拟把疏狂图一醉

些子疏狂意思是抛开束缚，放纵自我，逍遥自在。

“须放我，些子疏狂”出自宋代苏轼的 满庭芳.蜗角虚名。这首诗以议论为主，夹以抒情。它真实地展现了一个失败者复杂的内心世界，也生动的刻画了词人愤世俗和飘逸旷达的俩个性格层次，在封建社会中很有典型意义。

原文：

满庭芳·蜗角虚名

宋代：苏轼

蜗角虚名，蝇头微利，算来著甚干忙。事皆前定，谁弱又谁强。且趁闲身未老，尽放我、些子疏狂。百年里，浑教是醉，三万六千场。(尽放我 一作：须放我) 

思量。能几许，忧愁风雨，一半相妨，又何须，抵死说短论长。幸对清风皓月，苔茵展、云幕高张。江南好，千钟美酒，一曲满庭芳。

译文:

微小的虚名薄利，有什么值得为之忙碌不停呢？名利得失之事自由因缘，得者未必强，失者未必弱。赶紧趁着闲散之身未老之时，抛开束缚，放纵自我，逍遥自在。即使只有一百年的时光，我也愿大醉它三万六千场。

沉思算来，一生中有一半日子是被忧愁风雨干扰。又有什么必要一天到晚说长说短呢？不如面对这清风皓月，以苍苔为褥席，以高云为帷帐，宁静地生活。江南的生活多好，一千钟美酒，一曲优雅的《满庭芳》。