刘桢的赠从弟其二

‍
tíng tíng shān shāng sōn sè sè gǔ zhōng fēng
亭 亭 山 上 松， 瑟 瑟 谷 中 风。
fēng shēng yī hé shèng sōn zhī yī hé jìn
风 声 一 何 盛， 松 枝 一 何 劲。
bīng shuāng zhèng qī cǎn zhōng suì cháng duān zhèng
冰 霜 正 惨 凄， 终 岁 常 端 正。
qǐ bù lí níng hán son bǎi yǒu bēn xìng。
岂 不 罹 凝 寒， 松 柏 有 本 性‍。

高山上挺拔耸立的松树，顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
风声是如此的猛烈，而松枝是如此的刚劲！
任它满天冰霜惨惨凄凄，松树的腰杆终年端端正正。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意？不，是松柏天生有着耐寒的本性！

写作背景：
作者勉励他的堂弟要具有像松柏一样坚贞高洁的品性，这也未尝不是作者的自勉。

亭亭山上松:高高的一株山上的松树，
瑟瑟谷中风:处在飒飒的山谷中的大风里。
风声一何盛: 风声多么大啊，
松枝一何劲: 松枝多么强劲！
冰霜正惨凄: 冰霜正是凛冽得很，
终岁常端正: 松树却一年到头常保持着正直的姿态。
岂不罹凝寒:哪里是因为松树没有遭受严寒才如此，
松柏本有性: 而是因为松柏本来就有抗寒的性能。

亭亭山上松，瑟瑟谷中风。
风声一何盛，松枝一何劲！
冰霜正惨凄，终岁常端正。
岂不罹凝寒，松柏有本性！

译文
　　高山上挺拔耸立的松树，顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
　　风声是如此的猛烈，而松枝是如此的刚劲！
　　任它满天冰霜惨惨凄凄，松树的腰杆终年端端正正。
　　难道是松树没有遭遇凝重的寒意？不，是松柏天生有着耐寒的本性！

这首诗通篇以松柏而喻，赞颂松柏能够挺立风中而不倒，经严寒而不凋。诗人将此诗赠与他的堂弟，目的是为了让堂弟像松一样，不畏严寒，屹立不倒。

手法：托物言志（托永立于寒风中的松柏来言志：勉励堂弟应坚贞自守，不应外力而改变本性）

赏析：作者写诗勉励他的堂弟要有松柏一样的品质。“岁寒然后知松柏之后凋”，这是古代的一句格言，这首诗就是由这句格言构思出来的。诗人想象着那亭亭耸立在高山上的青松，在瑟瑟凄凉的谷风中显得那样刚劲和顽强。山风愈是迅猛激热，松枝也愈显苍劲有力。到严冬季节，那凛烈的风霜冰雪一齐向青松袭来，它也一样巍然挺立，毫不动摇。最后，诗人强调指出：那不是因为青松不怕遭受严寒的袭击，而是因为它有足以抗拒冰霜的坚贞的品质。这首诗，尽管在艺术形象的塑造上修饰润色的功夫。还嫌少了点，但却显得很有骨气，把诗人不屈不挠的顽强性格表现得异常充分

一、学佛是对自己良心的交代而不是做给别人看的。

二、只愿在顺境中修炼的人永远无法成为自己的佛。

三、不要让自己的生命浪费在以后会后悔的事情上。

四、你之所会痛苦是在于你所追求的东西是错误的。

五、别人永远不会给你烦恼所有的烦恼是自己给的。

六、所以需要去调整和改变的是你自己而不是别人。

七、无法接受别人不愿意包容别人只是苦了你自己。

八、当你学会接受才能真正懂得放下幸福自然来临。

九、当你快乐时，要明白，无法永远保持，当你痛苦时，别担心，一切总会过去。

其一、三:



泛泛东流水。磷磷水中石。苹藻生其涯。华叶纷扰溺。采之荐宗庙。可以羞嘉客。岂无园中葵。懿此出深泽。



凤皇集南岳。徘徊孤竹根。于心有不厌。奋翅凌紫氛。岂不常勤苦。羞与黄雀群。何时当来仪。将须圣明君。



(其二)

亭亭山上松，瑟瑟谷中风。

风声一何盛，松枝一何劲。

冰霜正惨凄，终岁常端正。

岂不罹凝寒，松柏有本性。

赠就是送，给予的意思，“贝”指财物，“曾”意为“重复使用的”、“二手的”。“贝”与“曾”联合起来表示“把自己用过的但仍然保有使用价值和交换价值的财物无偿送与他人”。

赠刘景文

【宋】苏轼

荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。

一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。

译文：

赠：有赠予，送给之意。
刘景文应该是个人名。
所以这首诗是送给刘景文所作的！

荷叶败尽，像一把遮雨的伞似的叶子和根茎上再也不像夏天那样亭亭玉立；菊花也已枯萎，但那傲霜挺拔的菊枝在寒风中依然显得生机勃勃。别以为一年的好景将尽，你必须记住，最美景是在初冬橙黄桔绿的时节啊！

作者简介：

苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家。