仇返しシンドローム

折り返し送り返してください怎么翻译?很急!!!
3个回答2023-10-25 16:14
没有前后文啊~

分析如下:

折り返し 意思为折回,比如走到一半又返回到起点

送り返し 意思就是送回去。

因为没有前后文,只能判断为别人让你折回去把东西给人埋拿激家送回去之类的意思。

另外:敏羡折り返し还有把纸对折的意思弯袜~ 请参考一下
返してきてくれる和返してくれる这两个句子表达的意义上有什么区别吗
1个回答2023-10-21 09:07
返してくる和返してくれる意思是相近的。没有返してきてくれる
心做し的原唱是谁
1个回答2024-03-01 23:35

应该是まじ娘吧


しゃーなし什么意思?
4个回答2023-09-08 10:10

しゃーなし【関西方言】

原型:【仕方ない】

中文意神氏思:无可奈何/不得已的,也没其他办法了就只能这样了的样子

在实际用的时候一般都是:しゃーなしやで【しやーなし+やで】

*やで【関西方言】感叹结尾词→【森氏ですね/だ游春散ね】同义

にししゃび 什么意思?
2个回答2023-09-25 06:55
好像是猫咪的意思
かしまし怎么解释
1个回答2023-10-26 15:37
吵闹,喧嚣,嘈杂
「心做し」到底怎么读? 是 「こころなし」 还是 「こころさし」 还是「しんさくし」?
1个回答2022-05-06 10:55
心无し(こころなし)、心差し(こころさし)、新作し(しんさくし)、心做し(こころなし)、祇不过“做”这个字在“な”音中稍靠後,所以不可能很快找到他。
有句话是"まだ返ってない",请问这是什么用法?..不是应该是"返してない"吗
2个回答2023-10-20 21:09
你说的返してない是从返す【五段他动词】握培锋变化来的,这里的返ってない中激是从返る【五段自动词】变化而来滴 ,两个词段晌都有归还、返还的意思,就是词性不一样。
纷失にしてしまいました。什么意思
1个回答2023-09-08 08:51
本句话意思是遗失了或者丢失了。
纷失【ふんしつ】【funnshitsu】◎
【名・自他・サ变/三类】 遗失,丢失,失落。

详细释义
名・自他・サ变/磨手三类
1. 遗失,丢失,失落。(持っていた物、使用していた物、备えつけてあった告雀者などが、谁かに持ち去られたりどこかに忘れてきたりなどしてなくなること)。
身分证明瞎友嫌书を纷失する。
失落了身份证。
纷失届け
遗失登记
热门问答