君
- 评书洪碧缘
- 评书小五义全本播放
- 评书小武义
- 评书封神119
- 评书史上第一混乱有声
- 评书岳飞传经典段
- 评书日本广岛
- 评书张少佐评书
- 评书十八穿金扇
- 评书神级龙卫
- 评书岳评书岳飞传全集播放
- 评书西游记第二集
- 评书张柜正
- 评书隋唐演义完整
- 评书赵匡胤刘兰芳全集
- 评书u盘单田芳
- 评书藏茹德封神演义
- 评书朱元璋第30回
- 评书如何连听
- 平凡的世界下集我爱听评书
- 评书隋唐演义秦琼传全集
- 评书代表人物代表作
- 评书少帅张学良传奇8
- 求婚101次小说
- 恰逢心悦卿
- 契诃夫短篇小说集购买
- 前几章有刘晓莉的小说
- 情趣内衣play小说全文
- 全本免费阅读小化
- 穷酸秀才神话小说
- 青罗扇子作品
- 全国首富全本
- 强者回归都市类的小说
- 全球小说排行榜完结版
- 求手机小说网站
- 权倾天下农女要翻身
- 青春爱情小说
- 轻狂书包
- 齐主任的一天
- 奇迹小说网手机版安装
- qwe123rty可爱
- 强国流科技小说
- 秋叶雨寒全部小说姻缘
- 青春就该疯狂小说免费
- 全能机器人管家全本
- 清穿合集
- 强制催乳剂小说
- 千木小说你是我的命
- 秦逸夏染小说免费阅读全文
- 千里孤陵的小说李代桃僵剧透
- 娶个正态当相公
- 求女穿越类似妻凭夫贵的小说
- 潜意识小说
- 人教版三年级下英语知识点
- 人教版语文书课文
- 日常的轻小说
- 日本料理做法大全菜谱
- 人中白
- 如何学易经
- r小说
- 如何将人声和音乐分离
- 人民的名义完整版
- 儒林外史和聊斋志异
- 人间喜剧全文阅读
- 热情如火电影
- 人白介素11主要功效和不良反应
- 日月潭牡丹江
- 绕口令背景音乐
- 人教版小学一年级上语文
- 壬怎么读
- 如何管理好你的员工
- 人际交往技巧的重要性
- 日记30篇300字
- 如何写新闻稿件
- 人生该怎么走
- 人教版高中英语新版
- 人鱼的眼泪免费听
- 如何查以前的天气
- 人音版五年级上册
- 如何提升领导力
- 如何听交通广播
- 如何过已知直线外一点做平行线
- 如何保护环境作文英语
- 四个人相声语言专家
- 四句半的相声
- 陕北说书女高小琴
- 沈阳曲艺相声团体
- 师胜杰相声小鞋匠
- 苏州评弹学校风光
- 苏州评弹是谁在唱
- 水浒传评书杨志卖刀
- 山东评书封神演义
- 说书之神墓
- 说唐朝相声
- 搜黄宏的相声
- 沈阳鑫荷相声汇有意思
- 四大经典相声名家
- 双龙戏珠相声
- 师胜杰动画相声全集
- 塞尔达刷不出大鼓隆之剑
- 隨唐演义评书田连元播讲
- 适合毕业的快板词简短
- 说相声经典
- 宋小宝相声超长版
- 孙子评书
- 山东琴书全集刘秀英演唱
- 师胜杰于谦早期相声经典
- 说书刘罗锅下部
- 苏州评弹学校2016
- 说书李保平简介
- 说唱和快板区别
- 山田芳说的评书天龙八部
- 山东郓城杨晓琼的快板
- 天生间谍有声小说
- 兔子必须死登天倦有声小说
- 桐花中路私立医院怪谈有声小说
- 太大了好爽有声小说
- 汤姆历险记
- 听凡人修仙传有声小说手机
- 贴身保镖秦浩有声小说网
- 腾讯那么多有声小说平台
- 天龙八部有声小说35回
- 吞噬武魂苏莫
- 停云有声书
- 天才宝贝腹黑爹
- 透视狂徒有声小说
- 听书有声小说免费听
- 谈判是什么
- 唐砖有声小说ed2k
- 唐书三百首有声读物
- 天局有声小说
- 天下霸唱鬼吹灯2有声小说
- 天纵鬼才有声小说
- 天王殿有声小说六六点
- 天眼有声小说哪个讲的好
- 瞳孔有声小说全集完整版
- 田连元的有声小说水浒
- 听中医有声读物
- 天外有声小说
- 听有声小说第一豪门女婿
- 听有声小说妻不可欺
- 天灾末世有声书
- 塔纳塔斯有声书指
- 为什么高考英语先考
- 往届天津高考生英语
- 潍坊模拟高考英语2020
- 为高考用英语加油
- 五三英语高考版电子
- 武汉2020高考英语试卷
- 往年英语高职高考
- 乌鲁木齐高考英语试卷2020
- 未来高考英语翻译
- 为什么英语列入高考
- 为什么高考英语迟到
- 潍坊英语高考二模
- 为啥高考还考英语
- 万唯高考英语卷
- 吴江区2020高考英语
- 威海高考英语状元名单
- 未来高考英语怎么考
- 往年英语高考单选句子
- 王大鹏高考英语
- 武汉高考6调英语
- 无锡高考一模英语
- 无论这次高考如何英语
- 五三高考英语附录
- 万聪英语高考工厂
- 王文琴 高考英语
- 无限英语高考小作文
- 未来职业高考英语作文
- 芜湖英语高考口语考试
- 五三英语新高考新课标
- 万州高考英语试卷
- 小说章节开宾利的少妇
- 新版东北大炕
- 邂逅一杯茶
- 小说易经伏羲
- 小说网乡村按摩师
- 写小说情节太平淡
- 小说霸天弑神
- 小说主角第一章和美女睡觉的
- 仙宫小说评论
- 西门吹雪小说步步为营
- 小说代理靠谱团队
- 小说芙蓉城记在线阅读
- 徐安徐长青小说
- 校园动漫人物小说图片
- 现代修真小说全本
- 肖逸武侠小说全集
- 小说全能跨界王全文阅读
- 小说主角王玥
- 喜书网t小说排行
- 小雏菊小说故事简介
- 小学英语三年级英语电子书
- 玄幻小说男强女强宠文
- 徐先生的小温暖小说
- 徐有容和秋山君小说
- 小说医神之玩转花都
- 新闻体小说创始人
- 现代流行小说排行榜
- 系统发布直播任务的都市小说
- 玄幻小说杨尘
- 小橘灯在线阅读