電気のない都市

直译是无法读取空气，实际上在口语中是看不出火候的意思。

你好！
気分
生理
気持ち
心理或因生理导致的心理
简单区分
因为你気分が悪い
别人并不会跟着気分が悪い
但是如果你长得気持ち悪い　别人看了你就要気持ちが岁迅悪い了帆差　严重的话会気分が悪い
我的回答你乎轿此还满意吗~~

基本上同意那个匿名回答者的建议。这个句子可以说是个错句。

如果你想表达的是爷爷的病早点好起来的话

おじいさんの病気が早く治ればいいなぁと思っています。

如果你滚亏塌想表达让你爷爷早点看病的话

おじいさんの病気は早く治疗するほうがいいと思っています。

仅供参空袜考大圆

xk1248****9 不懂别瞎说好吧……你见过形容词修饰体言用の的？
...になりたい 想成为……
に搜橘なりたいの 是口语中一种问句形式，即になりたいですか？
画家になりたい 想当个画家
画家になりたいの孝漏键 想当画家巧巧么

结构没错，の可以看做が
但是いる不对啦，是ある。

勇気の枣笑裤ある升伏＝勇気がある凳简

空気が読めない
空気を読めない
都可以。
但是实在的口语之中
「あのひ厅塌と空気読めない人だね」这样。
「が」「を」被省略了
年轻人说
「あの人KYだね」
K
くうき「k」uuki
y
よめない「y」omenai
我好像问了不该问的问题
「私は闻いてはいけない事を闻いてしま册并ったみたいだ」
这扮姿圆句话的「闻く」不是「听」的意思
是「问」的意思

我的判梁誉断是：这里所说的「との」等于「と言う」。
相当于「の」省略掉了前面所说的那些话，
非要直译过来的话，意思是，
决意を明ら橡雹段肆饥かにするとの见方-明确决心的这种观念。
4日になるのではとの-会不会成为4日的这种想法。

忘了吧，也有很多男孩背叛女孩啊。这样的人就不值得你惦记她会不会有报应了，费事浪费脑力，她不值得你这样浪费时间。。。想想有什么好吃的，如何找到一个好女孩更好了，现在的好女孩还是很多的。

在现代汉语词典上是不存在这个成语的你好，很高兴为你解答， 不过两个字分开来说还是可以的